ფრაზული ზმნების მაგალითი ინგლისურად (ფრაზული ზმნები)

ფრაზალური ზმნები (ფრაზალური ზმნები) ან უბრალოდ ფრაზულები, ზმნისა და წინამორბედით ან ზმნიზედით ჩამოყალიბებული სტრუქტურებია, რომლებიც ცვლის ზმნის მოქმედების მნიშვნელობას. ეს სტრუქტურები განიხილება, როგორც ერთეული.

ფრაზებში ყველაზე ხშირად გამოყენებული კომპლემენტებია: in, out, on, off, up, down, at, to, by.

იკითხეთ = იკითხეთ, იკითხეთ

იკითხეთ = სთხოვეთ ვინმეს შემოსვლა

იკითხეთ = სთხოვეთ ვინმეს გამოსვლა

მობრუნება = მობრუნება, მობრუნება

ჩართვა = ჩართვა

გამორთვა = გამორთვა

აიღე = აირჩიე, აიღე, შეაგროვე

აიღე = ასწიე, აწიე რამე

ჩამოშორება = ჩამოტვირთვა, ჩამოტვირთვა

შეხედე = ნახე, შეხედე

შეხედე = დააკვირდი, მოძებნე

გამოიხედე = ფრთხილად იყავი

ვეძებთ = მოძებნეთ

ველით = დაველოდოთ, ინერვიულოთ

უღლება. ფრაზების შერწყმისას ზმნიზედა ან წინაპირობა არ განიცდის ცვლილებებს; ძირითადი ზმნა კონიუგირებულია, რადგან ის შეესაბამება, რეგულარული ან არარეგულარული:

მარიამი იქნება ვეძებოთ ისევ მისი გასაღებები.

სამრეკლო აიღო ბარგი ჩვენს ოთახში.

როცა შუქები იყო გამორთული, შოუ დაიწყო.

როდესაც ტესტს გადავწყვეტთ რობერტ გამოირჩეოდა თავისი პასუხებით.

Მე ვრჩები სახლში. სტივ იქნება დაველოდოთ გარშემო ჩემთვის.

გერუნდები იქმნება ზმნის ბოლოს დაბოლოების დამატებით:

მისი გამოსვლა იყო ეხება off გაბრაზებული დისკუსია.

მამა არის გარეცხვა ისევ ჩემი შავი პერანგები.

ვიქნები გვერდზე გადადება ჩემი შიში და მელაპარაკები მას.

ბოშა იყო ხედავს ჩემი მომავალი.

როდესაც ხარი დარბოდა, ყველა ადამიანი დარბის განზე იდგა.

ზოგიერთ შემთხვევაში, წინადადების ნაწილი შეიძლება განთავსდეს ზმნასა და წინასიტყვაობას ან ზმნიზედ, ფრაზის მნიშვნელობის შეცვლის გარეშე.

ნებისმიერ მომენტში ბავშვები იყვნენ იჯდა მათ სკამებში მაღლა.

მარგარეტი გაიქცა სწრაფად მოშორებით.

Გოგო სიარული ჩქარა გარეთ სკოლა.

Გუშინ იყო პარამეტრი თამაში მაღლა.

შაბათობით რიჩარდ სძინავს ნივთი გამორთულია.

ინგლისური ზმნების 20 მაგალითი და მათი ზოგიერთი ფრაზალური ზმნა

• მოქმედება = მოქმედება, ინტერპრეტაცია
• იმოქმედე = მიჰყევი გეგმას
• იმოქმედე = არასწორად მოიქეცი
• იმოქმედე = დაარტყი, გააფთრდი
• მოქმედება = მოქმედება, გავლენა

• უკან = დაბრუნება, დაბრუნება
• უკან დაშორება = გაყვანა
• უკან = უკან დაბრუნება, უკან დაწევა, მონანიება
• უკან დაბრუნება = უკან დაბრუნება, უგულებელყოფა
• სარეზერვო ასლის შექმნა = დადასტურება; სარეზერვო ასლის გაკეთება

• Carry = ტარება, მოტანა, ტრანსპორტირება
• გააბრუნე = დაიმახსოვრე
• გაატარე = წართმევა; Მოპარვა
• განაგრძე = გააგრძელე, გააგრძელე
• გაატარეთ = ატვირთეთ

• მოკვდე = მოკვდე
• მოკვდი = ქრებოდა, მკრთალდებოდა
• დაიღუპე = წასვლა, შემცირება
• მოკვდა = გაქრა (თანდათანობით), გადაშენდა
• დაიღუპე = გაქრე, გადაშენდი, დაიკარგე

• ჭამე = ჭამა, დაჭრა, კოროზია
• ჭამე = ქავილი, კოროზი
• იკვებეთ = ისადილეთ ან ჭამეთ სახლში
• იკვებეთ გარეთ = ისადილეთ ან ისადილეთ გარეთ, რესტორანში
• ჭამე = მერცხალი, შთანთქა, ფირფიტა დაასრულე.

• შევსება = შევსება, შევსება
• შევსება = დასრულება, ჩანაცვლება
• შევსება = დასრულება, დასრულება
• შევსება = შევსება, შევსება ზედა

• იზრდება = იზრდება, ამუშავებს
• გაიზარდე = დაშორება, დაშორება
• გაიქეცი = მანძილი, დაივიწყე
• იზრდება ერთად = იზრდება ერთად, გაერთიანდება, იყოს ერთიანი
• გაიზარდე = გაიზარდე, მომწიფდე, დაბერდი

• ხელი = პასი, სახელური, მანიპულირება
• ხელი უკან = დაბრუნება, დაბრუნება
• ხელი ქვემოთ = მემკვიდრეობა, ანდერძი
• დარიგება = გარიგება, განაწილება
• ჩაბარება = მიწოდება (როგორც მთავრობის ან ადმინისტრაციის შეცვლისას)

• იკითხეთ = იკითხეთ, გამოიკვლიეთ, გაარკვიეთ
• იკითხეთ = მოიძიეთ ინფორმაცია
• იკითხეთ შემდეგ = იკითხეთ ვინმეს ჯანმრთელობაზე, ბედნიერებაზე ან იღბალზე
• იკითხეთ = გამოიკვლიეთ რამე, მოძებნეთ მიზეზები

• გაწევრიანება = გაწევრიანება, გაწევრიანება
• შემოგვიერთდით = შემოგვიერთდით, დარეგისტრირდით
• შემოგვიერთდით = შემოგვიერთდით, შეხვდით
• შემოგვიერთდით = შეუერთდით, დაამატეთ, ჩაირიცხეთ (ჯარში)

• წიხლი = წიხლი
• წიხლი = არასათანადო მოპყრობა, ხეტიალი
• დააბრუნე უკან = დაისვენე, კომფორტულად იგრძენი თავი
• Kick off = ემსახურება, დაარტყა, დაარტყა
• Kick up = აურიეთ ხმა, პროვოცირება

• ტყუილი = ტყუილი; დაწოლა; ვრცელდება
• ტყუილი = გადაგდება, უსარგებლო, დაშლა
• დაწოლა = წოლა, დაწოლა
• იწექი = დაწოლა რომ დარჩე
• დააწვინე = შეჩერებული ხარ, დარჩენილ მდგომარეობაში

• ნიშანი = ნიშანი, წერტილი, ნაკაწრი
• ჩამოწერა = დაქვეითება, დაწევა, ქულა
• გამორთვა = დემარკაცია, ლიმიტების დაწესება, ღობე
• გამოტოვება = წაშლა, სიიდან ამოღება
• მარკირება = ფასის მომატება, მარკირება, მარკირება

• Nip = დაჭრილი, nibble, slurp
• Nip down = დაჭრილი, შეწყვიტა, დაიცვას მოკლე დაჭრილი
• Nip გასწვრივ = ძალიან სწრაფად წავიდეთ
• შესვლა = სწრაფად შესვლა
• Nip out = ცოტა ხნით გასვლა

• გაიაროს = გაიაროს, გაიაროს, გაიაროს
• გაივლის გასწვრივ = ავრცელებს სიტყვას, ავრცელებს, ავრცელებს
• გარდაიცვალა = იწურება, იღუპება
• გაიაროს = იგნორირება, იგნორირება
• გასვლა = გონება დაკარგვა, გონების დაკარგვა; დაარიგეთ

• წაიკითხეთ = წაიკითხეთ, ინტერპრეტაცია
• წაიკითხეთ = წაიკითხეთ საკუთარ თავს, წაიკითხეთ ჩუმად
• წაიკითხეთ = განაგრძეთ კითხვა
• წაიკითხეთ = ხმამაღლა წაიკითხეთ
• წაიკითხეთ = დაათვალიერეთ, დაათვალიერეთ

• აჩვენე = აჩვენე, ასწავლე, აჩუქე
• აჩვენე = სახელმძღვანელო, აჩვენე გზა
• აჩვენე = გამოიჩენ, ტრაბახობ
• გამოჩენა = გამოჩენა, ყოფნა
• აჩვენე = აჩვენე გასასვლელი, გასასვლელი სახელმძღვანელო

• იფიქრე = დაიჯერე, იფიქრე
• გაიფიქრე = დაიმახსოვრე, დაიმახსოვრე
• გააზრება = მიზეზი, ასახვა
• დაფიქრდი = დაფიქრდი, განზრახ
• დაფიქრდი = გაქვს მოულოდნელი იდეა, გაქვს ნაპერწკალი

• ტარება = ჩაცმა, ტარება, ტარება
• გაცვეთილი = გაანადგურე, წაშალე
• აცვიათ = აცვიათ (სამოსი), გააფუჭოთ
• ატარეთ = გაატარეთ ვინმე, დაიდარდეთ
• გაცვეთილი = დაღლილი, დაღლილი, გამოფიტული

• იშოვე = ლტოლვა, სურვილი
• იშოვე შემდეგ = წელში
• იშოვე = გულწრფელად გისურვებ