Pojęcie w definicji ABC

Słowo egzegeza pochodzi z języka greckiego i dosłownie oznacza wyjaśniać lub interpretować. W ten sposób egzegeza jest dowolna interpretacja z tekst. Należy pamiętać, że egzegeza i hermeneutyka to terminy synonimiczne, ponieważ oba odnoszą się do procesu intelektualnego, w którym odkrywa się prawdziwe znaczenie tekstu. Osoba, która wykonuje tę czynność, nazywana jest egzegetą.

Niektóre teksty, zwłaszcza te ze świata starożytnego lub te związane z tradycja Judeo-chrześcijańska, nie może być odczytywana według konwencjonalnych kryteriów. W rzeczywistości, aby zrozumieć jego prawdziwe znaczenie, konieczne jest poznanie różnych pytań: kto napisał tekst i jaki był jego motywacja, kontekst historyczny dokument i możliwe elementy symboliczne, które się pojawiają.

Egzegeta to ktoś, kto zna wszystkie elementy i klucze pozwalające na prawidłową interpretację tekstu. Kiedy egzegeta włącza oszacowanie Osobowość w jej interpretacji nie jest egzegezą, lecz eisegezą (egzegeza zakłada pozycję obiektywną, a eisegeza opiera się na podmiotowości interpretującego).

egzegeza biblijna

Znawcy Pisma Świętego stają przed złożonym zadaniem prawidłowej interpretacji znaczenia Ewangelii

W tradycji żydowskiej egzegeci nazywani są mefarszim, co oznacza komentator. Dziś społeczności żydowskie nadal analizują święte teksty, takie jak Talmud czy Tora, w oparciu o studia egzegetyczne.

W tradycji chrześcijańskiej bada się również autentyczne znaczenie Pisma Świętego. Pamiętaj, że egzegeta chrześcijanin, zwłaszcza katolik, musi zaakceptować oficjalną Biblię (znaną Wulgatę) i z drugiej strony cenić interpretacje Ojców Kościoła (np. św. Tomasza) i nie zapominajmy, że święte teksty powstały z inspiracji Bóg.

Egzegeza prawna

Teksty prawne nie tylko eksponują zbiór norm, ale normy te powstały w określonym kontekście społecznym i dlatego wymagają adekwatnej interpretacji.

W tym sensie egzegeza prawna jest nurtem nauk prawnych.

Tradycja egzegetyczna powstała we Francji w XIX wieku, kiedy zrozumiano, że dobrze nie jest to po prostu kwestia zasad pasujących do konkretnej sytuacji. Dlatego zwolennicy egzegezy prawnej uważają, że teksty prawne muszą być dostosowane do Kontekst społeczny każdego historycznego momentu. Innymi słowy, tekst prawny bez egzegezy i interpretacji staje się formalnym dokumentem oderwanym od rzeczywistości.