วรรณกรรมเรื่อง Rain

วรรณกรรมเรื่อง Rain

NS ข้อความวรรณกรรม เป็นงานเขียนประเภทหนึ่งที่มุ่งมั่นให้ผู้อ่านได้รับประสบการณ์ด้านสุนทรียะ กล่าวคือ ประสบการณ์ด้านความงาม ซึ่งหมายความว่าข้อความในวรรณกรรมไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับสิ่งที่พูดเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับวิธีการพูดและความหมายหลายๆ ประการที่สามารถแสดงออกผ่านคำที่เหมาะสมได้

วรรณกรรมเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีศิลปะของมนุษยชาติมาแต่โบราณ กล่าวคือ วรรณกรรมและจัดเป็นกลุ่มใหญ่ที่เรียกว่าประเภท ซึ่งมีคุณลักษณะพื้นฐานทั่วไปไม่มากก็น้อย ในปัจจุบัน, ประเภทวรรณกรรม คือ บทกวี, การบรรยาย (the เรื่องราว, NS นิยาย, NS พงศาวดาร) และงานละคร (กล่าวคือ บทละคร)

1. บทกวี: "ชีวิตของคุณคืออะไร จิตวิญญาณของฉัน" โดย มิเกล เดอ อูนามูโน (1864-1936)

ชีวิตของคุณคืออะไร จิตวิญญาณของฉัน คืออะไร การจ่ายเงินของคุณคืออะไร
ฝนตกบนทะเลสาบ!
ชีวิตของคุณคืออะไร จิตวิญญาณของฉัน นิสัยของคุณคืออะไร?
ลมบน!

ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง จิตวิญญาณของฉัน ได้รับการต่ออายุ?
เงาในถ้ำ!
ฝนตกบนทะเลสาบ!
ลมบน!
เงาในถ้ำ!

น้ำตาคือสายฝนจากฟากฟ้า
และลมก็สะอื้นไห้ไม่จากไป
เสียใจ เงาไม่มีคำปลอบใจ
และฝน ลม และเงาสร้างชีวิต

เกี่ยวกับผู้เขียน

Miguel de Unamuno อาจเป็นนักเขียนชาวสเปนที่โดดเด่นที่สุดในยุค '98 เขาปลูกฝังวรรณกรรมประเภทต่าง ๆ เช่นนวนิยาย, ละคร, กวีนิพนธ์และ ทดสอบและเขาเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยซาลามันกาในช่วงสามช่วงเวลาที่แตกต่างกัน รวมทั้งเป็นรองผู้ว่าการคอร์เตสแห่งสาธารณรัฐที่สอง กวีนิพนธ์ของเขาเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการแนวจินตนิยมและส่วนใหญ่เขียนโดยใช้ตัวชี้วัดแบบดั้งเดิม เช่น ความโรแมนติกและโคลง NS ศาสนา, ประเทศและชีวิตบ้านเป็นวิชาที่เขาโปรดปราน

1. บทกวี: “ฝน” โดย Jorge Luis Borges (1899-1986)

กะทันหันตอนบ่ายได้เคลียร์
เพราะนาทีที่ฝนโปรยลงมาแล้ว
ตกหรือตก. ฝนเป็นสิ่งหนึ่ง
ที่เกิดขึ้นในอดีตอย่างแน่นอน

ผู้ที่ได้ยินการล้มของนางก็ฟื้นแล้ว
ช่วงเวลาที่โชคดี
เผยให้เห็นดอกไม้ที่ชื่อว่ากุหลาบ
และสีแดงอันน่าพิศวง

ฝนนี้ทำให้ตาบอดหน้าต่าง
จะเปรมปรีดิ์ในเขตชานเมืองที่หลงทาง
เถาองุ่นดำจริงๆ
ลานบ้านที่ไม่มีอยู่แล้ว ตัวเปียก
สายนำเสียงเสียงที่ต้องการ
ของบิดาข้าพเจ้าที่กลับมาและยังไม่ตาย

เกี่ยวกับผู้เขียน

Jorge Luis Borges เป็นนักเขียนชาวอาร์เจนตินาที่รู้จักกันดีและได้รับการยกย่องมากที่สุด เป็นผู้ประพันธ์เรื่องสั้น เรียงความ และบทกวีที่โดดเด่น เขาถือเป็นบุคคลสำคัญในวรรณคดีฮิสแปนิกและเป็นผู้เขียนหลักสำหรับการเกิดขึ้นของสัจนิยมมหัศจรรย์ในละตินอเมริกา แม้จะตาบอดตั้งแต่อายุ 55 ปี เขาได้ผลิตผลงานสำคัญๆ เช่น คอลเลกชั่นเรื่องสั้น นิยาย และ The Alephอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดและยังทิ้งงานกวีที่ทรงพลังซึ่งเน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญของเขาใน คำคุณศัพท์.

1. เรื่องราว: "แมวในสายฝน" โดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ (2442-2504)

มีเพียงชาวอเมริกันสองคนเท่านั้นที่หยุดที่โรงแรม พวกเขาไม่รู้จักคนที่เดินขึ้นและลงบันไดไปและกลับจากห้องของพวกเขา เขาอยู่บนชั้นสองตรงข้ามกับ ทะเล และไปยังอนุสรณ์สถานสงครามในสวนสาธารณะที่มีต้นปาล์มขนาดใหญ่และม้านั่งสีเขียว

เมื่ออากาศดีก็มีจิตรกรถือขาตั้งอยู่ ศิลปินชอบต้นไม้เหล่านั้นและสีสดใสของโรงแรมที่หันหน้าไปทางทะเล

ชาวอิตาลีเดินทางมาจากที่ไกลเพื่อชมอนุสรณ์สถานสงครามที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ที่ส่องประกายท่ามกลางสายฝน น้ำไหลลงมาตามต้นปาล์มและแอ่งน้ำบนทางเดินหิน คลื่นซัดเป็นแนวยาวและทะเลลดระดับลงจากชายหาดเพื่อกลับมาพังทลายอีกครั้งท่ามกลางสายฝน รถแล่นออกจากจัตุรัสที่อนุสาวรีย์อยู่ อีกด้านหนึ่ง ที่ทางเข้าร้านกาแฟ พนักงานเสิร์ฟกำลังมองไปยังที่ที่เปลี่ยวเหงา

หญิงอเมริกันมองทุกอย่างจากหน้าต่าง บนพื้นใต้หน้าต่าง มีแมวตัวหนึ่งซุกตัวอยู่ใต้ม้านั่งสีเขียวตัวหนึ่ง เขาพยายามทำให้เล็กที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงหยดน้ำที่ตกลงมาที่ด้านข้างที่พักพิงของเขา

“ฉันจะไปหาลูกแมวตัวนั้น” เธอกล่าว

“ฉันจะไป ถ้าคุณต้องการ” สามีของเธอเสนอจากเตียง

"ไม่ ฉันจะไป" ลูกแมวที่น่าสงสารได้ซุกตัวอยู่ใต้ม้านั่งเพื่อไม่ให้เปียก แย่!

ชายคนนั้นอ่านหนังสือต่อไป โดยหนุนหมอนสองใบที่ปลายเตียง

“อย่าเปียก” เขาเตือนเธอ

ผู้หญิงคนนั้นลงมาที่ชั้นล่างและเจ้าของโรงแรมก็ลุกขึ้นโค้งคำนับเธอขณะที่เดินผ่านห้องทำงานซึ่งมีโต๊ะอยู่ด้านหลัง เจ้าของเป็นชายชราและสูงมาก

–อิลปิโอเว่ -ชาวอเมริกันกล่าว เจ้าของโรงแรมเป็นกันเอง

-ใช่ ๆ ซิญญอรา, Brutto Tempo. มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายมาก

ขณะที่คนอเมริกันเดินผ่านสำนักงาน ผู้ดูแลก็เอนตัวลงจากโต๊ะของเขา เธอสัมผัสได้ถึงความรู้สึกแปลกๆ เขาอยู่หลังโต๊ะหลังห้องมืด

ผู้หญิงคนนั้นชอบมัน เขาชอบความจริงจังที่เขารับเรื่องร้องเรียนใดๆ เธอชอบศักดิ์ศรีของเธอและวิธีการที่เขารับใช้เธอและเล่นบทบาทของเขาในฐานะเจ้าของโรงแรม เขาชอบหน้าแก่และมือใหญ่ที่น่าเศร้าของเธอ เขากำลังคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อเปิดประตูและโผล่หัวออกมา ฝนได้ทวีความรุนแรงขึ้น ชายในเสื้อกันฝนเดินผ่านจัตุรัสว่างเปล่าและเข้าไปในร้านกาแฟ แมวต้องอยู่ทางขวา บางทีเธออาจเข้าใกล้ที่ได้รับการคุ้มครองโดยชายคา ในขณะเดียวกัน ร่มก็เปิดออกด้านหลัง เธอเป็นสาวใช้ที่ดูแลห้องของเธอซึ่งเจ้าของโรงแรมส่งมาอย่างไม่ต้องสงสัย

“เธอต้องไม่เปียก” เด็กสาวพูดเป็นภาษาอิตาลีพร้อมยิ้ม

ขณะที่สาวใช้ถือร่มไว้ข้างเธอ ชาวอเมริกันก็เดินไปตามทางเดินหินจนกระทั่งเธอไปถึงที่ที่ระบุ ใต้หน้าต่าง ม้านั่งอยู่ที่นั่น ส่องประกายท่ามกลางสายฝน แต่แมวหายไป ผู้หญิงคนนั้นผิดหวัง แม่บ้านมองเธอด้วยความสงสัย

–เขาสูญเสียอะไรไป Signora?

“มีแมวอยู่ที่นี่” ชาวอเมริกันตอบ

-แมว?

-ใช่ อิลกัตโต

-แมว? แม่บ้านก็หัวเราะ แมวกลางสายฝน?

-ใช่; เขาได้ลี้ภัยในธนาคาร - และหลังจากนั้น โอ้! ฉันชอบมันมาก! ฉันอยากมีลูกแมว

เมื่อเขาพูดภาษาอังกฤษ สาวใช้ก็เริ่มจริงจัง

-มาเร็ว, ซิกเนอรา. เราต้องกลับไป ไม่งั้นจะเปียก

"ฉันจินตนาการได้" คนแปลกหน้ากล่าว

พวกเขากลับไปที่โรงแรมตามทางเดินหิน หญิงสาวหยุดที่ประตูเพื่อปิดร่ม ขณะที่คนอเมริกันเดินผ่านสำนักงาน ผู้ดูแลก็เอนตัวลงจากโต๊ะของเขา เธอสัมผัสได้ถึงความรู้สึกแปลกๆ ผู้ดูแลทำให้เธอรู้สึกตัวเล็กมากและในขณะเดียวกันก็มีความสำคัญ ดูเหมือนจะมีความสำคัญมาก หลังจากขึ้นบันไดแล้ว เขาก็เปิดประตูห้องของเขา จอร์จยังคงอ่านหนังสืออยู่บนเตียง

- แล้วแมวล่ะ? เขาถามละทิ้งการอ่าน

-มันจากไปแล้ว.

“แล้วเขาจะไปไหนได้ล่ะ” เขาพูดพลางหลับตาลงเล็กน้อย

ผู้หญิงคนนั้นนั่งอยู่บนเตียง

"ฉันชอบมันมาก!" ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงต้องการมันมาก ฉันชอบลูกแมวที่น่าสงสารตัวนั้น จะต้องไม่เป็นที่น่ารื่นรมย์ที่จะเป็นแมวเหมียวที่น่าสงสารในสายฝน

จอร์จเริ่มอ่านอีกครั้ง

ภรรยาของเขานั่งอยู่หน้ากระจกโต๊ะเครื่องแป้งและเริ่มมองตัวเองด้วยกระจกส่องมือ โปรไฟล์ได้รับการศึกษาโดยเริ่มจากด้านใดด้านหนึ่งแล้วอีกด้านหนึ่งและในที่สุดก็แก้ไขต้นคอและคอ

“คุณไม่คิดว่าผมควรปล่อยให้ผมยาวเหรอ?” เขาถามพลางมองย้อนดูตัวเองในโปรไฟล์

จอร์จแหงนหน้าขึ้นและเห็นหลังคอของภรรยาของเขา โกนเหมือนของผู้ชาย

"ฉันชอบที่มันเป็น"

"ฉันเบื่อที่จะใส่มันสั้นมาก!" ฉันเบื่อที่จะดูเหมือนเด็กผู้ชายอยู่เสมอ

จอร์จขยับตำแหน่งบนเตียง เขาไม่ได้ละสายตาจากเธอตั้งแต่เธอเริ่มพูด

-คารามบะ! ถ้าคุณดูสวยมาก” เขากล่าว

ผู้หญิงคนนั้นวางกระจกไว้ที่โต๊ะเครื่องแป้งแล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง มันเริ่มมืดแล้ว

“ฉันอยากไว้ผมยาวๆ จะได้ทำซาลาเปา” รู้สึกเหนื่อยที่ต้นคอทุกครั้งที่สัมผัส และฉันก็อยากได้ลูกแมวตัวหนึ่งที่จะนอนบนตักของฉันและครางเมื่อฉันลูบมัน

-ใช่? จอร์จกล่าวว่า

–นอกจากนี้ ฉันต้องการทานอาหารที่โต๊ะพร้อมเทียนและจานของตัวเอง และฉันต้องการให้เป็นสปริงและหวีผมหน้ากระจก มีลูกแมวและชุดใหม่ ฉันหวังว่าฉันจะมีทั้งหมดนั้น

-โอ้! ทำไมไม่เงียบและอ่านอะไรบางอย่าง? จอร์จพูด กลับไปอ่านหนังสือต่อ

ภรรยาของเขากำลังดูจากหน้าต่าง ค่ำแล้วและฝนยังคงตกผ่านต้นปาล์ม

“ยังไงก็ตาม ฉันต้องการแมว” เขากล่าว ฉันต้องการแมว ฉันต้องการแมว ตอนนี้. ถ้าฉันไว้ผมยาวไม่ได้หรือสนุกไม่ได้ อย่างน้อยฉันก็ต้องการแมว

จอร์จไม่ฟังเธอ ฉันกำลังอ่านหนังสือของเขา จากหน้าต่าง เธอเห็นว่ามีแสงสว่างส่องเข้ามาที่จัตุรัส มีคนมาเคาะประตู

–Avanti จอร์จพูดพลางมองดูหนังสือ ที่ประตูเป็นสาวใช้ เขากำลังอุ้มแมวกระดองเต่าตัวใหญ่ที่พยายามจะหลุดพ้นจากแขนที่ถือมัน

“ได้รับอนุญาตแล้ว” เด็กหญิงพูด “เจ้าอาวาสสั่งให้ฉันนำสิ่งนี้มาเพื่อ ซิกเนอรา.

เกี่ยวกับผู้เขียน

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ถือเป็นหนึ่งในปรมาจารย์ในนิทานอเมริกันร่วมสมัย ผู้ริเริ่มโรงเรียนการเล่าเรื่องที่รู้จักกันในชื่อ "ความสมจริงที่สกปรก" ที่มีประโยคสั้น ๆ และสไตล์เรียบๆ เขาเป็นนักข่าว นักประพันธ์ และนักเขียนเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียง ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1953 และรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปีถัดมา แฟนมวยเขาเป็นนักข่าวสงครามในสงครามกลางเมืองสเปนและใน สงครามโลกครั้งที่สองและใช้ชีวิตในคิวบาจนสิ้นอายุขัย เขาฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 61 ด้วยปืนลูกซองระเบิด

ข้อมูลอ้างอิง:

• "ประเภทของข้อความ" ใน วิกิพีเดีย.

ตามด้วย: