100 de exemple de substantive patronimice
Miscellanea / / November 09, 2021
Substantive patronimice
The substantive patronimice sunt cele care derivă din a propriul nume, care anterior a fost cel al tatălui sau al altui strămoș și care indică apartenența la o filiație sau o filiație. În prezent, ele sunt pe deplin recunoscute ca nume de familie.
În spaniolă, cele mai cunoscute patronime sunt cele care sunt formate cu un nume propriu + terminația -ez. De exemplu: Fernández, Estévez, Pérez.
Ele pot fi formate și cu -az, -iz, -oz, -uz. De exemplu: Díaz, Ortiz, Muñoz, Orduz. Toate aceste terminații sunt recunoscute ca „fiul lui”.
Datorită împrumuturilor derivate din contactele cu alte limbi (cum ar fi portugheza și basca) în perioade în care spaniola era încă în pregătire, este posibil să se recunoască variante în cel mai mult uzual. De exemplu: pentru numele de familie Fernandez sunt prezentate și alternative Fernandesși Fernandiz.
Exemple de nume patronimice spaniole
Nume | Nume |
Adam | Adam |
Alejándrez | Alexandru |
Alvarez | Alvaro |
Antúrez | Anton |
Aznárez | Aznar |
Benitez | Benedict |
Bermudez | Bernard |
Bernardez | Bernard |
Chavez | Flavio |
Diaz | Diego |
Zece | Diego |
Diéguez | Diego |
Dominguez | duminică |
Enriquez | Enrique |
Estebanez | Esteban |
Estevez | Esteban |
Fernandez | Ferdinand |
Flórez | Floro |
Galindez | Galindo |
Galvez | Galve |
Garces | Garcia |
Garcia | Garcia |
Gimenez | Gimeno |
Gomez | Gomaro |
Gonzalez | Gonzalo |
Gutierrez | Gutier |
Henriquez | Henrique |
Hernandez | Hernando |
Ibanez | Ivan |
Iñíguez | Ignacio |
Juarez | Ser |
Lainez | Lain |
Lopez | Lope |
Marquez | rame |
Martinez | Martin |
Menendez | Dăruind |
Mendez | Mendo |
Muñoz | Munio |
Nunez | Nuño |
Ordoñez | Ordoño |
Ortiz | Ortun |
Paez | Payo |
Perez | Pedro |
Ramirez | Ramiro |
Rodriguez | Rodrigo |
Ruiz | Ruy |
Sanchez | Sancho |
Saenz | Sancho |
Valdes | Valdo / Waldo |
Velez | Lumânare |
Yanez | Ioannes |
Urmărește cu: