ზედსართავი სახელების 100 მაგალითი საჭმლის აღსაწერად ინგლისურად

როგორც ესპანურში, ინგლისურშიც უამრავია ზედსართავი სახელები საჭმლის აღსაწერად, ან ობიექტურად: მარილიანი(მარილიანი), ან სუბიექტური: გემრიელი(გემრიელი). Მაგალითად. ეს საკვები არის გემრიელი!/ ეს საჭმელი გემრიელია!

როგორც ყველა ზედსართავი სახელი ინგლისურ ენაზე, მათ, ვინც საკვებს აღწერენ, არ აქვთ სქესი (მდედრობითი ან მამრობითი) ან რიცხვი (მრავლობითი ან მხოლობითი). Მაგალითად: ეს ვაშლებია ტკბილი. (Და არა: ეს ვაშლები ტკბილია).

ზედსართავები ინგლისურში შეიძლება წავიდეს შემდეგ ზმნა, ზოგადად ყოფნა(ეს ვახშამი არის დიდი) მაგრამ თუ ერთად წავლენ არსებითი სახელი, ისინი მიდიან ამაზე ადრე (და არა შემდეგ, როგორც ესპანურად). Მაგალითად: Ეს არის დიდი ვახშამი. (Და არა: ეს შესანიშნავი ვახშამია).

• მას შეუძლია დაგეხმაროთ: ხილი და ბოსტნეული ინგლისურად

ზედსართავი სახელების მაგალითები საჭმლის აღსაწერად ინგლისურად

საჭმლის ინგლისურად აღწერისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზედსართავი სახელები, რომლებიც გამოხატავენ მოსაუბრეს სუბიექტურ აზრს, ასევე ზედსართავები, რომლებიც ობიექტურად გამოხატავენ როგორც საჭმლის გემოს, ისე მეთოდს სამზარეულო.

ზედსართავები საკვების სუბიექტურად აღსაწერად

გემრიელი გემრიელი	დახვეწილი დახვეწილი	ტანჯული მაცდური
გემრიელი მდიდარი, გემრიელი	საყვარელი გემრიელი	საშინელი საშინელი
გასაოცარია დიდი	მადისაღმძვრელი მადისაღმძვრელი	ამაზრზენი ამაზრზენი
გემრიელი გემრიელი	პირის გამოვლება პირის გამოვლება

ყურადღება: საჭმლის აღწერისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას უფრო ზოგადი გამონათქვამები, როგორიცაა: დიდი(ძალიან კარგი), მშვენიერი (საოცარი), ან ამ სამყაროს გარეთ(სხვა პლანეტიდან).

ზედსართავები გემოვნების მიხედვით საკვების აღსაწერად

მარილიანი მარილიანი	მწარე / ტკბილი და მჟავე მწარე	სეზონური სეზონური
ტკბილი ტკბილი	ძმარი ძმარი	რბილი ნაზი
მწარე მწარე	შაქრიანი შაქრიანი	ხილის ხილის
მაწონი მჟავე, მჟავე	რბილი რბილი არომატი	შეშლილი შეშლილი
ტანჯული მჟავე, მჟავე	გემრიელი გემრიელი	პიტნის პიტნის არომატით
მჟავე / ტორტი მაწონი მაწონი	უგემოვნო უგემოვნო	ცელქი ციტრუსის არომატიზებული
ცხარე ცხარე	სადა სუნელის გარეშე	შებოლილი შებოლილი

ზედსართავები თანმიმდევრულობის მიხედვით საკვების აღსაწერად

ხრაშუნა ხრაშუნა, ხრაშუნა	წვნიანი წვნიანი	წვნიანი წვნიანი
ხრაშუნა ხრაშუნა, ხრაშუნა	ტენიანი სველი	მაგარი მაგარი
კრემისებრი კრემისებრი	ცხიმოვანი ცხიმოვანი	შემორჩენილი გაფუჭებული
საღეჭი რეზინის	ცხიმიანი ცხიმიანი	გაფუჭებული გაფუჭებული
დაბურული რბილი, პასტისფერი	ცხიმიანი ცხიმიანი	მიდრეკილება სატენდერო
წაიკითხეთ მჭლე	მძიმე მძიმე	მწიფე მწიფე
კარაქიანი კარაქიანი	მდიდარი მძიმე	გადამწიფებული წარსული, გადამწიფებული

ზედსართავები საკვების დასახასიათებლად სამზარეულოსა და ტემპერატურის მიხედვით

ნედლეული ნედლეული	შემწვარი შემწვარი	დაფქული დაფქული
იშვიათი იშვიათი, წვნიანი	გამომცხვარი გამომცხვარი	კარამელიზებული კარამელიზებული
ცუდად მოხარშული ნახევრად ნედლი	შემწვარი შემწვარი	შეჭმუხნული შეჭმუხნული
კარგად გაკეთებული მოხარშული	შემწვარი შემწვარი	სწრაფი / უსარგებლო სწრაფი, უსარგებლო
ზედმეტად მოხარშული ზედმეტად მოხარშული, წარსული	ადღეგრძელა ადღეგრძელა	ცხელი ცხელი
დაიწვა დამწვარი	შეწვით / შეწვით შეწვით	ცივი ცივი
მოხარშული მოხარშული	ორთქლზე მოხარშული ორთქლზე მოხარშული

ზედსართავები ჯანსაღი საკვების აღსაწერად

Მსუბუქი მსუბუქი, დიეტური	მკვებავი მკვებავი	დაბალი ნახშირწყლები დაბალი ნახშირწყლები
ჯანსაღი ჯანსაღი	წებოვანა უფასო გლუტენის გარეშე	დაბალკალორიული დაბალკალორიული
ვეგანური ვეგანური	უცხიმო დაბალი ცხიმიანი	გაცურდა ცქრიალა
ვეგეტარიანელი / მცენარეული / ვეგეტარიანელი ვეგეტარიანელი

გათვალისწინება: ზოგიერთი ზედსართავი სახელი და გამოთქმა ინგლისურად "შიმშილის" და "წყურვილის" გამოსახატავად არის: მშიერი (მშიერი), მშიერი (შიმშილი), ოჯახი (მშიერი), მწყურვალი(მწყურვალი), დათვივით მშიერი(დათვივით მშიერი). ამ გამოთქმებსა და ზედსართავ სახელებს წინ უძღვის ზმნა ყოფნა, განსხვავებით ესპანურისგან, რომელშიც გამოიყენება ზმნა "to have". Მაგალითად: მშია (Და არა: შიმშილი მაქვს).

წინადადებების მაგალითები ზედსართავებით საკვების აღსაწერად

1. ესე იგი გემრიელი!
   გემრიელია!
2. Ვაუ! ეს საკვები არის საოცარი!
   Ვაუ! ეს საკვები საოცარია!
3. ტორტი ნამდვილად არის გემრიელი!
   ეს ტორტი მართლაც გემრიელია!
4. Ეს გემრიელია მშვენიერი.
   მშვენიერი გემო აქვს.
5. კვება ნამდვილად არის კარგი.
   ეს საკვები ნამდვილად კარგია.
6. ბებიაჩემი აკეთებს პირის გამოვლება ხარშეთ ზამთარში.
   ბებიაჩემი ზამთარში კერძებს ამზადებს.
7. ეს ვახშამი არის ამ სამყაროს გარეთ.
   ეს ვახშამი სხვა პლანეტიდანაა.
8. ვწუხვარ, მაგრამ ეს ასეა ამაზრზენი.
   ვწუხვარ, მაგრამ ეს ამაზრზენია.
9. მადლობა ა ზღაპრული სადილი.
   მადლობა ფანტასტიკური ლანჩისთვის.
10. მაპატიეთ, მიმტანი; სტეიკი არის იშვიათი და მე შევუკვეთე კარგად გაკეთებული.
    მაპატიე, ბიჭო; სტეიკი წვნიანია და კარგად მომზადებული ვთხოვე.
11. არ გგონიათ, რომ პურს ცოტა გემო აქვს შემორჩენილი?
    არ გგონიათ, რომ პურს ცოტა მოძველებული გემო აქვს?
12. არის აქ ბოსტნეული ვარიანტი მენიუში?
    არის თუ არა მენიუში ვეგეტარიანული ვარიანტი?
13. ჩვენ ყოველთვის ვყიდულობთ გაცურდა რძე სახლში.
    ჩვენ ყოველთვის ვყიდულობთ უცხიმო რძეს სახლში.
14. ქეთი მიჰყვება ა ჯანსაღი უცხიმო დიეტა.
    ქეითი მიჰყვება ჯანსაღ, უცხიმო დიეტას.
15. სცადე ეს დეკადენტური დესერტი.
    სცადეთ ეს სასიკვდილო დესერტი.
16. Ეს არის შემწყნარებელი რეცეპტი თქვენ ისიამოვნებთ.
    ეს არის დახვეწილი რეცეპტი, რომელიც თქვენ ისიამოვნებთ.
17. მე ნამდვილად არ მომწონს სწრაფი საკვები.
    მე ნამდვილად არ მიყვარს სწრაფი კვება.
18. მაიკლს ყოველთვის აქვს შეჭმუხნული კვერცხი საუზმეზე.
    მაიკლი ყოველთვის ჭამს ათქვეფილ კვერცხს საუზმეზე.
19. ჩვენ უბრალოდ გვიყვარს ეს კერძი ა ცელქი არომატი მას.
    ჩვენ გვიყვარს ეს კერძი ციტრუსის შეხებით.
20. მაკარონი არ მომეწონა: იყო დაბურული.
    მაკარონი არ მომეწონა: ცომისფერი იყო.

მიჰყევით:

• ზედსართავები ადამიანების აღსაწერად ინგლისურად
• წინადადებები ზედსართავებით ინგლისურად
• საკვალიფიკაციო ზედსართავები ინგლისურში
• ატრიბუტული ზედსართავები ინგლისურში
• ზმნები ინგლისურში

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში