Definícia ruského formalizmu

Ruský formalizmus by sa mal chápať ako analytický prístup súvisiaci s literárnou kritikou, a nie ako literárne hnutie v prísnom slova zmysle. Ruskí lingvisti zo začiatku 20. storočia, ako napríklad Victor Shklovski a Boris Eichenbaum, tak začali robiť analyzovať literárne dielo z formálnych aspektov a nie podľa tradičných kritérií vychádzajúcich z historického kontextu a psychologickej dimenzie autorov.

Tento nový prístup sa zameral na to, ako sa niečo hovorí, a nie to, čo sa hovorí. Ruský formalizmus bol celok revolúcia vo vízii literárnej kritiky a zároveň vo svete kino.

Všeobecný prístup k ruskému formalizmu

Zameriavajú sa na to, ako porozumieť literárnej tvorbe. Preto si myslia, že forma je štruktúra a organizácia textu a táto dimenzia priamo súvisí s literárnym štýlom, a nie s obsahom. V tomto zmysle táto škola zdôrazňuje účinok a dojem slov na čitateľa.

Pre formalistov treba analýzu literárneho diela chápať ako a metodológia vedecké a nie ako konglomerát psychologických a historických myšlienok.

Pre ruský formalizmus je koncept ostranenia, preložený do španielčiny ako odcudzenie, kľúčom k pochopeniu literárnej tvorby

Tento návrh má emocionálny vplyv, ktorý majú slová na čitateľa. Inými slovami, je to budova fiktívneho sveta ďaleko od reality, aká je.

Technika odcudzenia navrhovaná ruskými formalistami spojená s literárnymi hnutiami v Predvoj Európania, keďže avantgarda chápala literárne dielo ako formu experimentovania prostredníctvom slov.

Ďalšou zo základných tém je téma Jazyk každodenný, ktorý by sa dal definovať ako najspontánnejšia reč, teda najmenej prepracovaná. Praktický účel každodenného jazyka je komunikácia efektívne. Každodenný jazyk je zároveň tým, ktorý je na rozdiel od básnického jazyka.

Vplyv ruského formalizmu na kinematografický jazyk

Literárna perspektíva ruských formalistov sa premietla do kinematografickej tvorby. Rovnako ako literárne dielo, aj film možno analyzovať podľa formálnych aspektov, ako sú osvetlenie, zvuk, kompozícia záberov alebo montáž.

Myšlienky formalizmu ovplyvnili dejiny kinematografie všeobecne, pretože mnohí tvorcovia vytvárajú svoju vlastnú realitu nezávisle od skutočného sveta okolo nich. Je potrebné pripomenúť, že obraz filmu nie je sám o sebe krásny, ale získava ho to rozmer formálnym zaobchádzaním s režisérom (napríklad svetlom alebo účinkami zvuk).

Nakoniec, zábery, z ktorých sa skladá film, sú bezcenné, kým ich režisér neurobí konečná montáž toho istého, a teda nejde o spojenie série striel alebo lietadiel, ale o to, ako pripájajú sa.

Foto: Fotolia - Maksym Alokhin