50 voorbeelden van vasquismos

Vasquismos

De wij baskisch Het zijn woorden die in verschillende talen worden gebruikt (vooral in het Spaans) maar die hun oorsprong hadden in de Baskische taal. Bijvoorbeeld: baret, welp, links of schoolbord.

Spaans begon in gebieden met Baskische invloed en daarom is er een grote invloed op de taal. In feite beweren de Basken de Castiliaanse taal te hebben uitgevonden, afgeleid van de Latijns.

Hoewel de Baskische taal in onbruik is geraakt, is ze in het laatste kwart van de 20e eeuw geherwaardeerd. Tegenwoordig zijn er veel woorden van Baskische oorsprong die we vaak gebruiken in de Spaanse taal.

De Spaanse taal en de Baskische taal

Vervolgens zullen we u enkele eigenaardigheden en merkwaardige feiten vertellen over de relatie tussen Spaans en Baskisch.

Voorbeelden van vasquismos

1. Abur of agur: Vaarwel.
2. Aizcolari: Houthakker, die de bijl gebruikt.
3. Lawine: onthechting
4. hoek: Paling kweken.
5. Coven: Ontmoeting van heksen.
6. Aupa: Teken van enthousiasme.
7. Aurresku: Baskische populaire dans.
8. Azcona: Darten.
9. Kabeljauw: Vis soorten.
instagram story viewer
10. Baai: Binnenkomst van water in het land waarvan de formatie cirkelvormig of halfrond van grote omvang is.
11. Vlag: Symbool dat een groep, staat of natie onderscheidt.
12. Bertzale: Patriot.
13. baret: Platte canvas pet.
14. Pup: Een dier fokken.
15. Calimocho: Mix van rode wijn en cola.
16. Koebel: Metalen bel die op de hals van de uitsparingen wordt geplaatst.
17. Barak: Zeer eenvoudig huis gemaakt met materialen van lage kwaliteit.
18. Chacolí: Zeer aromatische witte wijn.
19. Kort: Dik en kort persoon.
20. Kapel: Zeer grote baret.
21. Charro: Slecht of defect.
22. Schroot: Restjes oud metaal zonder commerciële waarde.
23. Chirimbolo: Voorwerp of gebruiksvoorwerp dat geen specifieke aanduiding of naam heeft (of niet bekend is).
24. Chirula: Fluit.
25. Hoge hoed: Hoge hoed.
26. Chistorra: Inleg.
27. Chistü: Instrument.
28. Chistulari: Wie speelt de chistu.
29. Kokosnoot: Snorharen van heek en kabeljauw.
30. Euskalduna: Persoon die de Baskische taal kent en spreekt.
31. Binnenvaartschip: Boot of schuit.
32. Gamarra: Paarden riem.
33. Slot kiezen: Instrument voor het openen van sloten.
34. Ikastola: Instelling waar Baskisch wordt onderwezen.
35. Links: Linkerkant.
36. Spade: Ijzeren plaat.
37. Reum: Lagaña, een afscheiding uit het oog die meestal optreedt bij het ontwaken.
38. Lendakari: Hoofd van de regering.
39. Rugzak: Verkleinwoord van jongen (later aangepast en gebruikt om een ​​tas aan te duiden om verschillende persoonlijke bezittingen mee te nemen).
40. Moet: Kaartspel.
41. rdago: Wat erg goed is.
42. Pacharan: Soort drank (likeur).
43. Pelota-speler: Wie speelt bal.
44. Bord: Plaat gebruikt in een klaslokaal voor diagrammen of uitleg.
45. Ekster: Vogel.
46. Versolari: Persoon die verzen improviseert.
47. Zamarra: Kledingstuk gemaakt van huid, haar of wol zowel van buiten als van binnen.
48. Zulo: Hol, gat.
49. Linkshandig: Persoon die de linkerarm of -zij handiger gebruikt.
50. Zakje: Jas.

Volgen met: