Pronominal Fiiller Örneği
İspanyolca Dersleri / / July 04, 2021
Arandılar zamir fiilleri konjuge olduklarında biçimlerinde vurgusuz bir dönüşlü zamir taşıyan bir fiil sınıfına (bunlar: me, te, se, nos). Örneğin, "emin ol", "ısır", "sıkılsın" fiillerinin çekimlerini yaparsak, aşağıdaki yapı olacaktır:
- ben (baskısız dönüşlü zamir) temin ettim (pronominal fiil).
- Çay (baskısız dönüşlü zamir) Sen biraz (pronominal fiil).
- biliyorum (baskısız dönüşlü zamir) canı sıkkın (pronominal fiil).
Pronominal fiile eşlik eden vurgusuz dönüşlü zamir, her zaman cümlenin öznesi ile uyuşur, şöyle: Ben (ben), sen (sen), o (o), o (o), sen (o), biz (biz), sen (o), onlar (Biliyorum). Prozodik bir aksana sahip olmadıkları için "stressiz" olarak adlandırılırlar; telaffuzları eşlik ettikleri zamir fiiliyle bağlantılıdır.
Diğer yandan, kendi başlarına vurgusuz dönüşlü zamirlerin sözdizimsel bir işlevi yoktur; yani cümlede bir rolü yerine getirmezler. Fiile eşlik ederler ve ifade edilen eylemin özne tarafından kendi üzerinde gerçekleştirildiği anlamını eklerler. Yani özne aynı zamanda fiilde ifade edilen eylemi gerçekleştirir ve alır. Bu yansıtıcı anlam nedeniyle, bu fiillere geleneksel olarak dönüşlü fiiller de deniyordu. Ancak, bu refleksivite duygusu her zaman ifade edilmez; Eylemin özne içerisinde içsel olarak yürütüldüğü de ifade edilebilir. Örneğin: "Pişman oldum."
var olmak münhasıran zamir olan fiiller; yani, her zaman vurgusuz bir dönüşlü zamir eşliğinde çekimlenirler. Örneğin, fiiller intihar etmek veya Pişman olmak sadece dönüşlü zamir eşliğinde konjuge edilebilirler: “Ella intihar etti", "ABD pişmanız”. "İntihar etti" veya "Üzgünüz" diyemezsiniz.
Ayrıca, diğer taraftan, zamir biçiminde kullanılabilen veya kullanılamayan fiiller, ne ifade etmek istediğinize bağlı olarak. Örneğin, fiiller ayrılmak veya kaybetmek: "Ona kayboldu parti "," O kayıp anahtarların "," sen sen çıktın evin ”,“ Sen dışarı çıktın mı sokakta".
Pronominal fiiller, diğer fiil türleri gibi dilbilgisel olarak konuyu cinsiyetle eşleştirmeli (dişil, eril, nötr) ve sayı (tekil ve çoğul).
50 Pronominal fiil örnekleri
- Eşlik etmek. Örnekler: "Onlar eşlik ettiler ilgili işlerine "," Biz birbirimize eşlik ediyoruz yarış sırasında tüm taraflara "," kızlar eşlik ettiler süpermarkete".
- Ayakta durmak. Örnekler: "O öyleydi her zaman aynı yerde oturmak "," Çocuk öyleydi hala uzun zamandır ”,“ ben ben... idim bütün gün aynı şeyi sormak
- Örnekler: "Hatırladın bana söyleyeceğin şey hakkında ","hatırladım çocukluğumdan çeşitli anekdotlardan ”,“ Sadece onlar hatırladılar önemli tarih”.
- "çocuklar davrandılar toplantıda iyi ”,“ Arkadaşlarım davrandılar garip bir şekilde ”,“ Sen davrandın koşulların zirvesinde ”,“ O davranır genç yaşına rağmen çok olgun bir şekilde” dedi.
- “Uyuyakaldım sonuna kadar "," Onlar uykuya daldılar çok erken ”,“ Sen Yattın Tamamen giyinik".
- “Sokağa atılmış bir fatura buldum”, “Sen Tanıştınız mı arkadaşlarınızla şehir merkezinde ”,“ Aile bulundu hep birlikte kahvaltıya gitmek için mükemmel bir yer ”.
- "Geçen kış hastalandık grip ”,“ Neden hastalandın?", "Ben mi hasta oldum yabancı bir ülkeye seyahat ettiğimde garip bir virüsten ”.
- Yıkanmak. “duş aldım alerjimle savaşmak için özel bir sabunla ”,“ Siz duş aldın soğuk suyla ”,“ Sahile gittikten sonra banyo yaparız kumu çıkarmak için duşta ”.
- "çocuklar Yıkandılar yemeye başlamadan önce eller ”,“ Kadın O yıkandı yatmadan önce yüz ”,“ Sen Yıkandın büyük özenle dişler ”.
- "Oğlan Temiz ol elindeki toprak "," Ressam Temiz ol lekeli parmaklar "," ben temizledim nemli bir havluyla yüzünüze ”.
- "Atletler tımar ettiler eğitimden sonra ”,“ Onlar tımar ettiler toplantıya gitmek için "," Her sabah yıkarım”.
- "Onlar evlendiler kilise için ve ayrıca sivil için ”,“ Babam evlendi ondan daha genç bir kadınla ”,“ Ben Ben evlendim yirmi yaşına geldiğimde ”.
- "Ben mi sevindim bana iyi haberi verdiklerinde "," çocuk o memnundu kendisine getirdikleri hediyeyi görünce "," Arkadaşlar sevindiler tanışmak "," Biz memnun olduk senin için".
- “¿uzlaştın erkek arkadaşınla mı? ”,“ Ben nişanlandım iş ile beden ve ruh içinde "," Onlar nişanlandılar değiştirmek "," Biz Nişanlandı nedeni ile”.
- “kendime verdim neler olduğunu çok geç hesaplıyor "," O oldu birkaç denemeden sonra pes "," O oldu neler olduğuna dair bir fikir ”.
- "Ben mi geri tuttum beni rahatsız etmemek için ”,“ Adam geri tuttu ve yoluna devam etti "," O geri tuttu ve tek kelime etmemeyi tercih etti”.
- “çekimser kaldık bu konuda bir şey söylemek için ”,“ Ben çekimser kaldım yarışmaya katılmak için "," Biz çekimser kaldık soruna karışmak "," Sen çekimser kaldın tartışmak ".
- Gülmek. "Herkes güldüler komedyenin söylediği şakanın "," O bir kişi seri kendi sorunlarının "," çocuk güldüm tatlı tatlı ","güldün görünürde bir sebep olmadan".
- "Ben mi kapattım gürültü yapmamak ve çocuğu uyandırmamak için ”,“ Generalleri onlara emrettiğinde askerler sustu ”,“ Halk sessiz kaldılar müzik dinleyebilmek için”.
- “üzüldüm sevilen birinin ölümünden sonra ”,“ Brenda kedisi evden kaçtığı için üzüldü ”,“ Küçük olan en iyi arkadaşıyla kavga ettiğinde üzüldü ”.
- “inatçısın anlayana kadar bir yolculuğa çıkmak "," O o inatçı ideal kilosunu alarak ”,“ Kız o inatçı paten yapmayı öğrenirken ”:
- “hissettim çok çalıştıktan sonra yorgun "," Test maçından sonra oyuncular hissettiler performanslarından emin ve mutlu "," Onlar hissettiler aldıkları kötü notlardan utanıyorum”.
- "Ne zaman Maribel sinirlenmiş sebepleri veya özürleri dinlemeye tenezzül etmedi ","tenezzül edeceksin babanla tekrar konuşmak için mi? ”tenezzül etti gitmeyeceğini söylemesine rağmen katılmak için” dedi.
- “¿Ayrılacaksın tekrar mı? ”,“ Onlar Gittiler berbat hizmet için yerin ","ayrıldım partiden erken ”,“ Biz d'den ayrıldıke ev ”.
- “Şaşırdım manzaranın gözlerimin önünde ne kadar güzel olduğuna dair ","Sen merak et çok kolay ”,“ Çocuklar şaşırdılar sihirbazın yaptığı numaralardan ”.
- "O adlandırıldı baba tarafından dedesi gibi "," Kurumun başkanı adlandırıldı María Inés Prado Rivera ”,“ Hikayenin karakteri çağrıldı Roberto ”,“ Çekeceğimiz film AranacakTarihsel fragmanlar ”, "Nasıl senin adın?”.
- “övünen zaferinin tüm rakiplerinin önünde ”,“ O övünen dallarında en iyi olmak "," Onlar övündüler mükemmel bir iş yapabilmek için ”.
- “karar verdim eve taşınmak için "," Onlar karar verdiler çocuklarınız için yeni bir evcil hayvan sahiplenin ”,“ Zaten sen karar verdin Hangi ayakkabıyı giyeceksin?
- “endişelendim küçük kız kardeşimin sağlığı için ”,“ Ebeveynler endişelendiler seyahate çıkacak olan oğul için ","Endişeleniyorsun şeyler için çok fazla.
- “¿Sen besle sağlıklı yiyeceklerle mi? ”,“ Kedi o beslenir sokak atıklarının ”,“ Biz biz besliyoruz iyi yemekle "," Oğlan o beslenir bir sürü abur cubur ile ”.
- "O her zaman kendini eleştirmek şiddetle "," Neden kendini eleştiriyorsun her zaman mı? ”,“ Ben kendimi eleştiririm çünkü işleri iyi yapmanın gerekli olduğunu düşünüyorum”.
- "Laura ve Mauricio çok iyi anlaşıyorlar", "¿Anladın şu anki partneriniz için uygun mu? "," Her iki fikir de biliyorumnüfuz ettiler nihai ürüne ulaşana kadar ","karışırım çoğu arkadaşımla iyiyim."
- "Dağlar bulanıklaştırdılar sis yüzünden ”,“ Kişinin silüeti bulanıktı ”,“ Resim bulanıktı ”.
- "Baba bütün çocukları için elinden geleni yapıyor", "Avukat yolundan çıkıyor işini iyi yaptığı için "," Ev sahibi yolundan çıkıyor misafirlerinize en iyi şekilde hizmet vermek için”,“ Siz sen yolundan çekil erkek arkadaşın için”.
- "Gözleri buluşur karşılaşmaz aşık oldular", "aşık oldun yanlış kişiden ","Aşık oldum bir sınıf arkadaşından ilk kez ”,“ Biz aşık olduk çılgınca ".
- “Binada yangın alarmı çaldığında tüm işçiler alarma geçtik”, “¿alarma geçtin sana kötü haberi ne zaman söylediler? ”,“ İnsanlar alarma geçtiler tiz sesi duyunca ”.
- "O karar verildi kendisine ait olmayan bir metnin yazarlığı "," Onlar onlar ödüllendirildi elde edilen başarının tüm kredisi ","kendimi ödüllendirdim benim olmamasına rağmen hata”.
- “dikkatim dağıldı okumaktan çünkü sokaktan geçen birkaç kişi konuşuyor "," Sınıfta her zaman dikkati dağılmış kolayca "," Hayır dikkatin dağılıyor Eh, söyleyecekleri çok önemli”,“ ¿¿dikkatin dağıldı?”.
- "Mauro şok oldu ona korkunç haberi verdiklerinde ”şok ettin sürprizle ","şok olmuştum araba kazasını gördüğümde”.
- "Öğrenciler kendilerini tanıttılar adını vererek ve kendisini kısaca tanımlayarak ","kendimi tanıttım önceden davetsiz yere ”,“ İşçinin yapmadığı bir hafta boyunca kendini sunar İşte", "Sunuldu tüm misafirlerle birlikte ”.
- “kurdum bankadaki sonsuz çizgide ”,“ Çocuklar Onlar kurdu bayrağı onurlandırmak için ","sen kurdun yanlış sırada ”,“ Biz biz oluştururuz bir sandviç satın almak için ”.
- “Yoğunlaşmak tamamen kulağa gelen müzik parçasında ","konsantre oldun konferansta? ”,“ Onlar konsantre oldular sınava cevap verebilmek için ”,“ Takım arkadaşlarım ve ben konsantre oluruz rakibin stratejisinde ”.
- "Kelimelerin kafamı karıştırdılar”, “Hataya düştüm tarihli "," O kafası karıştı ve nerede olduğunun izini kaybetti "," Biz kafamız karıştı adresi ararken”.
- "Zaten kurtuldun sorunlarından mı? ”,“ Çocuk Kurtuldum ailesinin ona vereceği cezanın "," Suçlu Kurtuldum avukatı sayesinde hapis cezasına çarptırılmasından ”kurtuldum çok nefret ettiğim eski işimden."
- "Kazazedeler kurtarıldılar doğru kararlar verdiğim için ”,“ Katılmak istemediğim bir toplantıya gitmekten kurtuldum ”,“kurtardık depremin".
- "Almanca o öldü kalp krizi nedeniyle "," O filmi gördüğümde öldüm korkmuş "," şarkıcı o öldü çok genç yaşta”.
- "suçlu o pişman suçundan ","pişmanım onunla tanıştığıma göre "," Hayır pişmansın ne yaptın? "," Evet pişmansın Seni daha kolay affedebileceğim” dedi.
- “kendimi ısırdım sinirlilik nedeniyle dudaklar "," O kendini ısırdı tesadüfen dil ”,“ Hayır Isırdın çivi kötü bir alışkanlık olduğu için ”,“ ¿Sen biraz dudak?"
- “¿Eğlendine gittiğin seyahatte? ","Eğlendik eski anekdotlardan bahsetmek ","eğlendim satın aldığım yeni video oyunuyla ”,“ Çocuklar eğlendiler topla oynama".
- “¿kendini kontrol ettin?", "Ona kontrol edildi rahatsız etmemek için "," Hastanın semptomları onlar kontrol etti ilacı almaya başladığında ”.