Пример слов коренных народов

Уроки испанского / by admin / July 04, 2021

В коренные слова Это слова, которые были введены коренными жителями Америки, и многие из них были интегрированы в испанский язык или другие языки.

Многие из них употребляются постоянно или происходят от автохтонных диалектов коренных жителей.

Другие просто пережили приход иностранных языков.

Более 200 примеров слов коренных народов:

74 слова коренных народов, принятые RAE:

Съел = плод одноименного дерева (перевода нет)
Атлиско = Науатль (Водная долина и город Мексики)
Атоле = от науатля (разбавленный)
Axayácatl = науатль (водная маска) Отец Король Мексика Монтесума II
Ayocote = науатль (айокотли) не имеет перевода.
Аютла = Науатль (Шагающая черепаха)
Acitrón = (Dulce de la biznaga) не имеет перевода
Ацтек = науатль (имя, данное Уицилопочтли) без перевода.
Ацтлан = Науатль (Гарса) - это мексиканское население.
Биррия = (Капричо или упорство) смешанное тушеное мясо, приготовленное из рези и козьего мяса.
Бисаяга = сапотек (бисаагуиси, боб) - это название сорта бобов.
Biznaga = науатль (huitznáhuac) без перевода

instagram story viewer

Бонампак = (местность Чьяпас) не имеет перевода.
Кауирика (город Мичоакан) Нет перевода.
Кахете = науатль (какшитль) - это разновидность глиняного горшка.
Кальмекак = Науатль (Элитная школа для коренной знати)
Калпулли = Науатль (элитная школа для коренных жителей без ресурсов)
Canek = Майя (звезда) мужское имя
Canoa = Maya (тип маленькой лодки) без перевода, первое слово введено в испанский.
Капулин = фрукты и растение науатль (capolcuahuitl).
Катемако = науатль (местность) без перевода.
Казахуате = науатль (какахуатль) корень растения.
Ce ácatl = Náhuatl = (достопочтенный Господь)
Серро Науатль (высокое место)
Чичимека = науатль (орлы)
Жевательная резинка = жевательная резинка науатль (циктли).
Чили = науатль (чили) острый.
Chipotle = копченый перец чили науатль (chilpoctli).
Черимойя = фрукт кечуа (холодный фрукт) заварного яблока.
Шоколад = науатль (xocolātl) Горькая вода. Слово науатль самое распространенное в мире.
Койот = лающая собака науатил (койотль).

Coatlicue = науатль (cōātlicuē), которая идет с ее юбкой, имя богини, которая сегодня является Девственницей Гваделупской.
Куаутемок Науатль (Падающий орел) последний правитель ацтеков.
Куаутитлан = науатль (между двух деревьев) название мексиканского города.
Куаутла = Науатль (Куахтлан) лес или деревья.
Кулиакан = Науатль (Cul-hua-can) есть два значения, где они поклоняются Кольцину и месту змей.
Нижняя юбка = Таино (Нагуа) означает юбка.
Esquites = жареная кукуруза Nahuatl (Izquitl).
Бобы = науатль (etl) Каталонская деформация etl.
Гуахолоте = древнее чудовище науатль (индейка), американская птица называется индейкой.
Huauzontle = съедобное растение науатль (косичка, похожая на волосы).
Уицилопочтли = науатль (Huītzilōpōchtli) без перевода и главный мексиканский царь.
Хуле = науатль (Ули) имя, данное мудрецу дерева ули.
Ураган = taíno (ураган) центр ветра.
Икстапан = Науатль (ixtal-pal) город на соли.
Истакалько = науатль (место соли)
Хикара = контейнер для тыквы науатль (хикали).
Джикильпан = Науатль (Джикильпан) Место рыбаков
Помидор = пупок помидора науатль (xictli-tomatl).
Милпа = науатль (миллипан) земля для выращивания кукурузы.
Митоте = танцор науатль (митотики-итотия), который танцует.
Моктесума = науатль (Moctezuma) смелый человек или с невозмутимым лицом.
Молкахете = науатль (молли-какшитль) измельчает соусы.
Крот = науатль (молли) земля.
Мотолиния = науатль (мотолиния) probresito.
Нопал = науатль (Nopalli) колючие кактусы.
Ñandú = страусовый паук гуарани (ñandú).
Ольмеки = науатль (ольмеки) резиновая веревка, культура и люди.
Олоте = науатль (сердце) имя, данное уху без кукурузных зерен.
Отумба = Науатль (Отомитль-пан) Место Отоми.
Озумба = пещерный город Науатль (Озомпан).
Огайо = штат ирокезов (Большая вода) США.
Понтиак = племя североамериканских индейцев, без перевода.
Позоле = кукурузный корм науатль (позол).
Пума = кечуа (puma) американское животное из семейства кошачьих.
Quetzalcóatl = Науатль (quetzalcōātl) красивый змей
Тезонтле = камень для волос науатль (тезонтл).
Тиангуис = рынок Науатль (тианкуизтли).
Толука = Науатль (Tōllohcān) место бога Туллоха.
Помидор = Науатль (томатль) плод помидора.
Тонанцин = науатль (тонанцин) истинная мать.
Tonatiuh = науатль (Tonatiuhtzin) Мексиканский солнечный бог.
Гриф = птица-падальщик науатль (Зопилотль).
Зоцил = майя (зацил) летучие мыши.

50 слов коренных народов на науатле:

Акатль = Рид
Альтепетль = Город
Amatl = Бумага
Атл = Вода
Cemanauatl = Вселенная
Cihtli = белка
Ciuatl = женщина
Cuicuizcatl = ласточка
Etl = bean
Huexolotl = индейка или индейка
Huitzilli = колибри
Ikniutli = друг
Иламатль = старуха
Ицкуинтли или чичи = собака
Iuikatl или ilhuicatl = небо
Ixpolotl = глаз
Kaktli = обувь
Кауитл = время
Кемитл = одежда
Кичкайотль = ужин
Коатль = змея
Кочи = сон
Kokoxki = больной
Коли = старик
Коне = сын
Konetl = ребенок
Koua = купить
Койотль = койот
Куа или тлакуалоа = есть
Куайтл = голова
Куауитль = дерево
Куауйтла = лес
Куаутли = орел
Kuika = петь
Матлактли = десять
Майана = голод
Метстли = луна
Накатль = мясо
Нантзин или Нантли = мать
Неми = жить
Ойтли = путь
Okichtli = мужчина
Осток = пещера
Тлакскалли = омлет
Папалотль = бабочка
Патли = медицина
Quiyaui = дождь
Sentli = кукуруза
Сиуатль = жена
Тайтли = отец

50 слов на сапотеке:

Ache = грустный
Bea = время
Bene waca = взрослый
Bex zo = помидор
Бейо = мужчина
Безтао = ягуар
Bga = ожерелье
Bgogo = голубь
Bi´ = ребенок
Био = луна
Bxe = начало
Bzebe = последний
Свинья = cosh
Chag = кофе
Chej = идти
Chhenhe = кровь
Chho´on = отказаться
Chhot = убить
Chhoya´ja = танец
Chhozoja = писать
Chi´i = голос
Choe´ = сказать
Chyela´ = обнять
Диаза = семья
Диидза = язык
Гу = картофель
Ihoe = корень
Лага = лист
Лаздао = любовь
Ljueze´ = друг
Мба = счастье
Nhis = вода
Нхисдао = море
Сбан = некрасиво
Wene = говорить
Wii = гуава
Xbab = идея
Xhilh = белый
Xhina = нос
Xho´ag = ваза
Xna = красный
Xnha мы = мама
Xtao´ = дедушка
Ya´g = дерево
Yi´ = огонь
I´o = дом
Za´ = фасоль
Za´a = кукуруза
Zede´ = соль
Zi´rha = вниз

50 слов на языке цоциль или цецаль

Сгорел = кукуруза
Аргу = дом
Arguxani = школа
Атан = красный
Азут = синий
Ba = молоко
Беке = мыть
Бики = чистый
Cangui = зеленый
Cashti = желтый
Кику = собака
Da = большой
Пусть = вода
Эхья = свет
Grida = слеза
Heti = читать
Джиади = солнце
Kejeya = год
Kjuá = кролик
Мади = любовь
Mati = звонить
Mothe = озеро
Нана = мама
Ne = рот
Nga = мясо
Нсоки = ключ
Нуго = Я
Pá = день
Паши = трава
Pothe = черный
Шаро = кувшин
Синдаши = белый
Тада = папа
Тати = прибыть
Циндета = дедушка
Tzi = есть
Циби = свет
Ции = зуб
Tziuene = ребенок
Цзо = хорошо
Цутане = поцелуй
Uraio = новый
Хачки = кисть
Хани = хани
Xinthe = нога
Xoborokue = продан
Юга = шея
Za = дрова
Zänä = луна
Зони = Плакать

50 слов на майя:

Alic = сказать
Ваал = животное
Bak = мясо
Balché = животное
Be = путь
Bin = пойти
Коробка = черная
Буул = фасоль
Ca = два
Каан = небо
Кабина = земля
Can = змея
Риф = рыба
Ch'up = девушка
Chaac = дождь
Чаан = вечеринка
Chac = красный
Chi = рот
Cic = сестра
Капуста = кукурузное поле
Cuxta = жизнь
Ex = брюки
Ha = вода
Hab = год
Хана = еда
Ха = игуана
Ic = чили
Ixiim = кукуруза
Каба = имя
Kas = уродливый
Кин = солнце
Лаборатория = старая
Лахун = десять
Ма = нет
Maac = человек
Много = лягушка
Nah = дом
Нохол = юг
Oc = фут
Pactic = смотреть
Pal = ребенок
Patic = ждать
Т'зак = лечение
Tat = сэр
Иметь = меня
Toc = сжигать
Uene = сон
Utz = хорошо
Yaab = много
Зинич = муравей

Облако тегов

Уроки испанского

Рейтинг

Взгляды

Комментарии