Dialogeksempel på engelsk af 2 personer med hilsen og farvel

Det 2 personers engelsk dialog Det er hver sætning, som de siger til hinanden på engelsk for at kommunikere og sender en besked, hver gang de taler. Sættet med alle de sætninger, de udveksler, kaldes samtale på engelsk. Denne gang vil vi tale om dialogerne på engelsk, der fører hilsen og farvel. Hilsenen markerer starten på en samtale og kan spænde over en eller flere dialoger. Det samme sker med farvel, som markerer slutningen.

Mellem dialogerne på engelsk med 2 personer med hilsen og farvel kan forskellige ord findes. For eksempel:

• Til hilsen, Hej, Hej, Hvad sker der! Hilsner!
• Til farvel Farvel!, Farvel!, Vi ses! Vi ses senere!

Her betyder det ikke noget, i hvilken verbusspænding sætningerne findes, da hilsen og farvel gives under mødet med de to mennesker, der begyndte at tale. Kun mellem sætningerne de vil tage den verbusspænding, som de taler om, og det er relateret til det diskuterede emne. En række eksempler er anført nedenfor.

Dialog på engelsk af 2 personer i en restaurant

Cassidy: Hej Rachel! Hvordan har du haft det?

Rachel: Hej Cassidy! Alt er fint, tak for at du spurgte!

Cassidy: Jeg er glad, min ven! Arbejder du her?

Rachel: Det gør jeg, jeg er værtinde i denne restaurant.

Cassidy: Det er sejt! Jeg arbejder i butikken på tværs af gaden.

Rachel: Dejligt!, Forresten har jeg brug for en kjole til min promnat!

Cassidy: Perfekt! Jeg venter på, at dit besøg viser dig.

Rachel: Denne uge, måske tak! Bord til to?

Cassidy: Ja tak, jeg kommer med min mor.

Rachel: I tabel nr. 18 er tjeneren der for dig.

Cassidy: Mange tak, Rachel! Jeg ses igen!

Rachel: Det er rart at se dig, Cassidy!

Oversættelse til spansk

Cassidy: Hej Rachel! Hvordan har du haft det?

Rachel: Hej Cassidy! Alt er i orden, tak fordi du spurgte!

Cassidy: Jeg er glad, ven! Arbejder du her?

Rachel: Ja, jeg er værtinde på denne restaurant.

Cassidy: Det er fantastisk! Jeg arbejder i butikken på tværs af gaden.

Rachel: Godt! Forresten har jeg brug for en kjole til dansenatten.

Cassidy: Perfekt! Jeg vil vente på, at dit besøg viser dig.

Rachel: Denne uge, måske. Tak! Bord til to?

Cassidy: Ja tak. Jeg kommer med min mor.

Rachel: Ved tabel nummer 18 er tjeneren der for dig.

Cassidy: Mange tak Rachel! Vi ses senere!

Rachel: Rart at se dig, Cassidy!

Dialog på engelsk af 2 personer til en fest

Romersk: Hvad sker der Jesse!, Du ankom tidligt!

Jesse: Hej Roman! Jeg var ivrig efter at se dig!

Romersk: Jeg også!, Kom ind, lad os lægge lidt musik.

Jesse: Jeg bragte sodavand og en pose chips.

Romersk: Åh tak!, På denne måde, lad os sætte dem i køkkenet.

Jesse: Okay. Forresten, hvem ellers kommer der?

Romersk: Åh, jeg glemte næsten! Kathy bad mig hente hende!

Jesse: Jeg kan gå efter hende i min bil, hvis du vil.

Romersk: Åh god idé, tak! Jeg ringer til hende.

Jesse: Okay, vi ses senere!

Oversættelse til spansk

Romersk: Hvad er nyt, Jesse! Du var tidligt!

Jesse: Hej Roman! Jeg var ivrig efter at se dig!

Romersk: Også mig! Kom ind, lad os lægge lidt musik på.

Jesse: Jeg bragte sodavand og posen med chips.

Romersk: Åh tak, herovre, lad os sætte dem i køkkenet.

Jesse: Okay. Forresten, hvem ellers kommer der?

Romersk: Åh, jeg glemte næsten! Kathy bad mig hente hende.

Jesse: Jeg kan hente det i min bil, hvis du vil.

Romersk: Åh god idé, tak! Jeg ringer til hende.

Jesse: Okay, vi ses senere!

Engelsk dialog 2 personer i en butik

Sælger: God eftermiddag, mister Jones!

Klient: God eftermiddag Jake!

Sælger: Hvordan kan jeg hjælpe dig?

Klient: Jeg har brug for to pakker papir til udskrivning.

Sælger: Jo da! Et sekund... her, to pakker papir.

Klient: Fremragende, og en kasse med blyanter, tak.

Sælger: Vær så god. Scholar er det ideelle brand.

Klient: Fremragende. Hvor meget bliver det?

Sælger: Det er 23 dollars med halvtreds cent, sir.

Klient: Her har du det nøjagtige beløb.

Sælger: Perfekt. Hav en dejlig dag mister Jones!

Klient: Du også! Vi ses senere Jake!

Oversættelse til spansk

Sælger: God eftermiddag, Mr. Jones!

Klient: God eftermiddag, Jake!

Sælger: Hvordan kan jeg hjælpe dig?

Klient: Jeg har brug for to pakker trykpapir.

Sælger: Jo da! Vent... her, to pakker papir.

Klient: Fremragende, og en kasse med blyanter, tak.

Sælger: Her går du, Scholar er det ideelle mærke.

Klient: Fremragende. Hvor meget bliver det?

Sælger: Det er 23 dollars og halvtreds cent, sir.

Klient: Her har du det nøjagtige beløb.

Sælger: Perfekt. Hav en dejlig dag, Mr. Jones!

Klient: Også dig, vi ses senere, Jake!

Dialog på engelsk af 2 personer i et bibliotek

Bibliotekar: Godmorgen, Steffy.

Læser: Godmorgen, miss Harris.

Bibliotekar: Hvad bringer dig her så tidligt?

Læser: Jeg er nødt til at studere til en eksamen.

Bibliotekar: Åh, intet at bekymre sig om, min kære.

Læser: Tak!, Men jeg blev distraheret af en roman.

Bibliotekar: Vær opmærksom på dine prioriteter, Steffy, der vil være tid til at læse!

Læser: Jeg lover, jeg vil! Tak, jeg tager et bord i hjørnet.

Bibliotekar: Sikker på! Her er dit kort og bøgerne. Hav en god dag!

Læser: Jeg sætter pris på det, vi ses senere!

Oversættelse til spansk

Bibliotekar: Godmorgen, Steffy.

Læser: Godmorgen, Miss Harris.

Bibliotekar: Hvad bringer dig her så tidligt?

Læser: Jeg er nødt til at studere til en eksamen.

Bibliotekar: Åh, intet at bekymre sig om, min kære.

Læser: Tak! Men jeg blev distraheret af en roman.

Bibliotekar: Pas på dine prioriteter, Steffy, der vil være tid til at læse!

Læser: Det lover jeg! Tak, jeg tager bordet i hjørnet.

Bibliotekar: Jo da! Her er dit kort og dine bøger. Hav en god dag!

Læser: Jeg sætter pris på det, vi ses senere!

2 personers engelsk dialog på et kontor

Chef: Hej Roger. Har du travlt?

Medarbejder: Hej, Patrick. Det er jeg, men fortæl mig.

Chef: Sarah fra regnskab siger, at hun ikke har modtaget den månedlige rapport.

Medarbejder: Det er på vej. Jeg fandt en fejl. Balancen er forkert.

Chef: Virkelig? hvad var det?

Medarbejder: Mange regninger var ikke specificeret. Disse beløb var skattefrie.

Chef: Åh frygtelig fejl! Dejligt, at du har det. Vent på en lønstigning.

Medarbejder: Jeg sætter pris på det, sir. Jeg fortæller Sarah om regningerne.

Chef: Hav en dejlig dag, Roger.

Medarbejder: Du også, Patrick!

Oversættelse til spansk

Chef: Hej Roger. Har du travlt?

Medarbejder: Hej Patrick. Det er jeg, men fortæl mig.

Chef: Sarah fra regnskab siger, at hun ikke har modtaget den månedlige rapport.

Medarbejder: Det er på vej. Jeg fandt en fejl. Balancen er forkert.

Chef: Virkelig? Hvad var det

Medarbejder: Nogle fakturaer var ikke specificeret. Disse beløb havde ikke skatten.

Chef: Åh frygtelig fejl! Fantastisk at du har bemærket. Vent på en forhøjelse.

Medarbejder: Jeg sætter pris på det. Jeg fortæller Sarah om regningerne.

Chef: Hav en dejlig dag Roger!

Medarbejder: Du også, Patrick!

Følg med:

• Kort dialog på engelsk mellem 2 personer
• Dialog på engelsk mellem 3 personer
• Samtale på engelsk