先住民の言葉の例

ザ・ 先住民の言葉 それらはアメリカの原住民によって導入された言葉であり、その多くはスペイン語または他の言語に統合されています。

多くは、常に使用されているか、先住民の先住民の方言に由来しています。

他の人々は単に外国語の参入を生き延びてきました。

先住民の言葉の200以上の例：

74 RAEが受け入れた先住民の言葉：

1. 食べた=同じ名前の木の実（翻訳はありません）
2. アトリスコ=ナワトル語（水の谷とメキシコの町）
3. アトーレ=ナワトル語から（水を切った）
4. アシャヤカトル=ナワトル語（ウォーターマスク）メシカモクテスマ2世神父
5. Ayocote = Nahuatl（ayocotli）には翻訳がありません。
6. アユトラ=ナワトル語（歩くカメ）
7. Acitrón=（Dulce de la biznaga）翻訳はありません
8. アステカ=ナワトル語（ウィツィロポチトリによって与えられた名前）翻訳なし。
9. アストラン=ナワトル語（ガルザ）はメキシコの人口です。
10. ビリア=（カプリチョまたは頑固）レズと山羊の肉で作ったメスティーソシチュー。
11. Bisayaga = Zapotec（bisaaguishi、bean）は、豆の一種の名前です。
12. Biznaga = Nahuatl（huitznáhuac）翻訳なし
13. Bonampak =（チアパスの産地）には翻訳がありません。
14. Cahuirica（ミチョアカンの町）翻訳はありません。
15. Cajete = Nahuatl（caxitl）は、土鍋の一種です。
16. Calmecac =Náhuatl（先住民族の貴族のためのエリート学校）
17. Calpulli =Náhuatl（リソースのない先住民のためのエリート学校）
18. Canek =マヤ（星）の男性の名前
19. カヌー=マヤ（小型ボートのタイプ）翻訳なし、 スペイン語に導入された最初の単語.
20. Capulín= Nahuatl（capolcuahuitl）の果物と植物。
21. カテマコ=ナワトル語（地域）翻訳なし。
22. Cazahuate =植物のナワトル語（cacáhuatl）の根。
23. Ceácatl=Náhuatl=（由緒ある主）
24. セロナワトル語（高い場所）
25. チチメカ=ナワトル語（ワシ）
26. ガム=ナワトル語（tzictli）チューインガム。
27. チリ=ナワトル語（チリ）スパイシー。
28. チポトレ=ナワトル語（chilpoctli）スモークチリ。
29. チェリモヤ=カスタードアップルのケチュア（冷たい果実）の果実。
30. チョコレート=ナワトル語（xocolātl）苦い水。 世界で最も普及しているナワトル語。
31. コヨーテ= Nahuatil（coyotl）吠える犬。

1. Coatlicue =スカートに付属するナワトル語（コアトリクエ）、 今日グアダルーペの聖母である女神の名前.
2. クアウテモックナワトル語（堕ちたワシ）アステカの人々の最後の支配者。
3. クアウティトラン=メキシコの町のナワトル語（2本の木の間）の名前。
4. クアウトラ=ナワトル語（クアトル語）の森または樹木。
5. Culiacán=Náhuatl（Cul-hua-can）彼らがコルツィンとヘビの場所を崇拝する2つの意味があります。
6. ペチコート=タイノ（ナグア）はスカートを意味します。
7. Esquites = Nahuatl（Izquitl）ローストコーン。
8. Beans = Nahuatl（etl）etlのカタロニア語の変形。
9. Guajolote = Nahuatl（トルコ）の古いモンスター、トルコと呼ばれるアメリカの鳥。
10. Huauzontle = Nahuatl（髪の毛のようなピグテール）食用植物。
11. Huitzilopochtli =Náhuatl（Huītzilōpōchtli）、翻訳なし、メシカの主な王。
12. Hule =ウリの木の賢者に付けられたナワトル語（ウリ）の名前。
13. フラカン=タイノ（ハリケーン）の風の中心。
14. イスタパン=ナワトル語（ixtal-pal）の塩の街。
15. イスタカルコ=ナワトル語（塩の場所）
16. Jícara= Nahuatl（xicali）カボチャの容器。
17. ヒキルパン=ナワトル語（ヒキルパン）漁師の場所
18. トマト=ナワトル語（xictli-tomatl）トマトへそ。
19. ミルパ=トウモロコシを栽培するためのナワトル語（ミリパン）の土地。
20. Mitote =踊るナワトル語（mitotiqui-itotia）のダンサー。
21. モクテスマ=ナワトル語（モクテスマ）勇敢な男または真っ直ぐな顔の男。
22. Molcajete = Nahuatl（molli-caxitl）はソースを挽きます。
23. ほくろ=ナワトル語（モリー）の地面。
24. モトリニア=ナワトル語（モトリニア）probresito。
25. ウチワサボテン=ナワトル語（ノパリ）ウチワサボテン。
26. Ñandú=グアラニー語（ñandú）ダチョウのクモ。
27. オルメカ=ナワトル語（オルメカ）のゴムロープ、文化、そして人々。
28. オロテ=トウモロコシの粒なしで耳に付けられたナワトル語（心臓）の名前。
29. Otumba = Nahuatl（Otomitl-pan）オトミの場所。
30. オズンバ=ナワトル語（オゾンパン）の洞窟の町。
31. オハイオ=アメリカ合衆国のイロコイ（ビッグウォーター）州。
32. ポンティアック=北米インディアンの部族、翻訳なし。
33. ポソレ=ナワトル語（pozol）コーンフード。
34. プーマ=ケチュア（プーマ）アメリカの猫。
35. Quetzalcóatl= Nahuatl（quetzalcōātl）美しい蛇
36. Tezontle = Nahuatl（tezontle）ヘアストーン。
37. Tianguis =Náhuatl（tianquiztli）市場。
38. Toluca =Tōlloh神のNáhuatl（Tōllohcān）の場所。
39. トマト=トマトのナワトル語（tomatl）の果実。
40. Tonantzin = Nahuatl（tonantzin）真の母親。
41. Tonatiuh = Nahuatl（Tonatiuhtzin）メシカの太陽神。
42. ハゲタカ=ナワトル語（Zopilotl）スカベンジャーバード。
43. ツォツィル=マヤ（ツォツィル）コウモリの人々。

ナワトル語の50の先住民の言葉：

1. Akatl =リード
2. アルテペトル=町
3. アマテ=紙
4. Atl =水
5. Cemanauatl =宇宙
6. Cihtli =リス
7. Ciuatl =女性
8. Cuicuizcatl =飲み込む
9. Etl = Bean
10. Huexolotl =七面鳥または七面鳥
11. Huitzilli =ハチドリ
12. Ikniutli =友達
13. Ilamatl =老婆
14. Itzcuintliまたはchichi =犬
15. Iuikatlまたはilhuicatl =天国
16. Ixpolotl =目
17. Kaktli =靴
18. Kauitl =時間
19. ケミトル=衣類
20. Kichkayotl =夕食
21. Koatl =ヘビ
22. 高知=睡眠
23. ココキシ=病気
24. コリ=老人
25. コネ=息子
26. Konetl =子
27. Koua =購入
28. コヨーテ=コヨーテ
29. クアまたはトラクアロア=食べる
30. クアイトル=頭
31. Kuauitl =ツリー
32. Kuaujtla =森
33. クアウトリ=ワシ
34. クイカ=歌う
35. Matlaktli = 10
36. マヤナ=空腹
37. ミキストリ=月
38. ナカトル=肉
39. NantzinまたはNantli =母親
40. ネミ=生きる
41. Ojtli =パス
42. Okichtli =男
43. オストク=洞窟
44. Tlaxkalli =オムレツ
45. Papalotl =蝶
46. パトリ=薬
47. Quiyaui =雨が降る
48. Sentli =トウモロコシ
49. Siuatl =妻
50. Tajtli =父

サポテク語の50語：

1. 痛み=悲しい
2. Bea =時間
3. ベネワカ=大人
4. Bex zo =トマト
5. Beyo =男
6. ベスタオ=ジャガー
7. Bga =ネックレス
8. Bgogo =鳩
9. Bi´ =子
10. バイオ=月
11. Bxe =開始
12. Bzebe =最後
13. 豚=コッシュ
14. チャグ=コーヒー
15. Chej =行く
16. チェンヘ=血
17. Chho´on =放棄する
18. Chhot =殺す
19. Chhoya´ja =ダンス
20. Chhozoja =書く
21. Chi´i =声
22. Choe´ =言う
23. Chyela´ =抱擁
24. ディアザ=家族
25. Diidza =舌
26. Gu =ジャガイモ
27. Ihoe =ルート
28. ラガ=葉
29. Lazdao =愛
30. Ljueze´ =友達
31. Mba =幸福
32. ニス=水
33. ニスダオ=海
34. Sban =醜い
35. ウェン=話す
36. Wii =グアバ
37. Xbab =アイデア
38. Xhilh =白
39. Xhina =鼻
40. Xho´ag =花瓶
41. Xna =赤
42. Xnha we = mom
43. Xtao´ =祖父
44. Ya´g =ツリー
45. Yi´ =火
46. I´o =家
47. Za´ = bean
48. Za´a =トウモロコシ
49. Zede´ =塩
50. Zi´rha =ダウン

ツォツィル語またはツェルタル語の50語

1. 焦げた=トウモロコシ
2. アルグ=家
3. Arguxani =学校
4. アタン=赤
5. アズテ=青
6. Ba =ミルク
7. Beke =ウォッシュ
8. ビキ=きれい
9. Cangui =緑
10. Cashti =黄色
11. キク=犬
12. Da =大きい
13. =水としましょう
14. Ehya =光
15. グリダ=涙
16. ヘティ=読む
17. Jiadi =太陽
18. ケジェヤ=年
19. Kjuá=ウサギ
20. マディ=愛
21. マティ=呼び出す
22. 蛾=湖
23. ナナ=お母さん
24. Ne =口
25. Nga =肉
26. エンソキ=キー
27. Nugo = I
28. Pá=日
29. パシ=草
30. Pothe =黒
31. シャロ=水差し
32. シンダシ=白
33. 多田＝お父さん
34. タチ=到着する
35. Tsindeta =祖父
36. Tzi =食べる
37. Tzibi =光
38. Tzii =歯
39. Tziuene =赤ちゃん
40. Tzo =良い
41. ツタネ＝キス
42. ウライオ=新しい
43. Xachki =ブラシ
44. Xani = xani
45. Xinthe =脚
46. Xoborokue =売り切れ
47. ユガ=首
48. Za =薪
49. Zänä=月
50. ゾニ=泣く

Mayaの50語：

1. アリック=言う
2. バアル=動物
3. バク=肉
4. バルチェ=動物
5. Be =パス
6. ビン=行く
7. ボックス=黒
8. Buul = Bean
9. Ca = 2
10. カーン=空
11. キャブ=アース
12. 缶=ヘビ
13. ケイ=魚
14. Ch'up =女の子
15. チャク=雨
16. チャーン=パーティー
17. チャク=赤
18. Chi =口
19. Cic =姉妹
20. キャベツ=トウモロコシ畑
21. Cuxta =人生
22. 例=パンツ
23. Ha =水
24. ハブ=年
25. 花=食べ物
26. ハァッ=イグアナ
27. Ic =チリ
28. Ixiim =トウモロコシ
29. カバ=名前
30. Kas =醜い
31. キン=太陽
32. ラボ=古い
33. ラフン= 10
34. Ma =いいえ
35. マーク=人
36. 多く=カエル
37. いや=家
38. ノホール=南
39. Oc =足
40. Pactic = look
41. パル=子供
42. パティック=待つ
43. T'zac =治療
44. Tat =サー
45. 持っている=私
46. Toc =燃やす
47. 上根=睡眠
48. Utz =良い
49. Yaab =たくさん
50. ジニック=アリ