13/11/2021
0
Skati
Neviens más y nomás nav derīgs izteiciens spāņu valodā, un abi tiek lietoti ar nozīmi “nada más” vai “tikai”. Adverbālā frāze vairāk ne tiek izmantots visās spāņu valodā runājošās valstīs (Teica to vairāk ne). Apstākļa vārds vairāk ne biežāk notiek spāņu valodā runājošās Amerikas valstīs (Viņš runā vairāk ne no šīs tēmas).
Abi izteicieni tiek izmantoti arī pamudinošas lūgšanas par uzsvaru. Piemēram: Nāc vakariņot, vairāk ne/vairāk ne.
Bet pirms darbības vārda tiek izmantots tikai apstākļa vārds ar nozīmi "tiklīdz" vai "gandrīz". Piemēram: Vairāk ne Es atgriezos mājās, es tev zvanu.
Skatīt arī: