Conceito em Definição ABC
Miscelânea / / November 13, 2021
Por Florencia Ucha, em outubro 2008
UMA dicionário geralmente é um consulta escrita com palavras e termos organizados em ordem alfabética e eu comentei o de costume porque com esse avanço abrangente de Internet Em quase todos os pedidos, hoje em dia é possível consultar palavras através dele, para amostras e exemplos já nos basta com a Definição ABC, certo?
Mas voltando ao dicionário tradicional, aquele livrinho de folhas impressas que mamãe nos deu quase no força na mochila antes de ir para a escola ou que meu pai, por exemplo, me mandou consultar quando lhe perguntei sobre uma palavra que ele não sabia, além de nos fornecer o significado das palavras, investiga outras questões relativas, como sua etimologia, ortografia, pronúncia e hifenização, no caso de um dicionário de uma língua diferente do nosso que estamos consultando.
Além do dicionário mais popular que costumamos usar para saber o que este ou cuja palavra, os chamados "bilíngues" são necessários não só se estamos entrando na tarefa a partir de
aprender uma nova língua, mas também para viajar connosco quando visitarmos outro país, cuja “mãe” ou língua principal não é a nossa. Por exemplo, os dicionários Espanhol / Inglês-Inglês / Espanhol reúnem a tradução de um idioma para outro (e vice-versa) de palavras. Talvez seja uma das mais utilizadas, levando-se em consideração a popularidade da língua inglesa como língua globalizante.Para a elaboração É necessário ter um conhecimento da lexicografia, que é a matéria responsável pela sua elaboração. E quanto ao tempo de sua existência, data de tempos imemoriais, entre 4.000 e 5.000 aC, na região do Mesopotâmia, já que foram registrados vários achados de textos cuneiformes pertencentes à Biblioteca de Asurbanipal que relacionavam palavras Sumérios.
Em relação à língua espanhola, a Real Academia Espanhola é a máxima autoridade no que diz respeito. Seu acervo de dicionários soma 23 volumes com todas as palavras que compõem a língua espanhola. Além disso, é claro, produz outros dicionários específicos, como sinônimos, antônimos ou parônimos. Por outro lado, a cada certo período de tempo a RAE (sigla para Royal Academy) costuma oficializar vários termos que são incorporados ao vocabulário da língua, em geral, espanhola. Por exemplo, na última vez foi possível para a RAE incorporar termos como “googling” (ação de busca de informações no popular buscador on-line do Google). A linguagem da Internet mudou, ou incorporou muitas maneiras de dizer em nosso dia a dia que mais tarde organismos como o RAE, eles são forçados a reconhecê-los oficialmente no léxico da língua que estudam.
De acordo com a função e uso, existem diferentes tipos de dicionários: da língua (breve explicação do significado das palavras em um idioma), de sinônimos e antônimos (eles relacionam palavras que significam algo semelhante ou totalmente oposto), etimologia (informa sobre a origem das palavras em um determinado idioma), idiomas (dá o equivalente a uma palavra em outro idioma), especializado (eles se especializam em palavras que são usadas e aplicadas em um determinado campo ou ciência), inverso ou rima (ordenados de acordo com as últimas letras de cada palavra), uso pratico (reúne as palavras que não são reconhecidas por um órgão competente, mas que, no entanto, são de uso muito comum na sociedade), gramática (ordena estruturas gramaticais. Eles são voltados para aqueles que estão aprendendo um novo idioma), de dúvidas (coleta palavras cujos significados foram distorcidos na sociedade), enciclopédia (eles relacionam várias palavras que estão relacionadas), analógico conceitual (reúne conceitos, não palavras, semelhante ao dicionário de sinônimos) e ideológico (permite que você pesquise ideias por meio das palavras que estão relacionadas a elas).
Muitos desses tipos de dicionários são utilizados apenas por especialistas, pesquisadores ou profissionais de disciplinas específicas, pois contribuem para a ampliação do léxico e do vocabulário. Os de uso mais diário e para fins práticos da vida cotidiana (seja no trabalho, escola ou em geral) são os dicionários da língua, para simplesmente buscar significados; bilíngues, de qualquer idioma; e os de sinônimos / antônimos, quando escrevemos ou escrevemos relatórios, e precisamos da sinonímia de certas palavras para não repeti-las várias vezes nos textos.
Tópicos no Dicionário