Eksempel på en deltaksfrase på engelsk

De partisipputtrykk på engelsk (deltakende setning) Det er en grammatisk struktur sammensatt av et verb konjugert i partisipp som objekter og komplement er lagt til. Det har funksjonen til et adjektiv med hensyn til et substantiv i hovedsetningen.

Verbet kan ha en bøyning i partisipp, det vil si med en slutt som ligner på fortid i vanlige verb (slutter på –ed) og med forskjellige former i uregelmessige verb. Den nåværende partisippkonjugasjonen, som slutter på –ing, brukes også, så den kan forveksles med verb konjugert i gerund.

Utfyllelser i partisippsuttrykket er alle de ordene som endrer og gir mening til verbet. Substantiver, adjektiver, artikler og adverb kan brukes.

Når du bruker nåværende partisipp, kan strukturen til partisippsetningen forveksles med en gerund-setning. Den spesifikke forskjellen er at partisipputtrykket kommer rett før eller umiddelbart etter et substantiv, som fungerer som adjektiv, beskriver, begrenser eller spesifiserer substantivet. For sin del kan gerundfrasen være i andre deler av setningen og har funksjonen til et substantiv, enten som et subjekt eller som et direkte objekt.

Eksempel på forskjellen mellom partisippfrasen og gerundfrasen:

Setning: spiser fort.
Deltidsuttrykk: Robert, spiser fort, drar raskt hjemmefra (spiser fort endrer substantivet Robert).
Gerundial setning: Spiser fort er farlig for healt (spiser fort er gjenstand for setningen).

Når uttrykket som inneholder et verb i partisipp i strukturen, er det en del av predikatet som mottar handlingen av verbet (for eksempel når det plasseres umiddelbart etter verbet), så fungerer det som et objekt direkte.

Eksempel på forskjellen mellom partisipputtrykket og det direkte objektet:

Setning: går hjem.
Deltidsuttrykk: I går María, går hjem, så en liten kattunge (går hjem endrer substantivet María).

Direkte objekt: I går var vi for sent, så vi kom går hjem (går hjem er et direkte objekt, siden verbets handling faller på det kom).

Substantivsetningen skrives rett før eller etter substantivet den endres. Avhengig av plasseringen i hovedsetningen, kan den også skilles med komma:

I forhold til substantivet det endrer:

Substantiv + partisippfrase
Deltidsuttrykk + substantiv

Når det gjelder plasseringen i hovedsetningen:

• Partisippfrase + (komma) + hovedsetning (setning før hovedsetningen)
• Hoved setning + partisipp setning (setning etter hovedsetningen)
• · Hovedsetning + (komma) + partisippfrase + (komma) + hovedsetning (setning midt i hovedsetningen; denne regelen har et unntak når substantivet den endrer er på slutten av hovedsetningen)
• Hovedsetning + (komma) + partisippsuttrykk (når uttrykket fungerer som en underordnet leddsetning)

EKSEMPLER PÅ DELSETNING (DELTALSSETNING):

Andrew, jobber sent, glemte festen.
Ann, går høytidelig, motta prisen.
Holde seg i live, katten går av mellom ruinene.
På skolen glemte jeg notatboken min skrev hvor som helst.
Melken, krydret med kaffe og sukker, smaker godt.
Noen ganger savner jeg blandet farge godteri.
Snakkende telefon, Joanne ser ikke når vinden lukket døren.
Skriver sent på kvelden, tanten min sover ikke.
Den lille anda, går så klønete, løp bak moren sin.
De stekt og sprø kylling, var deilig.
Sist jeg så en mistet stakkars lite barn, var da jeg var politimann.
Gi, forlater sykehuset uventet, kom på kontoret og begynte å jobbe.