Beispiel für konnotative Wörter
Spanischunterricht / / November 13, 2021
Konnotative Wörter sind Wörter, die zusätzlich zu ihrer eigenen Bedeutung (denotativ) im metaphorischen, vergleichenden oder übertragenen Sinne verwendet werden, um ein anderes Konzept oder eine andere Idee darzustellen.
Am gebräuchlichsten ist es, Wörter zu finden, die eine körperliche Eigenschaft, ein Laster oder eine Tugend beschreiben, indem ein anderes Wort verwendet wird, das die Qualität hervorhebt, die Sie hervorheben möchten. Um beispielsweise von sehr weißen Zähnen zu sprechen, heißt es Perlenzähne. In diesem Fall ist Perle a konnotatives Wortda es sich nicht um Verunreinigungen handelt, die mit aus Austern gewonnenem Perlmutt bedeckt sind (d. h denotativ), sondern wird verwendet, um das Weiß und die Brillanz der Zähne hervorzuheben (d. h konnotativ).
Einige konnotative Wörter können in bestimmten kulturellen Kontexten nicht verstanden werden, d. h. sie bilden Teil einiger Lokalismen, die andere Hörer oder Leser außerhalb des Zolls schwer finden verstehen. Das passiert häufig in Sprüchen, wie dem mexikanischen Sprichwort
der, der pa 'tamale geboren wird, die Blätter fallen vom Himmel, Es ist schwer zu verstehen an Orten wie Spanien, wo diese Gerichte aus Mais-Teig fast unbekannt sind, normalerweise gefüllt, in Mais- oder Bananenblätter gewickelt und gedämpft (denotative Bedeutung) und das bedeutet metaphorisch, dass, wenn jemand eine Fähigkeit oder ein Schicksal hat, das Leben das bietet, was er braucht (d. h konnotativ).Es gibt auch die Verwendung von konnotative Wörter in zweideutigen Sätzen, in denen eine direkte Idee ausgedrückt wird, aber gleichzeitig gibt es eine versteckte Idee, die nicht jeder begreifen kann und nur wenige verstehen, was gesagt wurde Ja wirklich. Es wird auch verwendet, um einen Alltagsgegenstand schelmisch zu beschreiben. Beispiel: Ich liebe dich, aber ich behalte es besser.
21 Beispiele für konnotative Wörter:
- Im Satz "Deine rubinroten LippenDas Wort Rubin hat die Konnotation der Farbe Rot und wird verwendet, um das Rot der Lippen der Person hervorzuheben.
- “Er behandelte die Menschen so, dass sie taten, was er wollte”. Hier hat das Wort Driven die Bedeutung von Kontrolle oder Beeinflussung von Menschen, was sich von der Bedeutung des Fahrens eines Fahrzeugs unterscheidet.
- “Seine Hand sah aus wie ein Paddel”. Es bedeutet nicht, dass die Hand wie ein Paddel geformt war, sondern dass es sehr kalt war.
- “Juan wird ein Löwe, als er sein Team verliertEs bedeutet nicht, dass Juan ein Löwe wird, die Konnotation dieses Satzes ist, dass Juan wütend wird.
- “Pedro wird verrückt, als er einen Spielwarenladen betritt. „Die Konnotation des Wortes verrückt in diesem Satz bedeutet, dass Pedro glücklich ist, wenn er einen Spielwarenladen betritt.
- “Sein Herz war gebrochen, als er die Wahrheit herausfand”. Das Wort pleite nimmt die Bedeutung eines großen sentimentalen Schmerzes an.
- “Ihr Teint war Porzellan “. Die Konnotation des Wortes Porzellan bedeutet in diesem Zusammenhang üppig und glatt.
- “Sein Blick war zerreißend”. Hier wird darauf hingewiesen, dass der Blick einer Person etwas schadet.
- “Seine Hände sind Seide”. Dies soll bedeuten, dass die Hände der Person weich und angenehm sind.
- “Dein Herz ist Gold"Damit versucht man, die Güte der Person auszudrücken, indem sie sagt, dass ihr Herz viel wert ist.
- “Ihre Perlenzähne„Es drückt aus, wie weiß oder schön die Zähne eines Menschen sind, dass sie schön sind.
- “Gib einen Hoffnungsschimmer„Es impliziert, dass Licht ein guter Punkt ist, der es einem ermöglicht, Hoffnung zu haben.
- “Spielt eine wichtige Rolle" Das Rollenkonzept entspricht der Leistung und ist eine sehr breite Konnotation, die den Punkt ausdrückt, der Leistung entspricht.
- “Es wird vom Herzen getrieben"Es ist eine Art auszudrücken, dass der Wille, den Sie haben, gesund und ehrlich ist.
- “Wille aus Stahl"Er versucht auszudrücken, dass sein Wille nicht in der Härte der Probleme zusammenbricht.
- “Hat eine Verhaltenslinie„Erklären Sie, dass es einen markierten Parameter gibt, die Linie hier drückt eine bereits festgelegte Vorschrift oder Regel aus.
- “Schärfe dein Talent”
- “Gänsehaut”. Es ist eine Art zu sagen, dass eine Person Angst hat oder die Haare am Körper zu Berge stehen.
- “Hart wie Gelee„Dies ist eine Ironie, die ausdrückt, wie zerbrechlich eine Person ist, ob willentlich oder physisch, alles ist kontextabhängig.
- “Harte Linie„Die Linie repräsentiert eine Regel oder Vorschrift, die stark befolgt wird.
- “Unerbittlicher WilleEr versucht zu sagen, dass sein Wille nicht von anderen oder gegensätzlichen Gründen beeinflusst wird.