परिभाषा एबीसी. में अवधारणा

हालाँकि स्पैनिश बीस से अधिक देशों में आधिकारिक भाषाओं में से एक है और दुनिया भर में इसके ५०० मिलियन वक्ता हैं, कुछ ऐसे शब्द हैं जिनकी पहचान एक के साथ की जाती है राष्ट्र ठोस। विशेषण बोलुडो अर्जेंटीना की एक विलक्षणता है।

एक अपमान जो कभी-कभी मैत्रीपूर्ण तरीके से प्रयोग किया जाता है

पर शुरू, boludo एक अपमान है जो मूर्ख के बराबर है, बेवकूफ, क्रेटिन, मूर्ख या बेवकूफ। तार्किक रूप से झटके से संबंधित क्रिया या शब्द झटका बन जाते हैं। अपने प्रारंभिक अपमानजनक अर्थ के बावजूद, इसका उपयोग मैत्रीपूर्ण स्वर में और बिना किसी के भी किया जा सकता है अर्थ तिरस्कारपूर्ण।

भाषा का संदर्भ ही उसके आकलन और व्याख्या में फर्क करता है

इस प्रकार, यदि कोई व्यक्ति किसी अजनबी को संबोधित करता है और उसे एक झटका कहता है, तो इस बात की बहुत संभावना है कि वह व्यक्ति इसे अपमान और अपराध मानता है। इसके बजाय, दो मित्र इस विशेषण का प्रयोग विनोदी स्वर में कर सकते हैं या इसे अभिवादन के रूप में भी कर सकते हैं।

दूसरी ओर, प्रयुक्त स्वर का स्वर भी एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

इसका मूल एक अन्य आम तौर पर अर्जेंटीना के शब्द, गधे से जुड़ा हो सकता है

के युद्ध के दौरान आजादी अर्जेंटीना से मोंटेनेरो गौचोस ने एक प्रमुख भूमिका निभाई।

स्पेनिश सैनिकों के सामने अच्छी तरह से सुसज्जित और सैन्य कपड़ों में पारंपरिक, गौचो ने पोंचो, झारना जांघिया और उनके विशिष्ट जूते पहने थे।

उनके लड़ाकू हथियार बहुत ही सरल और अल्पविकसित थे: ब्लंडरबस, भाले, गेंद के आकार के पत्थर और पत्थर के गोले जो चमड़े से पंक्तिबद्ध थे और एक बोलेडोरा के साथ फेंके गए थे।

गौचोस का आयोजन a. में किया गया था प्रशिक्षण तीन पंक्तियों में से: पहली गेंदों (गधों) को ले जाने वालों से बनी थी, दूसरा उनके द्वारा जो भाले ढोते थे और तीसरा उनके द्वारा जो अपनी गेंदें उठाते थे झटके)।

इस प्रकार, गधों और जर्कों ने स्पेनिश घुड़सवार सेना का सामना किया और उनके साथ कौशल घोड़ों को असंतुलित करने में कामयाब रहे ताकि सवार गिरे मैं आमतौर पर. उसी समय भाले के जवानों ने बीच-बचाव करते हुए मारे गए सैनिकों पर हमला बोल दिया।

बेवकूफ और बेवकूफ गौचो बहादुर आदमी थे, लेकिन उन्होंने युद्ध के मैदान में अपनी जान जोखिम में डाल दी। उनकी निर्भयता में मूढ़ता का अंश था और इस प्रकार इडियट और गधे शब्दों का प्रयोग मूर्खता के पर्याय के रूप में किया जाने लगा।

इसकी उत्पत्ति के बारे में अन्य व्याख्याएं हैं। ऐसा कहा जाता है कि एक अवसर पर राजनेता और सैनिक मैनुएल बेलग्रानो ने एक बोलेडोरा का उपयोग करने की कोशिश की और खुद को मारना समाप्त कर दिया (कुछ गेंदों की वजह से उनका अनाड़ीपन बकवास बन गया)।

इसके अलावा, यह भी कहा गया है कि इसका दूरस्थ मूल ग्रीक शब्द बोलो से आया है, जिसका अर्थ है गेंद (जैसे गेंदों को लात मारी जाती है, झटके अंत में चालाक के हाथों में "गेंद" बन जाते हैं)।

फ़ोटोलिया तस्वीरें: एविलरेटालेक्स / ब्लैम्ब्का / मटियासडेलकारमाइन

बोलुडो में विषय