Речення з розділовими знаками
Класи іспанської мови / / July 04, 2021
Розділові знаки - це графічні символи, які, на відміну від букв, не представляють звуків, а є знаками графіки, які допомагають структурувати дискурс або, ну, виразити певні значення стосовно того, що буває кажучи.
Розділові знаки полегшують читання та допомагають уникнути двозначностей або непорозумінь. Тоді написання читабельне для всіх можливих читачів. Наприклад, неправильно поставлена кома може надати реченню зовсім іншого значення: "Ні, я хочу знати!", "Я не хочу знати!"
Які різні розділові знаки?
Іспанською мовою в цілому одинадцять розділових знаків, деякі з них використовуються більше, ніж інші. Щоб знати, як ними правильно користуватися, необхідно знати їх правила використання та написання. Розділові знаки такі:
- Кома. Графічне зображення: (,). Цей розділовий знак позначає коротку паузу в мові.
Між його додатків Виділяють такі: відокремити пояснювальний вимір; відокремити підрозділи переліку; відокремити вокатив від решти фрази; вилучити дієслово, яке повторюється; окремі вставні слова від решти фрази, серед інших видів використання.
- Крапка з комою. Графічне зображення: (;)(,). Цей розділовий знак позначає середню паузу в мовленні.
Між його додатків Розрізняють такі: окремі речення або фрази, що мають тісний взаємозв'язок значення; окремі довгі переліки, що містять коми; окремі рекламні, пояснювальні, уступні або послідовні фрази, що починають речення, пов’язане з попереднім, наприклад тим не менше, тим не менше, тобто, хоча, наприклад, отже...
- Точка. Графічне зображення: (.)(,). Цей розділовий знак позначає тривалу паузу в мові.
Між його додатків Виділяють такі: позначте кінець речення в абзаці (крапка та наступні); позначити кінець абзацу (крапка); позначити кінець тексту (крапка).
- Два моменти. Графічне зображення: (:). Двокрапка служить для введення речень, які є причиною, наслідком, поясненням, наслідком або висновком попереднього речення; Він також служить для введення привітань, переліків чи цитат.
- Суспенсивні бали (…). Цей знак позначає призупинення мовлення; мова переривається, щоб мати на увазі різні значення
- Дужки(). Цей розділовий знак використовується для введення або відокремлення від решти речення факту, уточнення чи виміру.
- Довга тире або тире (—). Цей знак служить для введення діалогу або позначення втручань оповідача; він також служить для введення анотацій або роз'яснень у текст.
- Лапки (“”). Лапки використовуються для позначення дослівних цитат або для написання заголовка частини опублікованого тексту, наприклад розділу, або заголовка неопублікованого тексту.
- Кронштейни ([ ]). Дужки використовуються для додавання анотацій або роз’яснень, усередині яких уже є дужки; він також використовується для позначення в цитаті зміни в оригінальному тексті.
- Знаки запитання (¿?). Ці знаки розміщуються на початку і в кінці речення або запитальної фрази, щоб виразити це значення.
- Знак оклику (¡!Ці знаки розміщуються на початку і в кінці речення або окличної фрази, щоб виразити це значення.
100 прикладів речень із розділовими знаками (пояснені)
Приклад пропозиції з комою (,)
- Я купував овочі, фрукти, бобові та м’ясо. (Кома відокремлює елементи переліку.)
- Хуан, як добре, що я бачу тебе тут! (Кома відокремлює вокатив Хуан решта речення).
- Пам'ятник, встановлений на честь президента з початку століття, був перенесений на інше місце. (Кома служить для відокремлення пояснювального виміру, споруджений на честь президента рубежу століть, решта речення).
- Ах, яке гарне вино вони подали на вечірці! (Кома відокремлює вставне слово від решти речення).
- О, я розумію, про що вони мали на увазі! (Кома відокремлює вставне слово від решти речення).
- Мій будинок пофарбований у синій колір; твій, зелений. (Кома замінює згадане вище дієсловом: дієслово це).
- Я отримав хорошу оцінку на тесті з математики; мій друг Луїс, погана оцінка. (Кома замінює згадане вище дієсловом: дієслово пальто).
- Мені подобаються всі овочі, крім моркви. (Кома пишеться раніше крім).
- Норма і Хосе довго билися; проте врешті-решт їм вдалося вирішити свої розбіжності. (Це пишеться комою після локусу Однак).
- Я не люблю говорити про свої проблеми; навпаки, ти любиш розповідати все, що проходить у тебе в голові. (Кома пишеться після локусу І навпаки).
Приклад пропозиції з крапкою з комою (;)
- Страхова сума буде виплачена в кінці полісу; по закінченню терміну страхувальник отримає повідомлення про те, як зняти зазначену суму. (Крапка з комою відокремлює ці речення, які мають тісний взаємозв'язок значення).
- Будинок був перероблений; вартість реконструкції була в межах вже розглянутих бюджетів. (Крапка з комою відокремлює ці речення, які мають тісний взаємозв'язок значення)
- Навчання дітей відбувається з дому; батьки несуть відповідальність за багато вкоріненої поведінки дітей. (Крапка з комою відокремлює ці речення, які мають тісний взаємозв'язок значення)
- Минулого року ми поїхали до Європи та відвідали Францію, Німеччину, Іспанію, Норвегію та Англію; цього року ми відвідали Латинську Америку та поїхали до Перу, Бразилії, Аргентини... (крапка з комою розділяє довгі переліки)
- У місцевому супермаркеті ми можемо знайти все навіть дрібне: яблука, груші, апельсини, лимони, виноград, полуницю; червоне м’ясо, риба, курка, морепродукти; крупи, рис, квасоля, сочевиця; коробковий хліб, солодкий хліб, солоний хліб; молоко, вершки, йогурт... (крапка з комою розділяє довгі переліки)
- Учасники змогли правильно відповісти на всі запитання; тому їм було присуджено головний приз. (Крапка з комою пишеться перед заголовком отже ввести нове речення, пов’язане з попереднім)
- Ми взяли машину, щоб її виправили у механіка; однак він не знайшов у цьому жодної провини. (Крапка з комою пишеться перед заголовком Тим не менше ввести нове речення)
- Ціна одягу змінюється відповідно до сезону; Іншими словами, це залежить від потреб клієнта та новин бренду. (Крапка з комою пишеться перед заголовком а саме ввести нове речення)
- Для вас є можливості працевлаштування; тому вам слід їх шукати. (Крапка з комою пишеться перед заголовком отже ввести нове речення)
- Лікарі зробили все, щоб його врятувати; проте вони не змогли його оживити. (Крапка з комою пишеться перед заголовком з усім ввести нове речення)
Приклад пропозицій з крапкою (.)
- Живуть у зоопарку тварини птахи, риби, плазуни, ссавці, коти та ін. (Період пишеться в кінці абревіатури: тощо)
- Пан Гонсало набрав номер і попросив про подальші дії щодо його процедур. (Період пишеться в кінці абревіатури: , Пане)
- У ст. 4 конституції встановлює такі пункти. (Період пишеться в кінці абревіатури: , Ст)
- Я пишу тобі. зробити це роз’яснення. (Період пишеться в кінці абревіатури: , ваш)
- Моніка, я додаю цитату, яку ти запитав, у файл. (Крапка пишеться в кінці речення та в кінці абревіатури: Міс, міс)
- Поки що далі, я до ваших послуг.
Атте. Lic. Родріго М. (Період пишеться в кінці листа, як заключний період, і після скорочень: Atte., З повагою, ліцензіат, ліцензіат, M.)
- Кампанія закриється наступної п’ятниці. Усі пожертви будуть враховані. (Крапка пишеться в кінці першого речення та в кінці абзацу).
- І в Колорадо Колорадо ця історія закінчена. (Період пишеться в кінці тексту).
- На основі цих висновків закінчено цей короткий нарис про освіту в нашій країні. (Крапка написана в кінці тексту)
- Минулого четверга в міському музеї відбулася виставка живопису. У виставці взяли участь куратор та художники-учасники, які пояснили значення та тему творів. Запрошуємо відвідати виставку, яка буде відкрита для широкої громадськості протягом цього місяця. (Крапка пишеться в кінці першого та другого речень як крапка та наступні, а в кінці останнього речення - як крапка)
Приклад речень із двокрапкою (:)
- На зустрічі були присутні всі партнери: Карлос, Сантьяго, Крістіано, Фернандо, Мануель та я. (Для введення переліку використовується двокрапка)
- Курси, які будуть викладатися, будуть пов’язані з мистецтвами: літературою, кіно, живописом, пластикою. (Для введення переліку використовується двокрапка)
- Найнеобхідніше ми знаходимо в шафах і в холодильнику для приготування обіду: хліб коробка, сир, шинка, майонез, гірчиця, помідор... (Двокрапка використовується для введення перерахування)
- На цьому етапі автор зазначає: «Умов для здоров’я недостатньо (…).» (Двокрапка використовується для введення текстової цитати)
- Лікар написав на звороті листа записку: "Будь ласка, зберігайте цю інформацію в таємниці і ні з ким не розмовляйте про те, що відбувається в цій кімнаті". (Двокрапка використовується для введення дослівної цитати)
- Закінчити проект було непросто: це вимагало зусиль усіх колег. (Двокрапка використовується для введення речення, яке є поясненням попереднього речення)
- Він виїхав за кермом у нетверезому стані: його зупинили органи дорожнього руху і мусили заплатити суворий штраф. (Двокрапка використовується для введення речення, яке є наслідком або наслідком попереднього речення)
- Він захворів на інфекцію горла: йому доведеться приймати антибіотик протягом десяти днів. (Двокрапка використовується для введення речення, яке є наслідком попереднього речення)
- Для кого це може стосуватися:
Цим я хотів би повідомити наступне. (Двокрапка використовується після привітання)
- Шановні користувачі!
Ми повідомляємо вас, що ми змінимо свою адресу протягом наступних кількох днів. (Двокрапка використовується після формули привітання або ввічливості)
Приклад пропозиції з еліпсисом (…)
- В аварії все сталося так швидко, що ніхто не знав, як діяти... Ми були паралізовані. (Еліпсис вказує на паузу або напругу у виступі).
- У мене були з вами такі чудові моменти... Так багато, що я не зміг їх перерахувати (Еліпсис вказує на паузу або призупинення в промові).
- Ви син... (Еліпсис розміщений так, щоб опустити грубе або звучне слово).
- Ви все про... (Еліпсис розміщений так, щоб пропустити якесь грубе або звучне слово).
- Як сказано в приказці: поганий крок... (Еліпсис розміщений, щоб опустити частину мови, яка вже відома).
- Ви повинні скористатися можливістю зараз, коли вона у вас є: краще птах у руці... (Еліпсис розміщений, щоб опустити частину мови, яка вже відома).
- Персонаж увійшов у темну кімнату, почув шум, що долинав від телефону, і раптом... (Еліпсис означає рішучу паузу).
- Вчора я поїхав відвідати друга, і ви не повірите, що зі мною сталося... (Еліпсис означає рішучу паузу.)
- У книгарні були книги всіх видів: про науку, літературу, неповнолітніх, право, історію, соціологію... (Еліпсис позначає незакінчений список).
- Мені подобається багато кольорів: червоний, зелений, синій, фіолетовий, коричневий, чорний... (Еліпсис позначає незавершений список).
Приклад пропозиції з дужками ()
- КУХАР. (Засмучений). Подивіться, який безлад вони залишили на кухні! Днями я піду і ніколи не повернусь сюди. (Дужки використовуються для введення виміру).
- (Надмірно посміхається і показує зуби) Тепер вони зрозуміють, на що ми здатні. (Дужки використовуються для введення виміру).
- ІОСИФ. (Поклавши пістолет назад у кишеню) Отже, ми нарешті уклали мир. (Дужки використовуються для введення виміру).
- Вони з’їли кілька банок тунця (одна з небагатьох, що залишилася) і запланували, що робити, щоб збільшити продовольство. (Дужки використовуються для введення пояснення чи пояснення).
- Сандра (моя двоюрідна сестра) приїхала до нас учора вдень, щоб повідомити, що вона збирається працювати в іншу країну. (Дужки використовуються для введення пояснення чи пояснення).
- Нас було небагато колег (загалом шість), але ми знали, що зможемо виконати роботу, якщо докладемо достатньо зусиль. (Дужки використовуються для введення пояснення чи пояснення).
- У той день, коли він помер (9 жовтня 1876 р.), Були відзначені різні почесті. (Дужки використовуються для введення інформації).
- Едгар Аллан По (1809-1849) написав кілька оповідань про терор і жахи, серед них одна з найвідоміших - "Серце, що розповідає". (Дужки використовуються для введення інформації).
- Всесвітня організація праці (МОП) - міжнародна організація, що базується в Женеві, Швейцарія. (Дужки використовуються для введення інформації).
- "Симптоми оцінювали по одному (...) їм вдалося виключити більшість найпоширеніших захворювань". (Дужки з трьома крапками всередині служать для позначення того, що частина тексту пропущена).
Приклад пропозиції з довгим тире або тире (-)
- Я сказав багато речей - багато, про що я зараз шкодую, - які зачіпають емоції деяких близьких людей. (Довга тире містить роз’яснення або пояснення у реченні).
- Чоловік сів у автобус - у його жестах було щось дуже загадкове - і сів на найдальше місце. (Довга тире містить роз’яснення або пояснення у реченні).
- Вони мали свої конфлікти - як і кожна пара - але їм завжди вдавалося вирішувати свої проблеми за допомогою спілкування та емпатії. (Довга тире містить роз’яснення або пояснення у реченні).
- Найближчий аварійний вихід - вже перешкоджаний людьми, які намагаються вийти - не був можливим. (Довга тире містить роз’яснення або пояснення у реченні).
- Його аргументи - неправдиві та неправдиві - не збиралися переконати тих, хто знав про цю тему. (Довга тире містить роз’яснення або пояснення у реченні).
- - Добрий день?
-Ти хто говорить?
- Чи звертаюся я до реабілітаційної клініки? (Довга тире вводить діалог).
- "Ви збираєтесь завтра на вечірку?"
- Яка вечірка?
- Той, який організовують студенти останнього семестру. (Довга тире вводить діалог).
- "Є речі, які краще не пояснювати", - сказала жінка із загадкою, що сяяла в очах. (Довгий сценарій вводить діалог і обрамляє втручання оповідача).
- "Приємно бачити вас ..." Чоловік ковтнув кави. Є бізнес, який я хотів би запропонувати вам. (Довгий сценарій вводить діалог і обрамляє втручання оповідача).
- «Вранці ми вийдемо на поле першими, щоб полювати», - він подивився на мене дуже суворими очима. Ви збираєтеся супроводжувати нас. (Довгий сценарій вводить діалог і обрамляє втручання оповідача).
Приклад пропозицій із лапками ("")
- Він сказав, що "втомився" працювати: насправді він спав увесь день. (Лапки використовуються для позначення частини виступу, яка може бути іронічною або хибною)
- Вони нам сказали, що все "повно". Наступного дня ми з’ясували, що є місця, але вони не хотіли продавати нам квиток. (Лапки використовуються для позначення частини виступу, яка може бути іронічною або хибною)
- Звичайно, я дуже "задоволений". (Лапки використовуються для позначення частини виступу, яка може бути іронічною або хибною)
- В антології новел Едгара По найбільше мені сподобалася «Чорна кішка». (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- Роман поділений на різні глави: «Відкриття», «Ретроспектива», «Несподіваний кінець». (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- Я прочитав статтю в журналі, яка мене зацікавила: "Як боротися зі стресом за допомогою цих чотирьох простих кроків?" (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- Поема "Ноктурна Соледад" є найсумнішою у збірці віршів. (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- Учитель зупинив домашнє завдання, щоб підвести підсумок першого розділу книги: «Вступ до математики». (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- Вони опублікували цікаву статтю в журналі про психологію: «Соціопати і як визначити себе». (Лапки використовуються для оформлення частини тексту або публікації).
- На уроці літератури вони дали нам прочитати оповідання Октавіо Паза: «Моє життя з хвилею». (Лапки використовуються для оформлення частини тексту чи публікації)
Приклад речень із знаками запитання (?)
- Скільки людей вимагає бронювання? (До знаків питання додається питальне речення).
- Хто з ваших друзів відвідав вечірку вчора? (До знаків питання додається питальне речення).
- Коли ми нарешті отримаємо результати вступного іспиту? (До знаків питання додається питальне речення).
- Ви пам’ятаєте, хто давав нам курс математики, коли ми навчались у середній школі? (До знаків питання додається питальне речення).
- Як часто доводиться приймати ліки, призначені лікарем? (До знаків питання додається питальне речення).
- Де ти придбав ці милі черевики? (До знаків питання додається питальне речення).
- Які книги ви читали про азіатську літературу? (До знаків питання додається питальне речення).
- Які важливі речі у своєму житті ви взяли б на острів, щоб вижити? Ви можете вибрати лише три речі. (До знаків питання додається питальне речення).
- Як довго вона вагітна? (До знаків питання додається питальне речення).
- Я поснідав яйце з трохи бекону та тостів; Що ти їв на сніданок? (До знаків питання додається питальне речення).
Приклад речень зі знаками оклику (!)
- Який сюрприз вони прийшли приєднатися до нас сьогодні! (До знаків питання додається окличне речення).
- Будьте дуже обережні, інакше ви можете впасти, бо огорожа нестійка! (До знаків питання додається окличне речення).
- Подивися мені в очі і скажи мені правду! (До знаків питання додається окличне речення).
- Подивіться, як усе було наповнене брудом і водою! (До знаків питання додається окличне речення).
- Який чудовий фільм ми побачили! (До знаків питання додається окличне речення).
- Ми так довго не бачились! Скільки ти змінився! (Ці знаки оклику додають ці окличні речення.)
- О! Я не розумів, що наступаю на вас. (Знак питання включає вставне слово).
- Оце Так! Як добре було оздоблення місця! (Знаки запитання вкладають вставне слово та складають окличне речення).
- О! Мені було боляче. (Знак питання включає вставне слово).
- Орале! Для мене це відмінна новина. (Знак питання включає вставне слово).