Фигурный пример синтаксиса
Уроки испанского / / November 13, 2021
Образный синтаксис относится к фигурам конструкции. Около синтаксические изменения которые не вызывают семантических изменений и являются: гипербатон, эллипсис, плеоназм, силепсис и трансляция.
В гипербетон Состоит из инверсия слов, не теряя ясности и смысла общения.
Пример гипербатона:
Каждые девять лет в дом входят девять человек, чтобы я мог избавить их от всего зла.
а) Чтобы я освободил их от всего зла, каждые девять лет в дом входят девять мужчин.
б) Чтобы я освободил их от всего зла, каждые девять лет в дом входят девять мужчин.
в) Девять мужчин, для меня, чтобы освободить их от всего зла, входят в дом каждые девять лет.
В Эллипс Состоит из пропуск слов синтаксически необходимы, но они не мешают беглости изложения.
Пример многоточия:
Хоакин изучает письмо; Висенте, общение.
Во втором утверждении примера слово изучение; Однако смысл заявления не был утерян.
В плеоназм состоит из использование ненужных слов, с синтаксической точки зрения, но они служат для придания большей силы и цвета утверждению.
Пример плеоназма:
Сделал своими руками.
Я видел это собственными глазами.
В силепсис это Fвысокая степень согласия синтаксический, который не меняет смысла сообщения.
Пример силепсиса:
Его святость это больной
Женщина мужчина
В перевод состоит из использования другое время глагола которому он соответствует в заявлении.
Пример перевода:
Учитель приходит осмотреть нас на следующей неделе.
(придет)
Хотя значение утверждения относится к будущему действию, глагол приходит в настоящем указывает на будущее время.