L'avenir en anglais: types, utilisations et exemples
Exemples / / October 03, 2023
Contrairement à l'espagnol, en anglais, il existe plusieurs temps pour désigner le avenir. Le choix d'un temps ou d'un autre ne dépend pas de la traduction en espagnol mais du contexte, de l'intention et de ce que l'orateur veut inclure et transmettre, qu'il s'agisse d'une prédiction, d'un plan, d'un objectif ou d'un promesse. Par exemple:
- Nous ont une fête samedi./ Nous avons une fête samedi. (Present continue: plan)
- Elle va lire un nouveau livre./ Il va lire un nouveau livre. (aller à: but)
- Yo étudiera pour le test./ Je vais étudier pour l'examen. (futur simple testament: promesse)
- Voir aussi: Temps des verbes en anglais
Quels sont les temps du futur en anglais ?
En anglais, il n’existe pas de temps unique pour faire référence au futur. Dans certains contextes, il est possible d’utiliser plus d’une forme, tandis que dans d’autres, un seul temps est possible.
Il existe six temps futurs ou formes futures en anglais :
Futur simple volonté
Le futur simple en anglais est utilisé pour exprimer :
- Décisions et promesses spontanées. Exprime les décisions et les promesses faites au moment du discours. Par exemple: Yo aidera toi avec tes devoirs./ Je vais t'aider avec tes devoirs.
- Prédictions à venir. Ouie est généralement utilisé avec des expressions d'opinion telles que Je pense, je suppose, et avec les adverbes peut-être, probablement, pour exprimer des prédictions. Par exemple:je ne pense pas là volontéêtre une autre guerre mondiale. / Je ne pense pas qu'il y aura une autre guerre mondiale.
- Événements à venir. Exprime des événements futurs qui ne devraient pas être programmés ou expriment des intentions, des objectifs ou des plans. Par exemple: Le projet coûtera 10 millions de dollars. / Le projet coûtera 10 millions de dollars.
- Conditionnel type 1. Ouiet utilisé dans premier conditionnel, dans la clause de résultat. Par exemple: Si tu rentres à la maison, nous regarderai au cinéma./ Si tu rentres à la maison, nous regarderons un film.
La structure du futur avec volonté est: Sujet + volonté + verbe à l'infinitif. Cela ne change pas selon le pronom. Par exemple:Yo étudiera. / J'ai étudiera.
- Voir plus à: “Futur simple" en anglais
Avenir aller à
Le futur aller àest utilisé pour exprimer :
- Intentions, plans et décisions prises antérieurement. Exprime des décisions et des intentions décidées avant le moment du discours. Par exemple: Ils allons embaucher de nouvelles personnes au travail./ Ils vont embaucher de nouvelles personnes au bureau.
- Des prédictions évidentes. Exprime des prédictions basées sur des faits concrets évidents du présent, tels que des preuves physiques. Par exemple: Attention!; nous vont s'écraser!/ Prudent!; On va s'écraser !
La structure du futur aller àest: Sujet + verbe être au présent + aller à + verbe à l'infinitif.
- Voir plus à: Phrases avec "volonté" et "aller à"
Present continue
L'avenir avec Present continue est utilisé pour exprimer :
- Plans, activités et événements futurs programmés. Exprime des projets personnels, des événements sociaux et des accords entre personnes (tels que des réunions, des fêtes et des quarts de travail), où le jour et l'heure ont été convenus. L'événement a généralement lieu dans un avenir proche, même s'il peut aussi être lointain tant qu'il est programmé. Par exemple: Yoje regarde le médecin le 5 mai. / Je vais voir le médecin le 5 mai.
La structure du futur avec présent continu est: Sujet + verbe être au présent + verbe au –ing.
Attention: C'est la seule utilisation future du Present continue, puisque le reste se réfère au présent. Pour faire référence au futur, il est utilisé avec des expressions du temps futur. Par exemple:Je pars demain. (avenir) Je pars maintenant. (présent)
- Voir plus à: "Present continue" en anglais
Présent simple
L'avenir avec présent simpleest utilisé pour exprimer :
- Horaires fixes, calendriers et horaires futurs. Exprime des événements futurs en fonction d'un horaire ou d'un calendrier, comme l'heure d'un vol ou l'horaire des cours, qui sont et seront toujours à la même heure. Par exemple: L'avion feuilles dans vingt minutes./ Le train part dans vingt minutes.
La structure du présent simple est formée en ajoutant "s" à la troisième personne du singulier (partir, partirOui).
Attention: Le reste des utilisations de présent simpleIl fait référence au présent et non au futur. Par exemple:Ils vivent à New York./ Ils vivent à New York.
- Voir plus à: “Présent simple" en anglais
Futur continu
Le futur continu en anglais est utilisé pour exprimer :
- Actions en cours dans le futur. Exprime les activités qui seront en cours avant et après une certaine date future. Par exemple: Nousje vais faire la fête Demain, à cette heure. / Demain à cette heure nous ferons la fête.
- Activités et événements futurs programmés. Pareil que lui Present continue, il futur continuIl peut être utilisé pour les plans et les événements programmés. Par exemple: Nousje verrai Ted demain. / Nous verrons Ted demain.
La structure de futur continu est: Sujet + sera + verbe dans –ing.
futur parfait
Il futur parfait est utilisé pour exprimer :
- Actions réalisées pour le futur. Il sert à exprimer des actions qui auront été réalisées et achevées avant un moment précis dans le futur. Les actions dans futur parfait Ils impliquent de se situer dans un temps futur et de regarder en arrière, vers un « passé » qui, du présent, n'est pas encore arrivé. Par exemple: Yo sera parti au moment où vous arrivez./ Je serai parti quand tu arriveras.
La structure de futur parfaitest: Sujet + va + avoir + participe passé.
Il y a aussi le futur parfait continu, qui sert à souligner la durée de l’action. La structure est: Sujet + aura + aura + été + verbe dans –ing. Par exemple: À la fin de l'année, je j'aurais étudié Anglais pendant trois ans./ À la fin de l'année, j'aurai étudié l'anglais pendant trois ans.
- Voir plus à: “futur parfait" en anglais
Différences entre les temps futurs en anglais
Chaque futur en anglais est utilisé dans un contexte certain et spécifique. En choisissant le futur correct, le locuteur est capable de communiquer des informations supplémentaires ou « extra », par exemple si l'action est un plan programmé ou un objectif, une promesse ou un prédiction. C'est le contexte qui détermine l'utilisation de chaque temps futur.
Structure future | Exemple | Quand est-il utilisé ? |
---|---|---|
Futur simple (volonté) volonté + verbe à l'infinitif |
Yo appellera rouler. Je vais appeler un taxi. |
Exprimer des réactions spontanées, des prédictions et des promesses. Des événements futurs sans aucune autre intention ni couleur. |
Avenir aller à être au présent + aller à + verbe à l'infinitif |
Yo je vais me reposer le weekend. Je vais me reposer pour le week-end. |
Exprimer les objectifs, les intentions et les décisions prises précédemment. Des prédictions évidentes. |
Present continue verbe être au présent + verbe au –ing |
Nous donnent une fête samedi. Nous ferons une fête samedi. |
Pour exprimer des projets et des événements programmés. |
Présent simple |
Le train feuilles à 23 heures Le train part à 23 heures. m. |
Pour exprimer des horaires fixes, tels que des vols, des trains, des cours. |
Futur continu sera + verbe dans –ing |
J'ai j'étudierai quand nous rentrerons à la maison. Il étudiera quand nous rentrerons à la maison. |
Pour exprimer des actions qui seront en cours dans le futur. |
futur parfait aura + participe passé |
Nous se sera assis pour le test d'ici vendredi. Nous aurons passé l’examen vendredi. |
Pour exprimer des actions qui auront été réalisées à une certaine date future. |
Autres formulaires futurs en anglais
Il y a des phrases et verbes modaux qui servent à exprimer le futur en modifiant le niveau de certitude et de probabilité de l'action :
- peut. Exprime une probabilité ou une possibilité moyenne ou élevée. Cela équivaut à l'utilisation d'adverbes comme peut-être(peut être), probablement (probablement) ou peut-être (éventuellement) plus un futur. Par exemple: Nous peut vous rend visite en juin./ Nous pourrions vous rendre visite en juin.
- pourrait. Exprime une possibilité improbable ou lointaine. Par exemple: Yo pourrait je le terminerai d'ici la fin de la semaine, mais je ne sais vraiment pas./ Peut-être que je le terminerai d'ici la fin de la semaine, mais je ne sais vraiment pas.
- être sur le point de. Exprime l’immédiateté d’une action future. Cela signifie « être pour ». Par exemple: Le concert est à propos commencer./ Le concert est sur le point de commencer.
- est susceptible de. Exprime une forte probabilité. Cela signifie « c’est probable ». Par exemple: La rock star est susceptible de recevez la presse cet après-midi./ La rock star devrait recevoir la presse cet après-midi.
- être dû à. Indique qu'une action est planifiée. Cela signifie « à planifier », « on s'attend à ce que cela se produise ». Par exemple: Président est due à rencontrer son homologue américain./ Le président rencontrera son homologue américain.
Prendre en compte: Devoircomme synonyme de volontéil n'est pas utilisé comme forme future en anglais ordinaire. On le retrouve dans la littérature jusqu'au milieu du XXe siècle et dans les textes bibliques et juridiques.
Suivre avec:
- Voix passive en anglais
- “Conditions" en anglais
- “Plus-que-parfait" en anglais
- Verbes irréguliers en anglais