რომანტიკის 20 მაგალითი

ის რომანტიკა არის დიდი სიგრძის პოეტური კომპოზიცია, რომელიც წარმოებულია ძირითადად ესპანეთსა და ლათინურ ამერიკაში და რომელიც, ზოგადად, შედგება რვამარცვლიანი ლექსისგან. ასონანსის რითმა ლუწი ლექსებში. Მაგალითად:რომანები ბელიზაზე, ლოპე დე ვეგას მიერ.

რომანტიკა არის ა თხრობითი ლექსი, ვინაიდან ის ყვება ისტორიებს სხვადასხვა თემაზე და ჩვეულებრივ მოიცავს დიალოგებს პერსონაჟებს შორის. გარდა ამისა, ზოგიერთი რომანი ეკუთვნის ეპიკურ პოეზიას, რადგან მათ აქვთ შეთქმულებები მაღალ ან ლეგენდარულ პერსონაჟებთან. თუმცა, სხვები შეიძლება კლასიფიცირდეს ლირიკულ პოეზიაში, რადგან ისინი გამოხატავენ გრძნობებს ან აზრებს პოეტური მე-ს შესახებ.

რომანტიკა წარმოიშვა მე-14 საუკუნეში, შუა საუკუნეებში, მაგრამ ამ თემაზე სპეციალიზებული ლიტერატურათმცოდნეები არ ეთანხმებიან. შეთანხმება იმის შესახებ, არის თუ არა ამ ტიპის პოემა ეპიკური სიმღერების გაგრძელება, თუ ის ადრეა ამ სიმღერები.

რომანტიკა ასევე ძალიან მნიშვნელოვანი იყო სხვა კულტურულ და ლიტერატურულ მოძრაობებსა და ჯგუფებში, როგორიცაა რენესანსი, რომანტიზმი, მოდერნიზმი და 27-ის თაობა.

• Იხილეთ ასევე: ლექსების ტიპები

გასათვალისწინებელია:ამ ტიპის ლექსს რომანტიკა ეწოდება, რადგან ეს იყო ერთ-ერთი პირველი პოეტური კომპოზიცია, რომელიც დაიწერა ესპანურად (რომანულ ენაზე) და არა ლათინურად.

რომანტიკის მახასიათებლები

• თემები. რომანსები ძალიან მრავალფეროვანი თემაა. ზოგიერთი მათგანი არის ლეგენდები შუა საუკუნეები, უახლესი მოვლენები, ისტორია, რელიგია და სიყვარული.
• სტრუქტურა. რომანსები აქვს:

• განუსაზღვრელი გაფართოება, ანუ ისინი შეიძლება იყოს მოკლე ან გრძელი ავტორის განზრახვის მიხედვით.
• რვამარცვლიანი (რვამარცვლიანი) ასონანსური რითმით (მხოლოდ ხმოვნები ლექსის ბოლო აქცენტირებული ხმოვნებიდან ემთხვევა) ლუწ ლექსებში. ზოგიერთ რომანს აქვს თექვსმეტმარცვლიანი ლექსები (თექვსმეტმარცვლიანი), რომლებიც იყოფა ორ ჰემისტიკად (ორ ნაწილად, რომლებსაც აქვთ ერთნაირი რაოდენობის მარცვალი) რვამარცვლიანი ლექსი. გარდა ამისა, არის პატარა ბალადები, რომლებსაც აქვთ ექვსმარცვლიანი ლექსები (ექვსმარცვლიანი) და გმირული რომანსები, რომლებსაც აქვთ ექვსმარცვლიანი ლექსები (თერთმეტმარცვლიანი).
• ნარატიული სიუჟეტი, რომელსაც აქვს შესავალი, რთული ან ერთი მოვლენის სიუჟეტი და დასრულება. გარდა ამისა, ისინი ჩვეულებრივ აერთიანებენ დიალოგები და თავს იკავებს.

• რიტორიკული ფიგურები და ლიტერატურული მოწყობილობები. რომანებში რიტორიკული ფიგურების მრავალფეროვნება გამოიყენება. ზოგიერთი მათგანი მეორდება, ჩამონათვალი, ანტითეზისი, აღწერა, ანაფორა და ჰიპერბოლა.

რომანტიკის სახეები და მაგალითები

ქრონოლოგიის მიხედვით, ესპანური ბალადები შეიძლება დაიყოს ძველ ბალადებად ან ახალ ბალადებად. გარდა ამისა, თითოეულ ამ კატეგორიაში, ისინი ქვეკლასიფიცირებულია იმის გათვალისწინებით, თუ რა არის მათი ცენტრალური თემა.

ძველი ბალადები

ძველი რომანსერო არის რომანსების ნაკრები, რომელიც შეიქმნა მე-14 საუკუნის დასაწყისიდან 1580 წლამდე, რომლებსაც ბევრი მსგავსება აქვთ. საქმის სიმღერები, რომელიც დაიწყო ზეპირი გადმოცემით, მაგრამ მოგვიანებით ჩაიწერა და ანონიმურია.

ძველი ბალადების რომანსები კლასიფიცირდება მათი ცენტრალური თემის მიხედვით:

• ეპიკური-ნაციონალური რომანტიკა. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს ესპანეთის ეპიკურ და ლეგენდარულ ისტორიებს და, შესაბამისად, ბევრ მახასიათებელს იზიარებს ეპიკურ სიმღერებთან. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "ბერნარდო დელ კარპიოს დაბადება", ანონიმური

არლანცას ნაპირებთან
ბერნარდო ელ კარპიო ატარებს,
შავ ცხენზე
ალისფერით კაპარიზებული;
სქელი შუბი ხელში
შეიარაღებული ყველა იარაღით.
ყველა ბურგოსელი
შეშინებულივით უყურებს,
რადგან ის ჩვეულებრივ არ არის აწყობილი
მაგრამ დანიშნულ ნივთს.
მეფეც მას უყურებდა.
გარეთ ყანჩა რომ დაფრინავს;
თავისას ეუბნებოდა:
-ეს კარგი შუბია;
თუ ეს არ არის ბერნარდო დელ კარპიო,
ეს არის მუზა გრანადადან.
ისინი ამაში არიან,
იქ ჩასული ბერნარდო;
უკვე ამშვიდებს ცხენს,
მას არ სურდა შუბის დატოვება. (…)

• კაროლინგური რომანი. სწორედ ის რომანი მოგვითხრობს ლეგენდარულ ისტორიებს, მაგრამ ესპანურ ტრადიციებს კი არ უკავშირდება, არამედ ფრანგულ და არტურიულს. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "ლანზაროტე და თეთრფეხა ირემი", ანონიმური

სამი ყინული იქ იყო მეფე
სამი ვაჟი, რომ აღარ
როგორი გაბრაზებულიც არ უნდა იყვნენ
ყველა ჯანდაბა ჰა.
ერთი ირემი გახდა
მეორე ძაღლი გახდა
მეორე გაშავდა
გაიარა ზღვის წყლები.
ანდაბას ლანზაროტე
მოსვენებულ ქალბატონებს შორის;
დიდი ხმები დაარტყა ერთს
-ბატონო, გაჩერდი...
-ჩემი ბედი რომ იყოს
აღსრულდეს ჩემი ბედი
რომ ცოლად მოგყვები
და შენ ჩემთან ერთად ხარისხიანი,
და მომეცი სერიოზულად
რომ ირემი თეთრი ფეხით.
-მოგეცი ქალბატონო.
გულით და ხარისხით,
და ვიცოდი მიწები
სადაც ირემი იყო გამოყვანილი.
ლანზაროტე უკვე მიდის
ის უკვე მიდის და თავისი გზით მიდის,
მის წინ ატარებდა
ლაგამით ძაღლები. (…)

• ისტორიულ-სასაზღვრო რომანტიკა. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს შუა საუკუნეების დიდებულებთან დაკავშირებულ ისტორიებს, ესპანეთის საზღვრებზე მომხდარ მოვლენებს ან მავრიელთა თემებს. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "ალჰამის დაკარგვა", ანონიმური

მოარული მეფე დადიოდა
ქალაქ გრანადის გავლით,
ელვირას კარიდან
ვივარამბლასკენ
- ოჰ ჩემო ალჰამა!
მას წერილები გაუგზავნეს
რომ ალჰამა მოიგო.
წერილები მან ცეცხლში ჩააგდო,
და მაცნე მოკლავს.
- ოჰ ჩემო ალჰამა!
ჩამოხტება ჯორიდან
და ცხენზე მიდის,
ზაკატინის მიერ
ავიდა ალჰამბრაზე.
- ოჰ ჩემო ალჰამა!
როგორც ალჰამბრაში ის იყო,
იმავე მომენტში მან გაგზავნა
დაებეროს მათი საყვირები,
მათი ვერცხლის კაკვები. (…)

• ისტორიულ-საინფორმაციო რომანი. სწორედ ის რომანი მოგვითხრობს დროის მნიშვნელოვან ამბებს ან შესაბამის ისტორიულ მოვლენებს. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "განდიას ჰერცოგის სიკვდილის რომანტიკა", ანონიმური*

ოცდაშვიდი ივლისს, ნათელ ორშაბათს,
იქ რომში წმიდა დიდი ტირილი გაისმა.
ჰერცოგები ტირიან, თვლები ტირიან, რაინდობი ტირის,
ეპისკოპოსები ტირიან, მთავარეპისკოპოსი მთელი სასულიერო პირებით,
რომის სასამართლო ტირის; ყველა საერთო თქვა:
„სამი დღე და ღამე გავიდა მას შემდეგ, რაც ჰერცოგი არ გამოჩენილა“.
მან ბრძანა რომში ყველა სამღვდელოების ქადაგება:
ვინც ჰერცოგს იპოვის ათას დუკატს მისცემს მას.
კარგი ოქრო და კარგი წონა მოგვიანებით გადაიხდიან.
მას შემდეგ რაც ესპანელებმა დაინახეს რა მონდომება გამოიჩინეს,
ისინი ეძებენ მას კარდაკარ განდიას კარგ ჰერცოგს. (…)

*თექვსმეტმარცვლიანი (თექვსმეტმარცვლიანი) ლექსების რომანი ორ რვამარცვლიანი ჰემისტიჩებით (რვამარცვლიანი).

• გამოგონილი რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს სიყვარულზე ან თავგადასავალზე. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "გრაფი ოლინოსის რომანი", ანონიმური

გრაფი ოლინოსი ადრე ადგა,
სან ხუანის დილა,
მის ცხენს წყალი მისცეს 
ზღვის ნაპირებამდე.
ხოლო ცხენი სვამს 
იმღერე ლამაზი სიმღერა:
ჩიტები, რომლებიც დაფრინავდნენ 
შეჩერდნენ მოსასმენად;
მოსიარულე, რომელიც დადის 
აჩერებს მის სიარულს;
ნავიგატორი, რომელიც მიცურავს 
გემი იქ ბრუნდება.
"დალიე, ჩემო ცხენო, დალიე,
ღმერთო დამიფარე ბოროტებისგან:
დედამიწის ქარებიდან
და ზღვის რისხვა.
უმაღლესი კოშკიდან 
დედოფალმა მოისმინა მისი სიმღერა:
-აჰა, ქალიშვილო, როგორ მღერის 
ზღვის პატარა ქალთევზა (…)

• ლირიკული თუ ტრუბადური რომანი. ეს არის რომანტიკა, რომელშიც გამოხატულია გრძნობები, განწყობები და აზრები. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "პატიმარი", ანონიმური

თვეში მაისი იყო
როცა ცხელა,
როცა კალანდრია მღერის
და ბულბული პასუხობს,
როცა შეყვარებულები
ისინი სიყვარულს მოემსახურებიან
მაგრამ მე, სევდიანი პატარა ბიჭი,
ამ ციხეში ვცხოვრობ
არც კი ვიცი, როდის არის დღე
არც როცა ღამეებია,
მაგრამ პატარა ჩიტისთვის
რომელიც გამთენიისას მიმღეროდა
მოკლა მშვილდოსანი
ღმერთმა ცუდი ჯილდო მისცეს!
თმა ჩემს თავზე
მიაღწიე ჩემს ჭკუას
ჩემი წვერის თმები
მაქვს სუფრები;
ჩემი ხელების ფრჩხილები
დანის დაჭრით (…)

• კლასიკური თემის რომანტიკა. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს ისტორიასთან დაკავშირებულ სიუჟეტს მითები ბერძნულ-ლათინური. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "დედოფალ ელენას რომანი", ანონიმური

- დედოფალი ელენა, დედოფალი ელენა,
ღმერთმა გააძლიეროს თქვენი სახელმწიფო.
თუ რამეს გამოგიგზავნით
დამინახე აქ შენი ბრძანებით.
- კარგი მოდი, პარიზ,
პარიზის შეყვარებული.
პარიზ, სად მიდიხარ?
სად გაქვს გარიგება?
- ზღვასთან დავდივარ, ქალბატონო,
საშინელი კოსარიო გააკეთა.
მე მომაქვს ძალიან მდიდარი გემი,
ვერცხლი და ოქრო დამუხტული;
წაიყვანეთ წარსადგენად
იმ კარგ კასტილიელ მეფეს.
დედოფალი უპასუხებდა მას:
ამ იღბალზე მას ესაუბრა:
-ისეთი ხომალდი, როგორც ის
მიზეზი მისი დათვალიერება იყო. (…)

• ბიბლიური რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს ძველი აღთქმის ამბებს. Მაგალითად:

ნაწყვეტი „აბრაამი რომ გაიყოს“, ანონიმური*

თუ აბრაამი, ყველაზე საპატიო პატრიარქი, წავიდა,
გაემართა მთაზე, სადაც ღმერთმა უბრძანა
შესწიროს საკუთარი ვაჟი, რომლისთვისაც ისაკი იყო მოწოდებული;
ხელში აიყვანეთ ბავშვი მისი ბრძანების მორჩილი.
ივა მოწყენილი და ჩაფიქრებული კარგი ძველი და დაშავებული
ფიქრობს, რომ მან უნდა მოკლას იგივე, რაც მან გააჩინა,
და ყველაზე მტკივნეული არის მისი უკვე გაზრდილი ნახვა.
და ამ ფიქრებით მთის ძირში ჩამოვიდნენ.
მოხუცმა ხის შეკვრა გააკეთა და ბიჭმა მოკლა;
და მთაზე ავიდა ისააკი ძალიან დაღლილი. (…)

*თექვსმეტმარცვლიანი (თექვსმეტმარცვლიანი) ლექსების რომანი ორ რვამარცვლიანი ჰემისტიჩებით (რვამარცვლიანი).

ახალი ბალადები

ახალი რომანსერო არის რომანსების ნაკრები, რომელიც დაიწერა 1580 წლიდან მე-17 საუკუნის ბოლომდე. ამ ტიპის კომპოზიცია ეკუთვნის პოეტურ ჟანრს, მაგრამ ოქროს ხანაში იგი ჩართული იყო თეატრალური სპექტაკლები.

ახალი ბალადების რომანსები კლასიფიცირდება მათი ცენტრალური თემის მიხედვით:

• მოგონილი რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც უხვად მოგვითხრობს ამბავს რიტორიკული ფიგურები და რომლის რითმაც არის თანხმოვანი (ყველა ბგერა ლექსის ბოლო ხაზგასმული ხმოვნებიდან ემთხვევა). Მაგალითად:

ფრაგმენტი "საკრიპანტე და ანჯელიკა", ლუკას როდრიგესი

(...) მიწაზე გაიწელა,
და მტკივნეული ხმებით,
სევდიანი, შეშფოთებული და სევდიანი,
მან დაწყევლა მისი ქონება,
და იმ დღეს, როდესაც ის დაიბადა,
ისე, შურს ვერ იძიებდი.
ამ ბოროტებისგან, რომელიც მას მოუვიდა.
ამ ტანჯვაში მყოფი,
გაცვეთილი ჟესტი
ჰაერს სუნთქავს,
სული წავიდა.

• ქრონიკა რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს ესპანეთის ისტორიის შესაბამის ისტორიულ მოვლენებს და რომლის რითმაც არის თანხმოვანი (ყველა ბგერა ლექსის ბოლო ხაზგასმული ხმოვნებიდან ემთხვევა). Მაგალითად:

ფრაგმენტი "ალფონსო X-ის საჩივრები, მისი შვილის აჯანყებისა და ყველასგან მიტოვების გამო", ალონსო დე ფუენტესი

(...) ეპისკოპოსები და წინამძღვრები
მე ვიზრუნე, რომ მშვიდობა დაემყარებინათ
ჩემსა და ჩემს შვილს შორის
როგორც მის განკარგულებაში იაზი.
ამათ დატოვეს ეს,
და ისინი ცუდად აერიათ,
საბაბი არ არის, უფრო ხმამაღლა,
კარგია, როგორც სახე ანაფილი.
ახლობლები დაიღუპნენ,
და მეგობრები, რომლებიც მყავდა
აქტივებით და სხეულებით
და თავის კავალერიასთან ერთად.
დამეხმარე იესო ქრისტე
და მისი წმიდა დედა მარიამი,
რომ მათ მივანდო თავი,
ღამითაც და დღისითაც.
სხვა არავინ მყავს სათქმელი,
არც ვის უჩივლო,
ისე, მეგობრები, რომლებიც მყავდა,
ვერ ბედავენ ჩემს დახმარებას; (…)

• მავრიული რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს მავრიელ რაინდებთან დაკავშირებულ ამბებს. ზოგიერთ შემთხვევაში, სიყვარულის მოვლენები შედის. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "მავრიული რომანებიდან", ლოპე დე ვეგა

იო
გალარდო დადის ზაიდზე
მისი ქალბატონის კარი და ქუჩა,
რომ დიდად გინდა
ნახეთ მისი სურათი და აღმერთეთ იგი,
რადგან მის გარეშე დაინახა თავი
ძალიან დიდი ხნის არყოფნისას,
რა უბედურებები მოუტანეს მას
განდევნილი გრანადადან,
არა რომელიმე ადამიანის სიკვდილით
არც მისი ქალბატონის ღალატისთვის,
მეტი მტრების მოსაწონად,
თუ ისინი მავში არიან,
რადგან ის თავის საქმეებში კეთილშობილია
და იმდენად, რომ ისინი აშინებენ სამყაროს
მათი გულუხვობა, რადგან მათთვის
მავრმა დატოვა სამშობლო;
მაგრამ ის დაბრუნდა გრანადაში
საზიზღარი ნაძირალის მიუხედავად,
რადგან კეთილშობილი მური
მტრები არასდროს აკლიათ. (…)

• დატყვევებული რომანი. სწორედ ის რომანი მოგვითხრობს მეკობრეობასთან, ხმელთაშუა ზღვაში შეტაკებებთან და პატიმრებთან დაკავშირებულ ისტორიებს. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "თავისუფალ ცხენებს შორის", ლუის დე გონგორა

ფხვიერ ცხენებს შორის
დამარცხებული ზენეტებიდან,
რომ მინდორში ეძებდნენ
წითელსა და მწვანეს შორის
ორანელი ესპანელი
ფხვიერი ცხენი იჭერს,
მათი აყვავებული ღიმილისთვის
და მისი ძლიერი ნაყოფისთვის,
მის წასაყვანად,
და აიღე ტყვე მური,
რომ ეს არის ის, ვინც დაიპყრო,
ასი ზენეტის კაპიტანი.
მსუბუქ ცხენზე
ორივენი ადიან და ის ეტყობა,
ოთხი შტოში, დაჭრილი,
რომ ოთხი ქარი ამოძრავებს მას.
სევდიანი დადის განგაში,
და რაც შეიძლება დაბალი
იწვის კვნესა შუბი
და მწარე ცრემლები დაიღვარა. (…)

• პასტორალური რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც მოგვითხრობს სასიყვარულო ისტორიებს, რომლებიც ვითარდება იდილიურ ბუნებრივ ადგილებში, განსაკუთრებით ტყეში და სოფლად. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "იმ დროს, რომ ლამაზი ალვა", პედრო ლინან დე რიაზას მიერ

იმ დროს რომ მშვენიერი ალვა
ეშვება წმინდა აღმოსავლეთიდან
ფარდები, იატაკისკენ
ნათელი შუქი და ოქროსფერი მზე;
იმედგაცრუებებითა და ჩივილებით,
გართობა და ცელქი,
ტირილი სევდიანი მოგონებები
მისი უკანონოდ შეძენილი საქონელი;
უყურებს წმინდა ტალღებს
ღრმა და ამჟამინდელი ტაგუსის,
როგორ მიდიან და როგორ მოდიან,
უკვე პრიესას, უკვე სივრცის;
იქ იყო პასტორი რისელო
მისი დავიწყებული რისელას,
რაც შეუძლებელი იყო
თუ ის უბედური არ არის.
მანე რედროპელოსკენ,
მტკივნეული და გამხდარი სახე,
მისი ტუნიკის ნაცვლად მწვანე,
უხეში შავი ბეწვი. (…)

• გმირული და რაინდული რომანი ახალი. ეს არის რომანი, რომელიც იკავებს ძველი ბალადების ეპიკურ-ნაციონალური რომანტიკის თემებს, რადგან ის ყვება სხვადასხვა ლეგენდარული თუ ისტორიული პერსონაჟების ისტორიებს, როგორიცაა El Cid. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "რომანტიკა პირველ რიგში", ანონიმური

დიეგო ლაინესზე ზრუნვა
მისი სახლის გაქრობისას,
ფიდალგა, მდიდარი და მოხუცი
ინიგო აბარკამდე;
და დაინახა, რომ ისინი კვდებიან
ძალები შურისძიებისთვის
რადგან მისი გრძელი დღეებისთვის
მას არ შეუძლია თავისთავად,
ღამით ვერ იძინებს
საკვების გემო არ არის,
არც თვალები აწიე მიწიდან,
არც გაბედო სახლიდან გასვლა,
ნუ ელაპარაკები შენს მეგობრებს,
სანამ ის მათ ზღაპარს უარყოფს,
იმის შიშით, რომ ეს მათ შეურაცხყოფს
მისი სირცხვილის სუნთქვა.
ასე რომ, ბრძოლის დროს
ამ საპატიო ბასკებთან ერთად,
ამ გამოცდილებიდან გამოსაყენებლად,
რომ ეს არ წავიდა მის წინააღმდეგ (...)

• ბურლესკული რომანი. ეს ის რომანია, რომელშიც გარკვეული საგნების ქცევა სატირებულია ან სხვა ლიტერატურული ნაწარმოებების პაროდია ხდება. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "დონ კიხოტის აღთქმა", ფრანსისკო დე კევედო

ძვლების დაფქვისგან
მყარი ჯოხები და ქვები,
დონ კიხოტი ლა მანჩადან
წევს ტკივილს და ძალის გარეშე. (…)
ნაკაწრი და ყვირილი ხმით,
ახლომახლო კლერკის დანახვისას,
ამრიგად, კბილების ნაკლებობის გამო,
კბილებს შორის უთხრა:
"დაწერე, კარგი რაინდი,
ღმერთმა მაინც დარჩეს,
ანდერძი, რომელსაც ვაკეთებ
საბოლოო ნებით.
"და "მისი მთელი განსჯის" საკითხში.
რომ გამოიყენო შენთვის,
უბრალოდ დააყენე "წესიერი",
როცა ის არ მყავს.
„დედამიწაზე ვაგზავნი სხეულს;
როგორც ჩემი სხეული დედამიწა,
იმის მიხედვით, თუ რამდენად გამხდარია ის,
არის მხოლოდ ნაკბენისთვის. (…)

• ვულგარული რომანი, ფურცელი ან ბრმა. ეს ის რომანია, რომელიც ეხება რელიგიურ საკითხებს ან პერსონაჟებს, რომლებიც, როგორც წესი, კრიმინალები ან ბოროტმოქმედები არიან. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "For Melilla we embark", ანონიმური

მელილასთვის ჩვენ ვიწყებთ
ძალიან ბედნიერი და ბედნიერი
ყველა ჩვენგანი აქ მივდივართ
ღმერთმა იცის, დავბრუნდებით თუ არა.
მაგრამ მე ვატარებ რწმენას
ღვთისმშობელში
რომ გულის შიგნით
სკაპულას ვიცვამ. (…)
მახსოვს ჩემი მეგობრები
რომ დავტოვე ისინი ქალაქებში
და დიდი გასართობი
რომ მათთან ერთად დავდიოდი.
ჩემი შეყვარებულიც მახსოვს
რომ მწარედ ტიროდა
იმ დღეს, როცა ავედი
ამ აფრიკული მიწისთვის.
მშვიდობით მამა და დედა
მშვიდობით ჩემო სამშობლო
მშვიდობით სულის ჰერმინია
აღარ გხედავ.

რომანები ახალი რომანსეროს შემდეგ

რომანების დაწერა გაგრძელდა მე-18, მე-19 და მე-20 საუკუნეებში და მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სხვადასხვა პერიოდშია, ისინი, რომლებიც შექმნეს რომანტიზმის, მოდერნიზმისა და თაობის ავტორებმა 27.

• რომანტიზმის რომანტიკა. ეს არის რომანტიკის ის ტიპი, რომელიც დაიწერა მე-18 საუკუნის შუა ხანებიდან მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე და ყურადღებას ამახვილებს ლირიზმის გამოხატვაზე, ეს არის საკუთარი თავის გრძნობები, აზრები და განწყობები პოეტური. გარდა ამისა, ის ჩვეულებრივ ეხება პოპულარულ და რეგიონალურ ტრადიციებს და მნიშვნელოვან ისტორიულ მოვლენებს. Მაგალითად:

ფრაგმენტი "ერთგული კასტილიელი", რივასის ჰერცოგი

იო
გამარჯობა, იდალგოები და სკუარები
ჩემი საგვარეულო და ჩემი გერბი,
შეხედე, რა კარგად დაიბადა,
ჩემი სისხლი და სახლი პრო.
"ეს კარი იცავს თავს,
რომ არ შევა, ღმერთო!
მათთვის ვინც იქ არ იყო
უფრო სუფთა ვიდრე მზე.
„ნუ შეურაცხყოფთ ჩემს სასახლეს
მოჩვენებითი მოღალატე,
რომელიც თავისი მეფის წინააღმდეგ იბრძვის
და რომ მან გაყიდა თავისი სამშობლო.
„აბა, თუ ის მეფეების ბიძაშვილია,
მეფეთა ბიძაშვილი ვარ;
და გრაფი ბენავენტე,
თუ ის ბურბონის ჰერცოგია.
”მიჰყავს მას წინ,
რომელიც არასოდეს შეღებილა
ღალატი ჩემი კეთილშობილი სისხლი,
და დაიბადე ესპანელი.

ასე ჭექა ქუჩა
უკვე გაბზარული ხმა,
რომელიც გამოვიდა სასახლიდან
რომლის კარი დაკეტილი იყო; (…)

• მოდერნიზმის რომანტიკა. ეს არის რომანტიკის ის ტიპი, რომელიც დაიწერა 1880-1920 წლებში ძირითადად ლათინურ ამერიკაში და რომელიც ხასიათდება ენის განახლებითა და გადაჭარბებული გამოყენებით. სენსორული გამოსახულებები, სიმბოლოები და სხვა რიტორიკული ფიგურები. Მაგალითად:

ანტონიო მაჩადოს "ალვარგონსალესის მიწის" ფრაგმენტი

იო
იყო ახალგაზრდა კაცი ალვარგონსალესი
საშუალო ფერმის მფლობელი,
რომ სხვა ქვეყნებში ნათქვამია
კეთილდღეობა და აქ სიმდიდრე,

ბერლანგას ბაზრობაზე
მას შეუყვარდა ქალწული,
და მოიყვანა ცოლად
მასთან შეხვედრიდან ერთი წლის შემდეგ.

ქორწილები იყო ძალიან მდიდარი,
და ვინც დაინახა, ახსოვს ისინი;
აჟღერდა მბრუნავი მაგიდები
რა გააკეთა ალვარმა თავის სოფელში:

იყო ბაგეები, დასარტყამი
ფლეიტა, ბანდურია და ვიჰუელა,
ვალენსიის ფეიერვერკი
და არაგონული ცეკვა.(...)

• მე-20 საუკუნის დასაწყისის რომანი. სწორედ იმ ტიპის რომანტიკა დაიწერა 27-ის თაობის ავტორებმა, რომელიც უფრო ობიექტურია, ვიდრე სუბიექტური და აქვს ავანგარდული ლიტერატურული რესურსები. Მაგალითად:

ფედერიკო გარსია ლორკას "დაცინვა დონ პედროს ცხენზე" ფრაგმენტი

 ტროტუართან
დონ პედრო მოდიოდა.
ოჰ როგორ ტიროდა
რაინდი!
მოხერხებულზე დაყენებული
ცხენი ლაგამის გარეშე,
მოვიდა საძებნელად
პურის და კოცნის
ყველა ფანჯარა
ეკითხებიან ქარს,
ბნელი ტირილისთვის
ჯენტლმენის (…)
შორეულ ქალაქში
დონ პედრო ჩამოვიდა.
შორეული ქალაქი
კედარის ტყეს შორის.
ბეთლემია? ჰაერით
იერბალუისა და როზმარინი.
სახურავები ბრწყინავს
და ღრუბლები. ბატონო პედრო
გადის გატეხილი თაღებით.

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში

მიჰყევით:

• რომანტიზმის ლექსები
• ეპიკური ლექსები
• დრამატული ლექსები
• სონეტები
• მადრიგალი
• იდილია

ცნობები

• სებალოს ვირო, ი. (2015). რომანტიკა. In საერთაშორისო ლიტერატურული ტერმინების ესპანური ლექსიკონი. Ხელმისაწვდომია: DETLI
• გარიდო ხიმენესი, ა. (2021 წლის 22 ივნისი). პოპულარული ლირიკა. ახალი ბალადები. საერთო Ხელმისაწვდომია საერთო
• განათლებისა და სწავლების სამინისტრო (ესპანეთი). (2010). ლიტერატურული ჟანრების შესავალი: თეორია და სავარჯიშოები. ტექნიკური გენერალური სამდივნო.