ჰომონიმების 20 მაგალითი
Miscellanea / / July 04, 2021
ჰომონიმები
ჰომონიმები არის ის ტერმინები, რომლებიც ერთნაირად იწერება და წარმოითქმის, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ. მათ ასევე მოუწოდა პოლისემიური სიტყვები, ვინაიდან მათ ერთზე მეტი მნიშვნელობა აქვთ. Მაგალითად: ენა (ენა) ან ენა (პირის ორგანო).
იმის დასადგენად, თუ რომელ მნიშვნელობას გულისხმობს სიტყვა, აუცილებელია მისი კონტექსტში განთავსება. მაგალითად, თუ სიტყვა "ბანკი" გესმით, შეგიძლიათ მოაგონოთ ადგილი სკვერში ან ფინანსურ ინსტიტუტში.
ჰომონიმები უნდა განვასხვაოთ ჰომოფონები, რომლებიც სიტყვებია, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავებულად იწერება და განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. Მაგალითად: ტალღა ი გამარჯობა; ნადირობა ი სახლი, ასი ი ტაძარი.
ჰომონიმები ასევე არ არის ექვივალენტური პარონიმები, რომლებიც სიტყვები ჟღერს და იწერება ანალოგიურად, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ. Მაგალითად: დაზარალებული ი ეფექტი, განთავისუფლება ი შთანთქავს.
წინადადებების მაგალითები ჰონიმებთან
- ხუანი არაფერი კვირაში ორჯერ კლუბში. / ლიტერატურის გამოცდისთვის ჯერ არ ვსწავლობდი არაფერი.
- ანდრეა ყოველთვის თავიდან აცილება მოდით ვისაუბროთ ამ თემაზე, არ ვიცი რატომ. / მიუხედავად იმისა, რომ ხალხმა სთხოვა ეს, მოერიდეთ ის არ იყო კანდიდატი ვიცე-პრეზიდენტობისთვის, როგორც ეს მოხდა ხუან დომინგო პერონის ბოლო მეუღლესთან, მარია ესტელა მარტინესთან.
- ტანსაცმელი დაუთოებული დავტოვე ჩართული საწოლი, შემდეგ მოათავსეთ იგი. / ჩასვით ქვითრები ა ჩართული და მათ მდივანს დავუტოვოთ, რომ თანხის დაბრუნება შეგვიძლია.
- ლომი ის აპირებს იურიდიულ ფაკულტეტზე სწავლას ბუენოს-აირესში, ის უკვე დარეგისტრირებულია. / მე მიყვარს წიგნი, მე ვკითხულობ ყოველ ღამე ძილის წინ.
- ერთი მოგიტანე მცენარე ასე რომ შეგიძლია იზრუნო ჩემზე სანამ შვებულებაში მივდივარ. / ფეხშიშველი წასვლით ჩემს თავს ვაყენებ მცენარე ფეხი კენჭით. / ჩემი განყოფილებაა მცენარე მოკლე
- ტესტირებისთვის Ენა ბევრი რამის შესწავლა გვჭირდება. / ძალიან ცხელოდა, მე დავწვი ენა.
- ჩვენ ახალი ამბების სადღეგრძელო უნდა გქონდეთ, მე უკვე ვეძებ სათვალეები კრისტალის. / დიახ, ქარია. ნახეთ როგორ სათვალეები ხეების. / პირველი და მეორე ადგილზე გასვლის გამარჯვებულები იქნებიან სათვალეებიდანარჩენი, მედლები.
- მიყვარს დაცემა იმიტომ ფურცლები ისინი ყვითლდებიან. / გამოცდისთვის მათ მხოლოდ ორი შეიძლება ჰქონდეთ ფურცლები და კალამი სკამზე.
- მეჩვენება, რომ ჩვენ მასშტაბები გვაქვს ცაცხვი, პერუ. / ფრჩხილი გავტეხე, გაქვს ერთი ცაცხვი? / ძალიან მწყურია, ბოთლის გახსნას ვაპირებ ცაცხვი - ლიმონი.
- შეგიძლია უთხრა, რომ ვიცი ქუჩა? ჩვენ ვცდილობთ მოვუსმინოთ. / ფრთხილად იყავი, როდესაც გადაკვეთა ქუჩა რადგან შუქნიშანი არ მუშაობს.
- კაპიტალი შეერთებული შტატები არის ვაშინგტონი და არა ნიუ-იორკი. / დასკვნითი გამოცდისთვის უნდა წავიკითხოთ ელ კაპიტალიმარქსის მიერ. / წარმოების ფაქტორებია მიწა, კაპიტალი და სამსახური.
- იმ ტბაში შეგიძლიათ თევზაობა კარვებიმოდით ავიღოთ ლერწამი. / კარვები ისინი შეიარაღებულნი არიან საკუთრების იმ სექტორში და არა აქ.
- ადრე ეს შოკოლადი გამოდიოდა ა წონაახლა ისინი გაზარდა. / რამდენი არ ვიცი წონა, სასწორი არ მაქვს ჩემს სახლში.
- ფილმის ბოლოს მან მას უთხრა: „შენ სიყვარული”. / ძაღლები ყოველთვის ჰგვანან მათ სიყვარული.
- თუ გსურთ წიგნის ტექსტური ჩანაწერის დადება, განათავსეთ ა დანიშვნა ბოლოში, რათა თავიდან იქნას აცილებული პლაგიატი. / მომავალ კვირაში ერთი მყავს დანიშვნა ბიჭთან, რომელიც მე მომწონს.
- მე ვაკეთებდი კუდი ნახევარი საათი, მაგრამ სპექტაკლის ბილეთების მოპოვება შევძელი. / ნახე, მათ გაწყვიტეს კუდი იმ ლეკვს. / მე ვერ ვნახე ფილმი, უბრალოდ კუდიმაგრამ კარგად გამოიყურებოდა. / ყიდვა მომიწია კუდი კაბინეტიდან გამოსული ხის ნაჭრის გასაჩერებლად.
- რას ირჩევთ ძვირი ან მშრალი? / მზე უნდა მიიღოთ, გაქვს ძვირი ფერმკრთალი / ეს საფულე ძალიან არის ძვირიმე ვაპირებ მეორის აღებას.
- ბიძაჩემს დურგალი ჰყავს, შეგვიძლია ვისესხოთ დაინახა. / პიკნიკი გვქონდა ძირში დაინახა, ნამდვილად სიამოვნებდა. / ჩემი სტომატოლოგი გვარია დაინახა, მისი სახელი არ მახსოვს.
- მან მითხრა, რომ უკვე იყო შესრულებულია ყველა მოვალეობა. / Ეს არის შესრულებულია ტრანსცენდენტული, მას წლების განმავლობაში გავიხსენებთ.
- დაბოლოს, რჩევა გადაწყვიტა გააგრძელოს პროექტი. / შეიძლება მოგცეთ ა რჩევა? ნუ დაურეკავ მას, ის უნდა განაწყენდეს.
მიჰყევით შემდეგს:
ჰომოგრაფიული სიტყვები | ჰიპერტონიული სიტყვები |
ჰომონიმური სიტყვები | ჰიპონიმიკური სიტყვები |
პარონიმური სიტყვები | სინონიმი სიტყვები |
ჰომოფონური სიტყვები | ცალსახა, საეჭვო და ანალოგიური სიტყვები |