मैक्सिकन कहावतों के 20 उदाहरण

मेक्सिकन कहावतें

NS मैक्सिकन बातें ऐसे वाक्यांश हैं जो विचारों, कहावतों या टिप्पणियों को व्यक्त करते हैं और जो मेक्सिको में उत्पन्न या उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए: जमीन न हो तो तिल नहीं होता।

जैसा कि कहावतें लोकप्रिय ज्ञान को व्यक्त करती हैं, उनका अर्थ लगभग कभी भी शाब्दिक नहीं होता है और उन्हें एक समुदाय द्वारा समझा जाता है वक्ताओं, मैक्सिकन बातें शायद मेक्सिको के बाहर या उस क्षेत्र के बाहर समझ में नहीं आती हैं जिसमें वे हैं उपयोग करता है।

इसके अलावा, इनमें से कई कहावतों में ऐसे शब्द हैं जो नहुअटलिज्म हैं, यानी वे शब्द जो से आते हैं नहुआतली और यह कि उन्होंने स्पैनिश को अपनाया, इसलिए, केवल वे लोग जो इन शर्तों को जानते हैं, वे इस कहावत का अर्थ समझ पाएंगे।

मैक्सिकन कहावतों के उदाहरण

1. "अलोन दे दो और स्तन खाओ". "अलोन" एक पक्षी के पंख को संदर्भित करता है। कहावत किसी ऐसी चीज को देने की क्रिया का प्रतिनिधित्व करती है जिसका इतना मूल्य नहीं है कि दूसरा व्यक्ति बदले में कुछ बेहतर दे सके।
2. "मुर्गे से निकलने वाला तुर्की तिल में समाप्त होता है". "गुआजोलोट" एक प्रकार का टर्की है और "मोल" एक ऐसा भोजन है जिसे इस जानवर के साथ बनाया जा सकता है। कहावत इस विचार का प्रतीक है कि आपको परेशानी पैदा करने, नियम तोड़ने या पटरी से उतरने की जरूरत नहीं है, क्योंकि परिणाम बहुत खराब हो सकते हैं।
   instagram story viewer
3. "फ्रॉक कोट पहनने वाला हर व्यक्ति मुख्य व्यक्ति नहीं होता". यह कहावत इस तथ्य को संदर्भित करती है कि लोगों को उनकी उपस्थिति से नहीं आंका जाना चाहिए या उन पर भरोसा नहीं किया जाना चाहिए।
4. "प्लेट से मुँह तक सूप गिरता है". इस कहावत का उपयोग इस विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है कि लोग अपने आस-पास होने वाली हर चीज को नियंत्रित नहीं कर सकते हैं या हमेशा जानते हैं कि क्या होने वाला है।
5. "अपने टैको पर बहुत सारी क्रीम लगाएं". इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई खुद की बहुत अधिक प्रशंसा करता है।
6. “एक नया एकोकोट, पुराना त्लाचिक्वेरो ". "Acocote" एक पौधा है और "tlachiquero" वह व्यक्ति है जो एकोकोट का उपयोग दूसरे पौधे से मीड निकालने के लिए करता है। कहावत इस विचार का प्रतिनिधित्व करती है कि सबसे कम उम्र के लोगों को सबसे बुद्धिमान और सबसे अनुभवी से सीखना है।
7. "आप सीटी नहीं बजा सकते और एक ही समय में पिनोल नहीं खा सकते हैं". "पिनोल" एक आटा है जिसे पूर्व-हिस्पैनिक मेक्सिको के बाद से भोजन के रूप में उपयोग किया जाता है। कहावत इस विचार को व्यक्त करती है कि आपको एक समय में एक काम करना है, क्योंकि एक ही समय में दो करना बहुत कठिन और प्रतिकूल है।
8. "सबसे अच्छा बंदर सपोट गिराता है". "मिको" बंदर है और "सपोटे" एक प्रकार का फल है। कहावत इस विचार का प्रतिनिधित्व करती है कि हर कोई गलतियाँ कर सकता है या गलतियाँ कर सकता है।
9. "वह जो एक तोता है, वह जहाँ भी हरा है". इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि लोगों की कुछ विशेषताएं हैं जो कभी नहीं बदलती हैं, चाहे वे अच्छे हों या बुरे।
10. "चरखी को मत घुमाओ क्योंकि तुम्हारी सीटी उलझ रही है". "मैलाकेट" कुछ मूल मैक्सिकन लोगों द्वारा सिलाई के लिए उपयोग की जाने वाली मशीन है और "पिटा" वह धागा है जिसका उपयोग इस मशीन में किया गया था। कहावत बताती है कि परेशानी पैदा न करना और असुविधा से बचना बेहतर है।
11. "प्रत्येक टर्की को अपना क्रिसमस मिलता है". "गुआजोलोट" एक प्रकार का टर्की है। कहावत इस तथ्य को संदर्भित करती है कि जब भी कोई गलत करता है, तो उन्होंने जो किया उसके लिए उन्हें जिम्मेदारी लेनी होगी।
12. "जो कोई गलत करता है, इमली सड़ जाती है". "तमाले" एक भोजन है, लेकिन इस शब्द का प्रयोग किसी समस्या या असुविधा के संदर्भ में भी किया जाता है। कहावत बताती है कि आपको गलत काम नहीं करना चाहिए, क्योंकि इसके परिणाम बहुत गंभीर हो सकते हैं।
13. "सर्प को घर पर नहीं छोड़ना चाहिए, भले ही धूप तेज हो". "सरपे" एक कंबल है जिसे परिधान के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। कहावत इस तथ्य को संदर्भित करती है कि चीजें हमेशा वैसी नहीं होती हैं जैसी वे दिखती हैं और आपको परिवर्तनों के प्रति चौकस रहना होगा।
14. "उसे देने के लिए मोल डी ओला क्या है". "तिल" एक स्टू है। कहावत खुशी के साथ और बिना समय बर्बाद किए चीजों को करने की क्रिया को दर्शाती है।
15. "रोटी के साथ दंड अच्छा है". इसका उपयोग इस विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है कि अच्छा भोजन होने पर कुछ दुखद इतना बुरा नहीं है।
16. "तमाले को पत्तों से जाना जाता है, जो मक्खन से बनता है". "तमाल" एक भोजन है। कहावत बताती है कि किसी व्यक्ति की नग्न आंखों से जो देखा जाता है वह उसके बारे में बहुत कुछ कहता है।
17. "सबसे अच्छा रसोइया उसकी फलियाँ जलाता है". यह इस तथ्य को संदर्भित करता है कि सभी लोग गलतियाँ कर सकते हैं, यहाँ तक कि जिनके पास किसी चीज़ में बहुत अनुभव है।
18. “जो तमाले के लिए पैदा होता है, उसके पत्ते आसमान से गिरते हैं". "तमाल" एक भोजन है। कहावत इस तथ्य को संदर्भित करती है कि जीवन का मार्ग हमेशा व्यक्ति के भाग्य को साकार करने का अवसर देता है।
19. "मैं अपनी जीभ से टैको खाता हूं". इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि किसी ने महसूस किया है कि कोई और उनसे झूठ बोल रहा है।
20. "वह जो अपना मक्का बोता है, उसे अपना पिनोल खाने दो". "पिनोल" एक आटा है जिसे पूर्व-हिस्पैनिक मेक्सिको के बाद से भोजन के रूप में उपयोग किया जाता है। कहावत बताती है कि सभी लोगों को अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेनी होगी।

साथ में पीछा करना: