Voorbeeld van diakritisch accent
Spaanse Lessen / / July 04, 2021
De diakritisch accentof diakritische tilde is het soort grafisch accent dat dient om twee woorden te onderscheiden die op dezelfde manier zijn geschreven maar verschillende grammaticale functies hebben; dat wil zeggen, het woord zal, afhankelijk van of het een grafisch accent heeft of niet, verschillende betekenissen hebben. Bovendien hebben woorden een andere uitspraak: in het algemeen beklemtoonde woorden (die met een prosodisch accent, dat wil zeggen die met een met enige intensiteit uitgesproken) een diakritisch accent hebben en onbeklemtoonde woorden (die zonder prosodisch accent) niet, hoewel er uitzonderingen.
De belangrijkste diakritische accenten die in het Spaans bestaan, worden hieronder vermeld. In de meeste gevallen zijn dit eenlettergrepige woorden. Volgens de spellingsregels mogen eenlettergrepige lettergrepen nooit een grafisch accent hebben; de enige monosyllaben die worden geaccentueerd, zijn die met een diakritisch teken.
1. van / geven
Van Het heeft geen accent als het een voorzetsel is of als het een zelfstandig naamwoord is dat wordt gebruikt om de letter te noemen
d. Voorbeelden:- Hij komt van
- Ze kocht een horloge van
- Het woord afleiding begint met de letter van.
- De brief van Het is de vierde letter van het alfabet.
Van heeft een accent als het van het werkwoord komt geven. Komt overeen met de vervoeging in de huidige aanvoegende wijs voor voornaamwoorden me, u, hij, haar; en naar de vervoeging in gebiedende wijs voor het voornaamwoord u. Voorbeelden:
- Ik wil dat ze van de openingstoespraak. (Aanvoegende wijs van het werkwoord geven)
- Wens hem van wiskunde les. (Aanvoegende wijs van het werkwoord geven)
- ¡Van groetjes aan je familie van mij! (imperatief van het werkwoord geven)
- ¡Van Een goede indruk! (imperatief van het werkwoord geven)
2. haha
De het heeft geen accent als het een specifiek lidwoord is dat bij een zelfstandig naamwoord staat. Voorbeelden:
- De notebook is van kleine doos.
- Ik wil spelen de laatste videogame die in de uitverkoop ging.
- De tandenborstel is oud.
- Aan de bos adem je frisse lucht in.
Hij het heeft een accent als het een persoonlijk voornaamwoord is. Hij is de derde persoon enkelvoud. Voorbeelden:
- Ik heb altijd vertrouwd hij.
- Hij met de bus naar het werk gegaan.
- Sleutels behoren tot hij.
- ik ben gegaan met hij Naar het concert.
3. jij / jij
U Het heeft geen accent als het een bezittelijk bijvoeglijk naamwoord is, dat wil zeggen een bijvoeglijk naamwoord dat dient om het lidmaatschap van een zelfstandig naamwoord aan te geven. Voorbeelden:
- Kan ik lenen u potlood?
- U huis is zeer modern.
- Kunt u mij vertellen u richting?
- Het is u besluit.
Jouw het heeft een accent als het een persoonlijk voornaamwoord is. Jouw is de tweede persoon enkelvoud. Voorbeelden:
- Jouw je gaat heel ver gaan.
- ¿Jouw ben je bij het evenement geweest?
- Laten we eten als jouw
- Jouw Je bent een goed persoon.
4. meer meer
Meer het heeft geen accent als het een adversatief voegwoord is. Dit type conjunctie dient om twee elementen die tegengesteld of in strijd zijn met elkaar te verenigen of met elkaar in verband te brengen. de conjunctie meer is gelijk aan de conjunctie maar. Voorbeelden:
- ik ging kijken, meer ik vond niets.
Het is gelijk aan: ik ging op zoek, maar ik vond niets.
- Hij kende de feiten meer vertelde niet de waarheid.
Het is gelijk aan: Hij kende de feiten, maar zei niets.
- Hij werd bang, meer Ik schreeuw niet.
Het is gelijk aan: Hij raakte in paniek, maar Ik schreeuw niet.
- Ik heb vele uren gewerkt, meer Ik ben nog niet klaar.
Het komt overeen met: ik heb lange dagen gewerkt, maar Ik ben nog niet klaar.
Meer Het heeft een grafisch accent wanneer het functioneert als een bijwoord van hoeveelheid, bijvoeglijk naamwoord, in combinatie met een somwaarde of voornaamwoord; evenals wanneer het wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord om het wiskundige teken van optelling (+) te noemen. Voorbeelden:
- Dit restaurant is meer dichtbij mijn huis. (Bijwoord van hoeveelheid; wijzig het werkwoord dit).
- ik zal zetten meer zout aan het eten. (Bijvoeglijk naamwoord; beoordeel het zelfstandig naamwoord Zout).
- Twee meer twee is vier. (Samenhang met somwaarde).
- De meer is in dat bedrag verkeerd gespeld. (Zelfstandig naamwoord dat het wiskundige teken + noemt).
5. Ja Ja
Ja het heeft geen grafisch accent wanneer het als conjunctie fungeert of als het wordt gebruikt als zelfstandig naamwoord om de zevende noot van de toonladder te noemen. Voorbeelden:
- vertel het me Ja je bent bereid om mijn voorwaarden te accepteren.
- Doe een poging, Ja je wilt je doelen bereiken.
- Ik zal een liedje spelen op Ja
- De muzieknoot Ja staat bekend als B in Angelsaksische notatie.
Ja het heeft een grafisch accent wanneer het fungeert als bevestigend bijwoord of reflecterend persoonlijk voornaamwoord; evenzo, wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, betekent het "bevestiging" of "instemming". Voorbeelden:
- Dingen gemaakt voor Ja. (reflecterend voornaamwoord)
- Je kunt jezelf verdedigen door Ja (reflecterend voornaamwoord)
- Vertel me als Ja bent u het eens. (Bijwoord van bevestiging)
- - Kom je mee met ons?
—Ja. (Bijwoord van bevestiging).
- De bruid gaf hem de Ja naar de bruidegom. (Zelfstandig naamwoord)
6. ik weet / weet
ik weet Het heeft geen accent als het als voornaamwoord wordt gebruikt, met verschillende functies. Onder zijn functies zijn de volgende: reflexiviteit aangeven in de voornaamwoorden hij, zij, het, zij, zij (Haar ik weet pijn doen); geef passiviteit aan in het werkwoord (ik weetzij kopenboeken); duiden op onpersoonlijkheid in een onderwerp, dat wil zeggen, het onderwerp verschijnt niet expliciet en het is een veralgemeend onderwerp (ik weet Het is goed hier). Voorbeelden:
- Haar ik weet een harde klap toebracht. (weerspiegelend voornaamwoord van haar)
- Ze ik weet ze hebben veel dingen gekocht. (Weergevend voornaamwoord van hen)
- Me ik weet Ik zei. (Voornaamwoord)
- Het metaal ik weetoxyde na verloop van tijd. (Geeft passiviteit aan in het werkwoord)
- ik weetrepareren (Geeft passiviteit aan in het werkwoord)
- ik weet eet goed op deze plek. (Geeft onpersoonlijkheid in het onderwerp aan)
Hij Het heeft een accent als het van het werkwoord sabel komt (presente indicatief voor het voornaamwoord me: "me hij”) Of ser (imperatieve vorm van het voornaamwoord jouw: “hij moedig"). Voorbeelden:
- Me hij veel dingen. (Van het werkwoord weten)
- Me hij hoe maak je een goede soep. (Van het werkwoord weten)
- ¡Hij sterk! (Van het werkwoord zijn)
- Hij een goed persoon. (Van het werkwoord zijn)
7. thee / thee
Thee Het heeft geen grafisch accent wanneer het wordt gebruikt als voornaamwoord of als zelfstandig naamwoord dat wordt gebruikt om de letter te noemen t. Voorbeelden:
- Thee Ik zal uitnodigen voor het diner. (Voornaamwoord)
- dat weet ik thee (Voornaamwoord)
- Het woord driehoek begint met de letter thee. (Zelfstandig naamwoord)
- Mijn naam begint met een thee. (Zelfstandig naamwoord)
Thee Het heeft een grafisch accent wanneer het wordt gebruikt als een zelfstandig naamwoord dat "infusie" (drankje) betekent of dat het dient om de struik van het Verre Oosten te noemen waarvan de bladeren die hetzelfde dragen Naam. Voorbeelden:
- ik plantte een thee bij mij thuis.
- In de middag drinken ze meestal they thee.
- De thee het is een zeer populaire drank.
- ik heb een thee van kamille.
8. mijn / ik
Me Het heeft geen accent wanneer het wordt gebruikt als een bezittelijk bijvoeglijk naamwoord, dat dient om een zelfstandig naamwoord te kwalificeren en bezit aan te duiden, of als een zelfstandig naamwoord om de derde noot van de toonladder te noemen. Voorbeelden:
- Dit nummer draagt het akkoord me
- Me het is een muzieknoot.
- ik nodig je uit voor me
- Hij is me beste vriendin.
Mijn het draagt een grafisch accent bij gebruik als persoonlijk voornaamwoord. Voorbeelden:
- NAAR mijn Ik ben geïnteresseerd in universele geschiedenis.
- Zeg het me mijn.
- Dat is heel belangrijk om mijn.
- NAAR mijn Ik houd van chocolade.
9. nog steeds / nog steeds
Nog heeft geen accent als het gelijk is aan zelfs of zelfs. Het werkt als een bijwoord. Het heeft ook geen accent wanneer het in de locution wordt gebruikt hoewel, wat gelijk is aan zelfs indien. Voorbeelden:
- Geen van beide nog dus ik verander van gedachten.
Geen van beide zelfs dus ik verander van gedachten.
- Ze waren allemaal aanwezig op het feest, nog degenen die niet hadden bevestigd.
Ze waren allemaal aanwezig op het feest, tot / zelfs degenen die niet hadden bevestigd.
- Blijf dezelfde fout maken nogwanneer is zich daarvan bewust.
Blijf dezelfde fout maken zelfs indien is zich daarvan bewust.
Nog steeds heeft een accent wanneer het kan worden vervangen door nog en de betekenis van de zin is niet veranderd. Het werkt als een bijwoord dat tijdelijkheid of weging aangeeft (het prijzen of verhogen van het gewicht of de intensiteit van wat er wordt gezegd). Voorbeelden:
- Nog steeds je bent op tijd om je in te schrijven voor de cursus.
Nog je bent op tijd om je in te schrijven voor de cursus.
- Nog steeds Ik overweeg wel of niet naar de kunsttentoonstelling te gaan.
Nog Ik overweeg wel of niet naar de kunsttentoonstelling te gaan.
- Je uitleg heeft me verlaten nog steeds met meer twijfels.
Je uitleg heeft me verlaten nog met meer twijfels.
- Zij is nog steeds mooier dan haar moeder.
Zij is nog mooier dan haar moeder
10. Gewoon alleen
Enkel en alleen het heeft geen accent wanneer het wordt gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord dat aangeeft dat iets of iemand zonder begeleiding is. Voorbeelden:
- ik blijf enkel en alleen bij mij thuis.
- Ze lieten het achter enkel en alleen.
- Hij leeft enkel en alleen in zijn appartement.
- Ze lieten de hond achter enkel en alleen omdat het gezin op vakantie ging.
Alleen heeft een accent wanneer het kan worden vervangen door bijwoorden enkel en alleen of enkel en alleen. Voorbeelden:
- Alleen het zal me een minuut duren.
- Alleen wil gehoord worden.
- Zal zijn alleen een maand bezoek.
- Ze alleen ze wilden plezier hebben.
11. dit, dat, dat, dit, dat, dat (en zijn meervouden) / dit, dat, dat, dit dat, dat (en zijn meervouden)
de destratives dit, dat, dat, dit, dat, dat en zijn meervouden Ze hebben geen grafisch accent wanneer ze fungeren als demonstratieve bijvoeglijke naamwoorden en een zelfstandig naamwoord vergezellen om het te kwalificeren. Voorbeelden:
- Oosten won de optocht.
- ik ga kopen is.
- Dat hij is een vriend van de familie.
- Dat Het is de auto van het schoolhoofd.
- - Leen me een potlood.
-Nemen dit, die al een tip heeft.
de destratives dit, dat, dat, dit, dat, dat en zijn meervouden ze hebben een grafisch accent wanneer ze worden gebruikt als voornaamwoorden en hun functie is om een zelfstandig naamwoord te vervangen. Aanwijzende voornaamwoorden dit, dat Y dat ze worden nooit geaccentueerd. Voorbeelden:
- Oosten verhaal won de wedstrijd.
- ik ga kopen is
- Dat man is een vriend van de familie.
- Dat Red Ford is de auto van het schoolhoofd.
- Nemen dit potlood dat al een punt heeft.
12. wie, welke, wie, hoe, hoeveel, waar, wanneer / wat, welke, wie, hoe, waar, wanneer.
Woorden wat, wat, wie, hoe, hoeveel, waar en wanneer? ze hebben geen accent wanneer ze als relatief functioneren (dat wil zeggen, woorden die een ander element in de zin introduceren en een antecedent hebben waaraan ze verwant zijn). Ze kunnen relatief zijn aan een werkwoord (in dat geval zijn het relatieve bijwoorden) of relatief aan een zelfstandig naamwoord of onderwerp (in dat geval zijn het relatieve voornaamwoorden).
Bovendien, de woorden dat, hoe, wanneer en hoeveel worden accentloos geschreven, ook als ze als voegwoorden fungeren (dat wil zeggen, woorden die dienen als een link of unie tussen twee elementen). Voorbeelden:
- Zowel jij als hij hebben gelijk. (Conjunctie)
- Ik spreek je zodra ik de resultaten heb. (Conjunctie)
- Hij wil geen hulp. (Conjunctie)
- De artiest die het nieuws haalde. (Betrekkelijk voornaamwoord)
- Hij gaat plezier hebben als (relatief bijwoord)
- Ze houden van elkaar als twee goede vrienden. (Relatief bijwoord)
Woorden wat, wat, wie, hoe, hoeveel, waar en wanneer? ze hebben accenten als ze fungeren als vragen of uitroepen. Dat wil zeggen, ze dienen om vragen of uitroepen te stellen.
Ze kunnen verschijnen in directe vragende of uitroepende zinnen, waarin de vraagtekens en uitroeptekens worden gebruikt: "Wat eet je?" "Hoeveel ben je gegroeid!". Of ze kunnen voorkomen in indirecte vragende of uitroepende zinnen, zonder de vraagtekens en uitroeptekens: "Ik ben benieuwd wanneer je komt", "Je zult zien hoe je plezier gaat hebben." Voorbeelden:
- Wiens auto staat buiten? (Directe ondervraging)
- Wat een mooie auto! (Directe uitroep)
- Ik weet niet hoe ik uit dit probleem moet komen. (Indirecte vraag)
- Je moet naar buiten gaan om te zien hoe mooi de dag is. (Indirecte uitroep)
Diakritische accentuering in solo / solo en in demonstratieve
Sinds de 2010-editie van de Spelling van de Spaanse taal staat vast dat zowel het woord enkel en alleen, bijwoord of bijvoeglijk naamwoord, zoals de demonstratieve dit dat Y dat en zijn vrouwelijk en meervoud (deze, die, die, dit, dat, dat, deze, die, die), of ze nu functioneren als aanwijzende voornaamwoorden of als aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden, ze mogen geen diakritisch teken hebben. Echter, vooral bij het gebruik van het accent in voornaamwoorden, wordt het diakritische accent nog steeds gebruikt als een regel van gecultiveerd of correct schrijven in verschillende gebieden. Bijvoorbeeld in academische en literaire teksten, periodieke en elektronische publicaties, enz. Het is dus belangrijk om het gebruik ervan te kennen.
Eerder stelde de Spaanse grammatica vast dat het diakritische accent in het woord moet worden gebruikt enkel en alleen en in de demonstratieve in gevallen waar er dubbelzinnigheid van betekenis is. Dit om verwarring van dubbele interpretatie of dubbele betekenis in een zin te voorkomen. Bijvoorbeeld in de volgende zinnen, waarin de betekenis en functie van het woord veranderen, en het diakritische accent wordt gebruikt om onderscheid te maken:
- ik was enkel en alleen naar de ochtendfilm. (In deze zin het woord enkel en alleen is een bijvoeglijk naamwoord dat betekent dat iets of iemand alleen of gescheiden is).
- ik was alleen naar de ochtendfilm. (In deze zin het woord alleen is een bijwoord dat "alleen" of "alleen") betekent.
- Hebben ze? die artikelen in de uitverkoop? (In deze zin het woord die is een aanwijzend bijvoeglijk naamwoord dat artikelen kwalificeert).
- Hebben ze? die artikelen in de uitverkoop? (In deze zin het woord die is een aanwijzend voornaamwoord dat verwijst naar een onderwerp: "Hebben ze items in de uitverkoop gekregen?")
35 Voorbeelden van zinnen met een diakritisch accent
a) van / geef
- Vertel hem dat je van toename van
- ¡Van het beste van u!
- Ik hoop dat je werk van goede resultaten van vanaf nu.
b) hij / zij
- Hij Hij is de beste vriend van mijn zus.
- Tussen hij en ik zal koken de
- De Woensdag kom ik op bezoek hij en zijn familie.
c) jij / jij
- Jouw jij bent heel anders dan u
- Jouw je moet zorgen voor wat het is u
- U mama vertelde me dat jouw je reist ook naar Europa.
d) meer / meer
- Ik moet de. schrijven meer in deze vergelijking, meer Ik doe het later.
- Elke keer als hij studeert meer uur, meer je krijgt niet de resultaten die je wilt.
- U wilt bezoeken meer landen, meer ze zouden een pauze moeten nemen.
- Ga uit het huis meer loopt niet, ook al denk je van wel meer Snel.
e) ja / ja
- Ja wil je dat ik dat zeg? Ja je moet hem overtuigen.
- Ja zij zullen de deal accepteren Ja je doet ze een goed bod.
- Hij zei dat hij het zou geven Ja Ja dingen verbeterden.
f) Ik weet het
- Hij respectvol met anderen, hoewel het panorama ik weet er ingewikkeld uitzien.
- ik doe niet hij wat ik weet
- Hij ik weet een boek gekocht dat ik heb aanbevolen. Hij die je leuk zult vinden.
g) thee / thee
- In de middag, thee Ik zal uitnodigen om te nemen thee.
- ¿Thee hindert het geluid? We kunnen gaan winkelen thee naar andere kant.
- dat weet ik voor jou thee wil graag een planten thee.
h)mijn / ik
- NAAR mijn ik ben graag binnen me
- Me broer vroeg me om een gunst mijn.
ik)nog steeds / nog steeds
- Nog steeds ze zullen proberen kaartjes te kopen, nog wanneer het evenement vandaag is.
- Hij is nog onvolwassener dan zijn zus, zelfs als hij ouder is.
- Ik weet dat je me wilt overtuigen. Nog Zo nog steeds Ik ben niet van gedachten veranderd.
j)Gewoon alleen
- ik voel enkel en alleen, dus alleen Ik blijf nog wat langer in mijn huis.
- Ik wil mijn huis schilderen alleen één kleur, hoewel het er erg uitziet enkel en alleen.
k)dit, dat, dat, dit, dat, dat (en zijn meervouden) / dit, dat, dat, dit dat, dat (en zijn meervouden)
- Oosten Ik hou van. Zelfs indien dit een andere auto is goedkoper.
- Dat Ze is lerares Engels in dat
- Dat product is effectiever dan dat.
l) wat, welke, wie, hoe, hoeveel, waar, wanneer / wat, welke, wie, hoe, waar, wanneer
- ¿Wanneer kom je me bezoeken? Wanneer Ik zie je zuchten.
- ¿Hoe zijn? ik voel Wat
- ik vraag me af WHO zal komen. Ik wil graag dat mijn neef komt, WHO Het is leuk.