הצעות: איך להציע הצעות באנגלית?

ישנן דרכים רבות להציע הצעות באנגלית. מהשימוש ב פעלי מודאלי, כפי ש צריך אוֹ הָיָה יָכוֹל, עד פעלים כפי ש לְהַצִיעַ אוֹ לְהַמלִיץ. בחירת אוצר המילים הספציפי תלויה לא רק בהקשר אלא גם ברמת הפורמליות של השיח ובגישה של הדובר. לדוגמה:

• בואו ללכת לקולנוע./ בוא נלך לקולנוע. (שפה לא רשמית)
• אני מציע פנייה להורי הילד./ אני מציע לפנות להורי הילד. (שפה רשמית)

• זה יכול לעזור לך: ביטויים שימושיים באנגלית

מציע הצעות: דרכים להציע הצעות באנגלית

בהתאם להקשר, בן השיח ורמת הפורמליות של הנאום, ישנן מספר דרכים לתת עצות ולהציע הצעות באנגלית:

צריך (צריך)

הוא משמש בשאלות יחד עם כינוייםיו ו אָנוּ בהקשרים פורמליים ובלתי פורמליים. אחריו אינפיניטיב לְלֹא ל. בהקשרים מסוימים אין לו תרגום לספרדית. לדוגמה:

• צריך אנחנו אוכלים בחוץ הלילה?/ שנאכל בחוץ הערב?
• צריך אני קורא? / האם אני קורא?
• צריך אנחנו מספרים על זה לאמא?/ האם עלינו לספר לאמא על זה?

הוא משמש גם ב משפטים חיוביים להציע הצעות ולתת עצות בנימה תקיפה ותקיפה. כשמשתמשים בו צריך לפניו הביטוי אני חושב, הוא מקבל גוון רך יותר ומהוסס יותר. לדוגמה: אני חושב שכדאי לך להתייעץ עם הרופא. / אני חושב שכדאי לך להתייעץ עם הרופא.

לקחת בחשבון: באנגלית בריטית משתמשים בזה יהיה בשאלות להציע הצעות במקום צריך. לדוגמה: שנאכל בחוץ הלילה?/ שנאכל בחוץ הערב?

הָיָה יָכוֹל (הָיָה יָכוֹל)

הוא משמש להצעת הצעות שהטון שלהן מהוסס וידידותי. זה מרמז שמוצעת אחת מכמה אפשרויות אפשריות. אחריו בא אינפיניטיב בלי ל. לדוגמה:

• אָנוּ הָיָה יָכוֹל ללכת לתיאטרון ביום שישי./ נוכל ללכת לתיאטרון ביום שישי.
• יו הָיָה יָכוֹל צור קשר עם הלקוח./ יכולתי ליצור קשר עם הלקוח.
• אתה הָיָה יָכוֹל לאפות עוגה לסוף השבוע./ אתה יכול לאפות עוגה לסוף השבוע.

אולי, יתכן (אולי)

ה פתגמיםאולי ו אוּלַיהם משמשים בתחילת המשפט כדי לתת לו גוון טנטטיבי; אומר שזו אחת מכמה אפשרויות אפשריות. הם משמשים לעתים קרובות יחד עם פעלים מודאליים. כֶּלֶב, יכולו צריך. לדוגמה:

• אוּלַי נוכל לנסות משהו אחר. / אולי נוכל לנסות משהו אחר.
• אולי אתה צריך להיות זהיר יותר בפעם הבאה./ אולי אתה צריך להיות זהיר יותר בפעם הבאה.
• אוּלַי אנחנו יכולים לשאול את ג'יין./ אולי נוכל לשאול את ג'יין.

בואו

הוא משמש להצעת הצעות לא רשמיות המערבות את הדובר ואת בן השיח. הוא התכווצות של תן לנו, שאין לו תרגום לספרדית, שבה נעשה שימוש בלשון המשנה. הוא משמש יחד עם אינפיניטיב בלי ל. לדוגמה:

• בואו לצאת הלילה. / בוא נצא הלילה.
• בואו בריאן התקשר. / בוא נתקשר לבריאן.
• בואו להתעסק./ נתחיל מיד.

מה לגבי…? / מה דעתך על…?(מה שלומך … ?)

הם משמשים להצעת הצעות בסגנון לא פורמלי או ניטרלי. אחריהם מופיע גרונד. לדוגמה:

• מה לגבי להיפגש בשבת? / מה דעתך להיפגש בשבת?
• מה לגבי אוכל סושי הלילה? / מה דעתך על סושי הערב?
• מה לגבי מזמינים את כל החברים שלנו למסיבה? / מה דעתך על הזמנת כל החברים שלנו למסיבה?

למה לא??? (למה לא … ?)

הוא משמש להצעת הצעות לא רשמיות. אחריו נושא + פועל. לדוגמה:

• למה לא אנחנו משחקים טניס בסוף השבוע הזה?/ למה שלא נשחק טניס בסוף השבוע הזה?
• למה לא באת לארוחת ערב הערב?/ למה שלא תבוא לארוחת ערב הערב?
• למה לא אנחנו מבקשים עזרה?/ מדוע איננו מבקשים עזרה?

מה אם…? (ואם … ?)

הוא משמש להצעת הצעות בסגנון לא פורמלי או ניטרלי. אחריו נושא + פועל. לדוגמה:

• מה אם אנחנו שואלים את המורה? / מה אם נשאל את המורה?
• מה אם נצא לחופשה בשבוע הבא? / מה דעתך שנצא לחופשה בשבוע הבא?
• מה אם אני מוריד אותך במרכז העיר?/ מה אם אפיל אותך במרכז העיר?

להציע / להמליץ(אני מציע/ממליץ)

הם משמשים להצעת הצעות רשמיות. אחריהם מופיע גרונד או על ידי זֶה ואחריו נושא + אינפיניטיב בלי ל. ניתן להקדים אותם היה. לדוגמה:

• אני אעשה לְהַצִיעַ להעסיק את המועמד השני. / הייתי מציע לשכור את המועמד השני.
• אָנוּ לְהַמלִיץ ביקור ביוון./ אנו ממליצים לבקר ביוון.
• הֵם מוּצָע שהוא יתחיל מוקדם מהצפוי./ הציעו לו להתחיל מוקדם מהצפוי.

משתמשים גם בשמות עצם הַצָעָה ו המלצה ואחריו הפועל להיות. לדוגמה:ההצעה שלי תהיה כדי להימנע מאזור זה בלילה./ ההצעה שלי תהיה להימנע מאזור זה בלילה.

יהיה(אני אהיה)

הוא משמש להצעת הצעות שהטון שלהן ידידותי. אחריו מופיע א תוֹאַר או של א יַחֲסִי. לדוגמה:

• פריט יהיה עדיף להתייעץ עם המנכ"ל./ מוטב להתייעץ עם המנכ"ל.
• פריט יהיה חשוב לקחת זאת בחשבון./ יהיה חשוב לקחת זאת בחשבון.
• פריט יהיה טוב ליידע את מנהל בית הספר. / טוב יהיה להודיע ​​למנהל בית הספר.

ביטויים אחרים להצעת הצעות באנגלית

ישנם ביטויים אחרים המשמשים להציע באנגלית:

• אנחנו לא צריכים??? הוא משמש להצעת הצעה לא רשמית. לדוגמה: האם לא כדאי לבחור בגרסה העדכנית ביותר?/ האם לא כדאי לבחור בגרסה העדכנית ביותר?
• האם אתה…? הוא משמש להצעת הצעה לא רשמית. לדוגמה: ניסית לאפס את המכשיר? / האם ניסית לאפס את המכשיר?
• אם הייתי במקומך... הוא משמש להצעת הצעה לא רשמית. לדוגמה:במקומך, הייתי לומד למבחן. / אם הייתי במקומך, הייתי לומד למבחן.
• כדאי לך... הוא משמש להצעת הצעה לא רשמית וחזקה. לדוגמה: עדיף שלא תעשה את זה. / עדיף אם לא.
• יכול להיות שזה רעיון טוב ל... הוא משמש להצעת סגנון לא רשמי או ניטרלי. לדוגמה: אולי כדאי להגיע מוקדם יותר./ אולי כדאי להגיע מוקדם יותר.
• צריך…מייצג צריך. הוא משמש להצעת הצעה לא רשמית או רשמית. לדוגמה: כדאי לך לקרוא עוד./ כדאי לקרוא עוד.
• אפשר להציע???הוא משמש להצעת הצעה רשמית. לדוגמה: האם אוכל להציע לארגן פגישה נוספת?/ האם אוכל להציע לארגן פגישה חדשה?
• העצה שלי תהיה… הוא משמש להצעת הצעה רשמית. לדוגמה: העצה שלי תהיה להימנע מבזבוז זמן עכשיו./ העצה שלי תהיה להימנע מבזבוז זמן עכשיו.

לעקוב עם:

• משפטים עם "ייתכן"
• "תנאי שני" באנגלית
• הפועל המודאלי "יכול" באנגלית
• "הייתי רוצה, אני רוצה, אני צריך, אני אוהב"
• "מעדיף" ו"היה יותר טוב" באנגלית

מבחן אינטראקטיבי לתרגול