文化的、標準的、口語的な言語の定義
その他 / / July 29, 2022
1. 学んだ言語は、通常、芸術的および科学的な文学的創造に使用される標準的な書き方として受け入れられています。
2. 標準語とは、国家とそこで書かれた文学の存在に関連して、同じ (または類似の) 文脈に存在する他の言語に課せられる多様性です。 いずれにせよ、実際には、書面による基準は口頭による基準よりも関連性が高くなります。
3. 本質的に、口語とは、言語コミュニティが継続的かつカジュアルにコミュニケーションをとるために使用する変種です。 それは口頭で与えられ、書き言葉の一般性によって受け入れられない形式を含んでいます (文化的な形式への傾向が強い)。 これは家族のスタイルで構成され、非公式の状況で一般的に使用されます.
ヒスパニック文字の学士号
言語は、残りの話者にとって理解可能なメッセージを形成するためにリンクされた記号のシステムです。 これが効果的に行われるためには、話者が同じシステム、つまり同じ言語または言語を共有している必要があります。 スペイン語は、世界で最も多くのスピーカーを持つ 4 番目の言語であり、その複数のバリエーションによって実現されます。 しかし、これらの多様性は、地理的または時間的な観点からのみ発生するのではなく、コンテキストと社会階層も考慮する必要があります。
社会的文脈に応じた言語のバリエーションは、すべての特定の言語の基本的な特性です。 しかし、方言学者のフランシスコ・ギメノ・メネンデスによれば、この現象の原因を特定するのは難しいため、この問題の性質についてはまだほとんどわかっていません。 とはいえ、多様化する中で社会システムが果たした役割は、 言語学. このように、構造言語学の創始者であるフェルディナンド・ド・ソシュールは、1916 年に「仮釈放私たちがコミュニケーションのために作り出す”(スピーチ)”から言語」(言語)、私たちの脳と言語学の対象によって登録された体系的なエンティティ。
標準語
さまざまな言語学の研究によると、言語は国家の概念と密接に関連しており、さまざまなモデルが他のモデルよりも優先されます。 Manuel Alvar は、標準言語の次の特徴を区別しています。
A) 他の言語品種への押し付け
B) より多くの話者 (集合的妥当性)、国家の強制 (または 政治、カスティーリャのイザベラ女王によるカスティーリャの統一で起こったように)
C) システムの均一性と平準化
エ 当該種類の著作物の創作又は存在
E) 異なる品種間の比較点を確立するために必要な区別。
教育を受けた言語
この多様性は本質的にトレーニングに関連しています。 正しいフォームを知り、それらを使用してメッセージを発行します(通常は書面で) 優秀。
この言語レベルは、エッセイの執筆、一般的な科学的生産、および文学作品の生成に現れています。 口頭で、それは会議で現れます(López del Castillo、1976年、このメモで説明されているレベルで言語を分類しています).
の作成 文学 言語が標準と見なされるかどうかは主に決定されますが、 ルール カルトには、これとは異なる形式が含まれており、さらに修辞的な数字も使用しています。 たとえば、最初に書かれた作品は スペイン語 それは「シドの歌」であり、アラブからの追放における英雄の行為を語る標準としての言葉を再確認した。 地域 スペイン語。 これにより、この言語をロマンス語の中で最も代表的なものとする幅広い文学的伝統が始まりました。
文化的な言語は高度な形式を示しており、それが親しみのある言語や口語的な言語とは異なります。 要するに、語彙的および形態統語論的観点からの正しい形式の使用についてです。
口語
口頭の「変種」である話し言葉は、グループと強く関連しています。 社会文化的な より大きな威信を持ち、その実践は受容を意味します。 これは、書き言葉に関して非常に柔軟であると考えられています。 原則として、スピーチにはあまり注意が払われませんが、主な目的は、日常生活の枠組みの中で表現されるメッセージそのものです。
私たちは、言語が人間のコミュニケーションにおいて主に功利的な機能を持っていることを知っています。 この文脈の発達した特徴的な形式は、定式化する際に特定の表現の自由を可能にします メッセージ。 ただし、日常生活では、次の 2 つのケースが発生する可能性があります。
1. 受け取ったメッセージが理解されていない、または別の方法で完全に理解されていること、
2. メッセージはよく定式化されていなくても理解されます。
これらの場合、文脈と同じ現実との対応が基本的な役割を果たします(例. たとえメッセージが文法的に正しく書かれていなくても、グアダラハラ出身の 2 人は、慣れ親しんだ「イディオム」を完全に理解します)。
言語(口頭)コミュニケーションの分析のために、 規律 「会話分析」は、言語によるコミュニケーションがインタラクティブなプロセスであるという仮定から始まります。すべての発話は、 建物 二人で作った 対話の順序、話す順番、繰り返し、再構成、参加者の同意と不同意は、会話分析の基礎となる要素です。
「一般的な言葉」(または下品な言葉)と口語の概念を混同しないでください。 1 つ目は、特に社会経済的グループが低く、教育や訓練のレベルが低いことに関連しています。 ほとんどまたはまったく研究が正しい形式を知らず、社会的なさまざまな言語を使用して要点を理解します。 メッセージ。 口語的な言語は、伝統的に親しみやすく自発的なものとして知られているものに与えられる名称になりました.
参考文献
Alvar, M.: 構造主義、言語地理学、現在の方言論。Gimeno Menéndez, F.: スペイン語の方言学と社会言語学。
トレホ・サーベント、M. L.: コミュニケーションの言語学。