דוגמא למכתב משפחתי

מונטריי, נ.ל. 27 בדצמבר 2010

אנבלית:

אני מקווה שהיה לכם חג מולד נהדר שם בקנדה.

כאן אתה כבר יודע: אמא הכינה רומריטו לחג המולד ועוף או גראטן. הוא המשיך לרוץ סביב פדריטו וחואניטה מכיוון שכמו תמיד הם שברו את הכדורים הקטנים מהעץ.

בחג המולד הגיעו דודתי פטרה ובני דודי, והיה לנו טוב, הם הביאו כמה טריקים מהצפון, כאלה עם אורות קטנים שמדברים. אנטוניו הגיע גם, האקס שלך מהתיכון, הוא בא עם רוזה, לפעמים הולך איתה, אנדרס הביא אותם אליו. גם דוד ברטו הגיע, הוא הביא את חברתו, הילדה שאיתה אמרתי לך שהיא מתפללת. חוץ מזה אמא ​​קצת כעסה, כי כשראתה שהילדה לובשת את אחת החצאיות הקטנות האלה שלא מכסות שום דבר לא גרם לפה של צימוק, אתה יודע, את זה שהוא שם כשהוא נוזף בנו, אבל הוא החזיק מעמד ולא אמר שום דבר. אכלנו ארוחת ערב ורקדנו עד השעה שלוש בערך. בשעה אחת הגיעו חבריכם לסלי ויסמין, כדי לראות אם היא הגיעה, הם רקדו עם אנטוניו ואנדרס עד השעה שתיים וחצי לפנות בוקר, ואז אחיה של לסלי עבר במקום. הדוד ברטו ופפה טלו עד לחמש בבוקר בערך, כולנו כבר ישנו. אבא קיבל את הכפות והיה במיטה ב -25. בכל מקרה, הוא אמר שאף אחד לא מוריד את זה כשהוא רקד.

אני מקווה שלא השתעממתם, כולנו מקווים לראות אתכם כאן לראש השנה, או למלכים, ואגב אתם מספרים לנו איך ביליתם שם.

כולם שולחים לך חיבוק.

טוניה