Exemplu de foaie de analiză

A foaie de analiză este o resursă didactică care este utilizată pentru a organiza și a compila analitic un set de date despre o operă și autorul acesteia. De cele mai multe ori este folosit pentru a analiza lucrări cu caracter literar și, deși conținutul său poate varia ușor, în general Trebuie să aibă titlul operei, autorul ei, contextul istoric, structura, forma de exprimare, tipul de limbaj și vocabular. La fel, genul literar căruia îi aparține opera, speciile sale literare, tema, personaje, timp și spațiu, precum și concluzii, o evaluare critică și bibliografie folosit.

Exemplu de foaie de analiză:

Titlul lucrării: Onoarea pierdută

Autor: Juan Carlos Vázquez

1.2.1 Biografie:

Vázquez s-a născut în orașul La Paz, Bolivia, la 5 februarie 1894. De foarte tânăr are o mare fascinație pentru literatură. A studiat studii de bază în orașul natal, până când s-a mutat la Buenos Aires, Argentina. Acolo și-a început activitatea literară și cariera de profesor. La 22 de ani, a publicat primul său roman, care va fi urmat de încă 10. În 1945 a fondat și a regizat Revista Argentină de Literatură Comparată. El moare la 79 de ani în orașul său natal, după ce s-a luptat cu o boală degenerativă.

1.2.2 Producție literară: Onoarea pierdută (1916), Căile mătăsii (1918), Cântec popular argentinian (1922), Senzații și peisaje (1930), Cântec populare boliviene (1933), Cochabamba și La Paz (1941), motivele lui Iisus (1944), ruine incașe (1950), Marea (1952), Moralejas (1957), Zgomot muzical (1968).

1.3 Context istoric social: Vázquez este unul dintre cei mai populari autori latino-americani din genul indigen. Prin lucrarea sa, autorul ne arată caracteristicile și valorile indigenilor din conul sudic. Multe dintre lucrările sale au ca personaje principale indigeni care se confruntă cu acerbele sistem colonial spaniol sau abuzurile contemporane. Fără îndoială, opera sa a fost puternic influențată de activitățile sale politice și educative.

Date generale.

2.1 Structură: Acest roman este împărțit în 12 capitole și 230 de pagini.

2.2 Forma de exprimare: Obiectiv

2.3 Tipul limbajului: informal

2.4 Vocabular
Acsu: îmbrăcăminte colorată folosită de femeile indigene.
Acullicu: bolus rezultat din amestecul de coca cu saliva.
Legat: pachet transportat de oameni în câmp.
Analiza formei:

3.1 Gen literar: narațiune latino-americană

3.2 Specii literare: roman indigenist

3.3 Subiect: rebeliuni indigene în timpul coloniei din conul sudic.

3.4 Personaje:

3.4.1: Principal: Alwa, Fray Gerónimo de Tolosa, Aruma și Illa.

3.4.2: Secundar: Rodrigo de Menieta, Francisco de Xavier, Titi, Ururi.

3.5 Timp: secolul al XVII-lea

3.6 Spațiu: Cerro de Oro

3.7 Intriga: Povestea are loc în orașul Santa Cruz de la Sierra, unde Alwa, un tânăr păstor de lama, trăiește fericit cu părinții și frații săi. Cu toate acestea, un nemilos proprietar din regiune pe nume Rodrigo de Menieta își amenință familia cu eliminarea a tot ce are. Din acest motiv, protagonistul reușește să organizeze, împreună cu doi prieteni, Aruma și Illa, o rebeliune indigenă împotriva latifundiarului.

Prin urmare, istoria arată dificultățile pe care oamenii indigeni trebuie să le depășească pentru a le obține obiective, mai ales pentru că au și împotriva unui religios influent pe nume Fray Gerónimo de Tolosa. La fel, ni se arată trădarea pe care unii indigeni o comit împotriva lui Alwa și sprijinul unui spaniol bogat, dar nobil.

3.8 Valori: lucrarea abordează compania, dar și invidia, lăcomia și ura într-o societate divizată din diferite motive

Analiza continutului:

Textul încearcă să arate cum a avut loc o rebeliune indigenă într-un loc dominat de proprietari și exploatatori, lăsându-ne ca învățătură că lupta pentru scopuri nobile își are întotdeauna recompensa.

Concluzii:

Este o lucrare cu un conținut puternic indigen care, prin urmare, caută să salveze puterea și spiritul comunităților indigeni din Bolivia, demonstrând că trăiesc în armonie cu natura și sub un sistem social corect și egalitar

Onoarea pierdută. Marea Bibliotecă de Literatură Boliviană. Viitor. Editorial Castillo, 2003.