40 דוגמאות לפעלים מודליים באנגלית (ומשמעותם)

פעלי מודאלי

ה פעלי מודאלי, באנגלית, הם סוג של פעלים עזר.

ה פעלי עזר הם אלה המשמשים יחד עם פעלים אחרים ליצירת שאלות, שלילות, זמנים מורכבים או צורות פסיביות של פעלים.

ה פעלי עזר שאינם פעלים מודאליים הם "להיות", "לעשות", "יש". פעלים אלו יכולים לתפקד כעזר אך גם הפועל העיקרי של המשפט מכיוון שמשמעותם פעולה: be / ser או estar; לעשות / לעשות; יש / יש. לדוגמה:

• לַעֲשׂוֹת כפועל עזר: אני לא אוהב את המכנסיים האלה. / אני לא אוהב את המכנסיים האלה.
• לַעֲשׂוֹת כפועל ראשי: אני עושה דברים חדשים כל יום. / אני עושה דברים חדשים כל יום.

פעלים מודליים הם פעלים המסייעים המעידים על אופן ביצוע הפועל. למרות שהם משמשים גם ליצירת שלילות ושאלות, הם נותנים משמעות ספציפית לביטוי, ולכן משתמשים בהם גם בהצהרות.

בניגוד לעזרים אחרים, לא ניתן להשתמש בהם ללא פועל ראשי, מכיוון שהם אינם מתכוונים לפעולה מעצמם.

הפועל העיקרי

כאשר משתמשים בו בפשטות הנוכחית, הפועל העיקרי אינו מצומד, כלומר משתמשים בו באינפיניטיב ללא "ל-".

לדוגמה:

• היא מנגנת בפסנתר. / היא מנגנת בפסנתר.
• היא יכולה לנגן בפסנתר. / היא יכולה לנגן בפסנתר.

מבנה משפט

חִיוּבִי:

נושא + פועל מודאלי + פועל ראשי (אינפיניטיב ללא "אל")

שלילי:

נושא + פועל מודאלי + לא + פועל ראשי (אינפיניטיב ללא "אל")

שְׁאֵלָה:

פועל מודאלי + נושא + פועל ראשי (אינפיניטיב ללא "אל")

כֶּלֶב

זה מציין אפשרות לבצע פעולה, כלומר אפשרות ו / או יכולת.

1. אני יכול לעבור את המבחן. / הוא יכול לעבור את הבחינה.
2. האם נוכל לצאת לכביש הזה? / האם נוכל לצאת לכביש הזה?
3. אתה לא יכול לשאול אותו את זה. / אתה לא יכול לשאול אותו את זה.

הָיָה יָכוֹל

זוהי צורת העבר וההשתתפות של "יכול". הוא משמש גם כדרך מנומסת לבקש משהו.

1. אתה יכול לתקן את הדלת? / האם אתה יכול לתקן את הדלת?
2. כשהייתי צעיר יכולתי לרוץ מהר מאוד. / כשהייתי צעיר יכולתי לרוץ מהר מאוד.
3. זה היה כל כך סוער שלא יכולנו אפילו לצאת מהבית בשלום. / היה כל כך סוער שלא יכולנו אפילו לצאת מהבית בשלום.
4. אם הוא ישאיל לנו את מכוניתו, נוכל ללכת לקונצרט. / אם אתה משאיל לנו את המכונית שלך, נוכל ללכת לקונצרט.

אולי

זה מבטא את האפשרות שמשהו יקרה.

1. אנו עשויים למצוא את הפיתרון. / אנו עשויים למצוא את הפיתרון.
2. אולי הם לא יאהבו את זה. / יתכן שהם לא אוהבים את זה.
3. הוא יכול להיות המועמד הטוב ביותר לתפקיד. / הוא יכול להיות המועמד הטוב ביותר לתפקיד.
4. אני עלול להסתפר מחר. / אולי אני אסתפר מחר.
5. יתכן שהם קיבלו את ההחלטה הנכונה. / יתכן שהם קיבלו את ההחלטה הנכונה.

מאי

זה מבטא את האפשרות שמשהו יקרה, אך בהסתברות גבוהה יותר מאשר ב"אולי ".

1. ייתכן שנצטרך לשלם תשלום נוסף. / ייתכן שנצטרך לשלם תשלום נוסף.
2. יתכן שהם לא יזהו אותך אחרי כל הזמן הזה. / יתכן שהם לא יזהו אותך אחרי זמן כה רב.
3. אם תנסה את זה אולי תאהב את זה. / אם תנסה את זה, אולי תרצה.

הוא משמש גם לבקש או לתת אישור.

1. האם אוכל לפתוח את החלון? / אני יכול לפתוח את החלון?
2. אתה יכול להתחיל את הבדיקה עכשיו. / הם יכולים להתחיל את הבחינה עכשיו.

ניתן לתרגם אפשר, אולי, ואולי בדרכים דומות, אך למשמעותן יש ניואנסים שונים באנגלית.

רָצוֹן

הוא משמש ליצירת הזמן העתידי.

1. האם תקנה את השמלה האדומה? / האם תקנה את השמלה האדומה?
2. הוא לא יקבל את ההצעה. / הוא לא יקבל את ההצעה.
3. הם לא יצליחו ללא עזרתנו. / הם לא יצליחו ללא עזרתנו.
4. אתם תאהבו את המלון. / תאהב את המלון.

יהיה

זהו גרסה של "רצון", כלומר אלטרנטיבה לעיצוב העתיד. משתמשים בו בעיקר בבריטניה. הוא משמש גם כדי להציע לעשות משהו.

1. ניפגש שוב בקרוב. / ניפגש שוב בקרוב.
2. האם אקח את סבתא הביתה? / האם אני לוקח את סבתא לביתה?
3. אתה לא תעשה את הטעות הזו. / לא תעשה את הטעות הזו.

צריך

זה מצביע על כך שיש לבצע פעולה מסוימת, כלומר הנוחות או החובה. זה יכול לשמש גם כדי לאותת על האפשרות הגבוהה שמשהו יקרה. ניתן לתרגם אותו כ"צריך ".

1. האם עלי להשאיר את הדלת פתוחה? / האם עלי להשאיר את הדלת פתוחה?
2. אתה צריך לראות את הסרט הזה. / אתה אמור לראות את הסרט הזה.
3. המכונית אמורה לעבוד בסדר עכשיו. / המכונית אמורה לעבוד בסדר עכשיו.
4. הוא לא צריך להאמין לכל מה שהוא שומע. / אתה לא צריך להאמין לכל מה שאתה שומע.

צריך

יש לו את אותה המשמעות כמו שצריך, כנוחות או חובה.

1. הילדים צריכים לאכול ירקות. / ילדים צריכים לאכול ירקות.
2. עלינו לנסוע לאט. / אנחנו צריכים לנסוע לאט.

צריך

זה מצביע על הצורך בביצוע פעולה. זה יכול לשמש גם כדי להצביע על אפשרות גבוהה שמשהו יקרה. ניתן לתרגם אותו כ"חייב "

1. הוא בטח משוגע לקחת את המטוס עם מזג האוויר הזה. / אתה בטח משוגע לקחת את המטוס במזג האוויר הזה.
2. עליכם לענות על כל שאלה. / עליך לענות על כל השאלות.
3. האם עלי להשתמש בעט? / האם עלי להשתמש בעט?
4. אסור לך לשכוח את ההוראות האלה. / אסור לך לשכוח את ההוראות האלה.

היה

הוא משמש לאותת המצב המותנה.

1. אם הוא היה שואל אותי, הייתי מקבל. / אם הוא היה מבקש ממני, הייתי מקבל.
2. אם היה לנו כסף היינו חולקים אותו עם שאר בני המשפחה. / אם היה לנו כסף היינו חולקים אותו עם שאר המשפחה.
3. הוא לא היה מדבר ככה עם אישה. / הוא לא היה מדבר עם אישה כזו.
4. האם תאמין לו אם הוא יגיד לך שהוא לא בוגד בבחינה? / היית מאמין לו אם הוא יגיד לך שהוא לא בוגד בבחינה?

גם לבצע הצעות והזמנות.

1. האם תרצה קצת תה? / האם תרצה קצת תה?
2. בבקשה הייתי רוצה כוס מים. / אני רוצה מים, בבקשה.

אנדראה היא מורה לשפה, וגם בה חשבון אינסטגרם מציע שיעורים פרטיים בשיחת וידאו כדי שתלמדו לדבר אנגלית.