הגדרת לה ללורונה

יש אגדות עטופות מסתורין והן תערובת של מָסוֹרֶת פופולרי בעל פה ופנטזיה. אחת האגדות הללו היא של לה ללורונה, סיפור שהוא חלק מהמסורת תַרְבּוּתִי אמריקה הלטינית וזה בכל אחד מהם שֶׁטַח מציגה גרסה משלה.

הגרסה המקסיקנית

על פי האגדה, בזמן הכיבוש התגוררה אישה צעירה ויופיה גדולה שהייתה בת לספרדית ואישה ילידית. פניו, חיוכו ומבטו גרמו לגברים להתאהב. שמה היה סוזנה, ולאחר שהתאהבה בטירוף באציל ספרדי בשם סנטיאגו, נולדו איתו שלושה ילדים. עם זאת, הם לא התכווצו נישואיםכי סנטיאגו התחמק ממנה והעדיף לא להתפשר כשמתביישת במוצא הלא טהור של סוזנה.

הוא החליט להתחתן עם אישה אחרת וביום חתונתם הופיעה סוזנה עם שמלת כלה ורעלה שכיסו את פניה כדי להעמיד פנים שהיא אשתו. היא התקרבה לאהובה ואחרי שחיבקה אותו דקרה אותו וגרמה למוות. שנאתו וייאושו גרמו לו לברוח ליער ובכושר הוא סיים את חייהם של שלושת ילדיו ואז את חייו שלו.

מאז, שלו ספֵּקטרוּם היא משוטטת בין היערות וגדות הנהר ויש הטוענים כי ראו אותה הולכת לבדה ובוכה, מכיוון שאשמה על רצח ילדיה אינה מאפשרת לה לנוח בה שָׁלוֹם. היא ידועה בכינויו לה לורונה, ולדבריהם, אם תפגוש גבר בדרכה, היא תאמין שמדובר בסנטיאגו האהובה והיא תהרוג אותו.

אגדה שהיא חלק מהמסורת שבעל פה באמריקה הלטינית

במסורת העממית הפרואנית לדמויות בסיפור יש שמות אחרים והסיפור מציג א הקשר חברתי שונה. בקולומביה יש אגדה זהה כמעט ואלו שאומרים שראו את לה ללורונה מאשרים כי פניה הם גולגולת וחבל הטבור של אחד מילדיה תלוי מאפה. בבוליביה אומרים שרוח הרפאים של לה-לורונה מטיילת במקומות הנידחים ביותר ומחפשת את ילדיה. בקרב ונצואלים אומרים כי אישה זו נכנסת לכפרים בלילה וזה אפשרי לִשְׁמוֹעַ זעקת הכאב שלה.

ללא קשר לגרסאות השונות, קיימות שלוש מערכות יחסים אפשריות. יש המאשרים כי ראו אי פעם את לה ללורונה, אחרים מפקפקים ואינם יודעים אם להאמין בסיפור זה או לא, לבסוף, יש מי שאומר שהכל שקר והוא רק אחת מרובות אגדות המוצא זר.

מי שחקר את הסיפור הזה טוען שמדובר בסיפור שמקורו הנידח נמצא במיתולוגיה של העמים הילידים של אמריקה הלטינית.

לא ניתן להכחיש את תהילתה של לה ללורונה וסיפורה ממשיך להיות מסופר באמריקה הלטינית כאילו רוח הרפאים של אישה מסתורית זו יכולה להופיע בכל רגע.

צילומים: Fotolia - alexandrum01 / tugolukof