דוגמה לכותרת אופציונלית

זה ידוע כ צ'ק אופציונלי השימוש או אי השימוש במבטא בסדרת מילים, מטרת המבטא היא אולי להימנע מעמימות, אך המושג העיקרי נובע מכך שבספרדית המילים הן בעיקר מישור, כך שהוא מסתגל לדיבור וכתיבה בספרדית הנוכחי.

בסוגי מילים אלה, היה סוג של הרחקה או הפרדה שבה בלשנים בוחרים מילה כמועדפת לפני כללי ההדגשה.

דוגמא לסימון ביקורת אופציונלי:

טולדה להשלמתה.- בהתאם לסוף, ניתן להחיל את המבטא בצורה מסוימת, או להפריד אותה לשני חלקים, המבטא מקובל יותר והמבטא פחות מקובל.

סיום ב iac

• היפוכונדר
• גַלגַל הַמַזָלוֹת

סיום ב יאקו

• היפוכונדר
• גַלגַל הַמַזָלוֹת

סיום ב מנסיה

• קְרִיאָה בְּכַף הַיָד
• אוֹב

סיום ב מנסיה

• קְרִיאָה בְּכַף הַיָד
• אוֹב

סיום ב אוספירה

• אַטמוֹספֵרָה
• הידרוספרה
• סטרטוספירה

סיום ב אוספירה

• אטומוספירה
• הידרוספרה
• סטרטוספירה

סיום ב פלגיה

• פרפלגיה
• טטרפלגיה

סיום ב פלגיה

• פרפלגיה
• טטרפלגיה

שינוי או tildación על ידי שימוש או מותאם אישית. - זה קורה בעיקר בין הכתיבה והנאום של ספרד ואמריקה, כאשר למילים רבות יש יישום מגוון של הטילדה המקובלת במלואה על ידי האקדמיה לשפת סְפָרַד.

מילים יכולות להיות:

• בומרנג = (מאמריקה)
• בומרנג = (מספרד)
• נהג = (מאמריקה)
• נהג = (מספרד)
• קוקטייל = (מאמריקה)
instagram story viewer
• קוקטייל = (מספרד)
• וידאו = (מאמריקה)
• וידאו = (מספרד)
• לב = (ניהול לא ברור או אוניברסלי)
• לב = (ניהול לא ברור או אוניברסלי)
• פודין = (מספרד)
• פודינג = (מאמריקה)
• שופט = (מאמריקה)
• שופט = (מארגנטינה)