50 דוגמאות למצב הרוח המשנה

מצב משנה

ה מצב משנה זה המשמש לביטוי פעולות אפשריות או היפותטיות שאינן מתרחשות בפועל. לדוגמה: אנחנו רוצים ל אמון בתוכנו. / אנחנו מקווים ש שמעתי תְבִיעָה.

שתי הדרכים האחרות שאפשר לצרף לפעלים הן:

מתי משתמשים במשנה המשנה?

ניתן להשתמש במצב הרוח המשנה:

זמן פעלים משנה

מתנה

פעלים המסתיימים ב- -ar

לִי צְבִיעוּתו
שֶׁלְךָ צְבִיעוּתזה
הוא היא אתה צְבִיעוּתו
לָנוּ צְבִיעוּתemos
אתה צְבִיעוּתאתה
הם, הם, אתה צְבִיעוּתעַל

פעלים המסתיימים ב –er או –איר

לִי comל
שֶׁלְךָcomאֵס
הוא היא אתה comל
לָנוּcomאדונים
אתהcomay
הם, הם, אתהcoman

פריטריט מושלם

פעלים המסתיימים ב- -ar

לִי צְבִיעוּתערה / כמותלִתְפּוֹס
שֶׁלְךָ צְבִיעוּתעראס / כמותאסים
הוא צְבִיעוּתערה / כמותאסים 
לָנוּ צְבִיעוּתערה / כמותתן לנו 
אתה לָשִׁירais / האם אתה שרeis
הם, הם, אתה צְבִיעוּתארן / צְבִיעוּתאסן

פעלים המסתיימים ב- -er או -ir

לִיcomללכת / comiese
שֶׁלְךָ comהיית עושה / comכן
הוא היא אתה comללכת / comiese
לָנוּ comאנחנו נלך / comבוא נלך
אתה comהיית / comכלומר שש 
הם, הם, אתהcomהם יוכלו / comiesen 

מתיחה מושלמת

פועל יש בהווה המשנה + משתתף

לִי ישל אהוב 
שֶׁלְךָ ישאֵס אהוב
הוא ישל אהוב
לָנוּ ישאדונים אהוב
אתה ישais אהוב
הם, הם, אתה ישan אהוב

PLUSCUAMPERFECT PRETERITE

פועל יש בלשון עבר של המשנה + משתתף

לִי רכזתללכת / רכזתiese אהוב 
שֶׁלְךָ רכזתהיית עושה / רכזתכן אהוב
הוא רכזתללכת / רכזתiese  אהוב
לָנוּ רכזתאנחנו נלך / רכזתבוא נלך אהוב
אתה רכזתהיית / רכזתכלומר שש  אהוב
הם, הם, אתה רכזתהם יוכלו / רכזתiesen אהוב

עתיד

פעלים המסתיימים ב- -ar

לִי א.מ.הם
שֶׁלְךָא.מ.ארס
הוא היא אתה א.מ.הם
לָנוּא.מ.רָצוֹן
אתה א.מ.areis
הם, הם, אתה א.מ.aren

פעלים המסתיימים ב- -ir או -er

לִיcomללכת
שֶׁלְךָ comieres
הוא היא אתה comללכת
לָנוּcomאנחנו נלך
אתה comiereis
הם, הם, אתהcomללכת

דוגמאות למשפטים במצב הרוח

1. אני לא חושב ש לִהיוֹת הפיתרון הטוב ביותר.
2. הוא לא ביקש מאיתנו לְהָבִיא כל המרכיבים.
3. אני מקווה ש מאי לסיים בזמן.
4. אם רק בוא ננצח האליפות.
5. אני בספק מאי לבוא.
6. כן היינו משיגים טעם טוב יותר היינו מחזירים לקוחות.
7. הוא הביט בי כמוני בחוץ מפלצת.
8. קשה כי בואו נפתור את הבעיה הזו בן לילה.
9. אם רק ידע התשובה.
10. Who שים לב כנגד בטיחות החומרים, הם ייפסלו באופן מיידי.
11. כן הייתי אוכל ארוחת בוקר עכשיו הוא לא יהיה כל כך עייף.
12. הוא ביקש מאיתנו בואו נתכונן מסיבת קבלת פנים עבור הבוס החדש.
13. כן אתה תקשיב מה שאשתך אומרת לך, לא היו להם כל כך הרבה ויכוחים.
14. לא ציפיתי שזה יהיה לְהַחלִיט כל כך בקלות.
15. קרע את המכתב כאילו לא יתכוון שום דבר בשבילו.
16. אני מקווה שהתערבות לְהָבִיא שינויים חיוביים.
17. התעלמתי ממני כל היום כמו שלא הָיָה יָכוֹל.
18. הם ציפו לך אתה תעודד עם החדשות.
19. כן הם היו מזהירים שהיו באים, מישהו היה מחכה להם.
20. אני מקווה ש מאי להתגבר על ההבדלים שלך.
21. אני רוצה בכך לְהַלווֹת תשומת הלב.
22. אני מקווה שאנחנו בואו נבין בפגישה.
23. כן היית צריך לבואהיית מבין מה אני אומר.
24. אם רק נהנית החגים.
25. אני לא חושב הם עשו בכוונה רעה.
26. הם ביקשו ממני להסביר יחידה זו.
27. אני מבקש ממך שלא כַּעַס עם מה שאני אגיד לך.
28. אני לא מאמין שלא לְהֶאֱמִין בנקודה זו.
29. הם שאלו אותי לא בא נעשה שאלות.
30. כן הם היו סומכים בי, היום היינו מצליחים מאוד.
31. אל היה מפריע.
32. אני מקווה שלא הם עברו קַר.
33. אני מבקש ממך בבקשה תרגע.
34. אם הקירות האלה הם ידברו…
35. אני הייתי רוצה זה אני אתה תלווה.
36. אם אני בחוץ גבוה יותר, לא הייתי נועל נעליים גבוהות.
37. אני מקווה ש לָדַעַת שעשינו כל מה שאפשר.
38. אני לא חושב שאני לחייב עבור שירות זה.
39. אני נותן לך מה רוצה.
40. אם רק למצוא הדרך לכאן.
41. אנו מקווים כי דוא"ל זה למצוא נו.
42. אנו סומכים על כך שכולם מאי לקחת חלק.
43. כן היה מספק לעבוד בזמן, הם כבר יאושרו.
44. הייתי רוצה שתעשה זאת אתה מתפשר יותר עם עבודה.
45. אם רק תרד למטה מחירים בקרוב.
46. אני לא יכול לסבול את זה צעקה כך.
47. אני סומך על זה שהכל הַחוּצָה נו.
48. אני לא מעוניין במה שאני להציע.
49. זה לא משנה את זה אנחנו לא הלך לטיול.
50. אני מבין שלא רוצה תקשיב לי.