エクアドルの言語変種の50の例

エクアドルの言語の多様性

言語の多様性またはモダリティは、地理的文脈に応じて、自然言語または言語が取得する特定の形式です。 ソーシャル とそのスピーカーの年齢。 NS 方言 言語が提示される地域の品種またはモダリティです。

現在、 エクアドルの言語の品種 それらは次のもので構成されています：エクアドルのスペイン語、国の公用語、そして最初の母国語と その住民の間で最も広く使用されており、8つの異なる家族の14の先住民言語 言語学。

エクアドルの原住民語または先住民族の言語

エクアドル憲法は、スペイン語が公用語であり、キチュワ語とシュアール語が異文化間関係の公用語として受け入れられていることを示しています。

他の言語は、彼らが住んでいる地域の先住民のために、そして法律によって確立された条件で公式に使用されています。 現在、これらの言語のうち、キチュワ語とシュアー語をまだ使用している人の数が多いため、2つの言語が際立っています。

キチュワ語の例

1. アナンクー： 蟻。
2. アパムナ： 持っていく。
3. アシナ： 笑う。
4. バチャ： 天気。
5. チャリ： 寒い。
6. ちゅり： 子供。
7. クヤナ： 愛する。
8. クシュマ： コート。
9. 母親： 母親。
10. Ñaupana： 合格。

シュアール語の単語の例

1. アカンケム： 車両。
2. アパチッチ： おじいさん。
3. Esékmatai： 毛布。
4. ジャピミウク：ほうき。
5. ジェンペ：ハチドリ。
6. カティップ： ねずみ。
7. キンキアパチン： ライトブルー。
8. ピンチュチンク：スズメ。
9. ピリッシュ：インコ。
10. プシュ： コーヒー。

エクアドルのスペイン語

エクアドルスペイン語は、エクアドルで使用されるカスティーリャまたはスペイン語の品種のセットです。 国の3つの主要な方言は次のとおりです。

• 沿岸または赤道スペイン語. 沿岸地域とガラパゴス諸島で使用されています。 国土で最も影響力のある方言の本部はグアヤキル市です。 主な機能は次のとおりです。
  • アクセントは、話された単語の最初の音節に配置される傾向があります。
  • 文字Sは、単語の終わりにあるときに吸引され、ほとんど消えます。 これは、ほとんどの場合、Hに似ています。
  • 話者の社会文化的レベルに応じて、吸引されたSは、何度も発音される可能性があるため、変動する可能性があります。 NS.

• アンデススペイン語. シエラ地域で使用されています。 多くの外国人はそれをメキシコのチランゴスペイン語と比較する傾向があります。 その主な特徴は次のとおりです。
  • この地域で最も普及している先住民言語であるキチュワ語から多くのイディオムを取り入れている傾向があります。
  • 使用 ボセオ、つまり、 あなた それ以外の あなたの、特に言語でもっと 口語 と家族。
  • さまざまな方言があります。
    • 中央アンデス方言. 話者の民族や社会階級によって異なります。 インバブラ州からチンボラソ山まで広がっています。
    • ロハノ方言. それは中立的なイントネーションを持ち、ロハ、チンチペ、エルオロとサモラの上部地域で話されています。
    • パストゥーソ方言. ナリノで話されているコロンビアの方言と類似しており、カルチ県でのみ使用されています。
    • モルラク方言. 独自のアクセントがあるため、曲に似たイントネーションがあります。 カニャル州とアスアイ州で話されています。

• アマゾンスペイン語. アマゾン地域で使用されています。 これは、エクアドルのアンデス方言に似たスペイン語の変種です。 その主な特徴は次のとおりです。
  • それは国の中央地域とモルラクで話されている先住民のセラーノの混合物です。
  • の用法 あなたの 第三者の動詞と共役。

Costeñoスペイン語の例

1. カレタ： 家。
2. 杖： 刑務所。
3. 子供っぽい： リッチ。
4. ポジ：正しい、肯定的、肯定的。
5. ランプ：非現実的で嘘つきの何か。
6. カントリーマン：山から来た人。
7. パコ：警官。
8. シース：迷惑、迷惑、挫折。
9. ビッグウィッグ：お金の人。
10. シャッフル：場所を離れます。

アンデススペイン語の例

1. Atatay：嫌悪感または嫌悪感を示します。
2. アチャチャイ：冷たさを表現する感嘆。
3. ロンゴ：状況に応じて、ホームレスまたは若い。
4. スコ：金髪または金髪。
5. 猿：沿岸。
6. ビサージュ：うそをつく。
7. キャッチ： 理解する。
8. ロック：セキュリティ、警察。
9. ルチョ：裸。
10. 兄： 兄弟。
11. バス： 子供。
12. マシ：友達。

アマゾンのスペイン語の例

1. Guinguiringongo：幼稚なゲーム。
2. トゥコ： 強い。
3. 裸： 子供。
4. 皮をむいた： 女の子。
5. チャブ： 嘘。
6. パコ：警官。
7. Cucayo：旅行で運ばれる食用。
8. プチカ：非常に大きなものへの賞賛を表す感嘆。

フォローする：