10 näidet lühidialoogidest

Lühikesed dialoogid

A dialoog see on suhtlusvorm kahe või enama inimese vahel. Dialoogi nimetatakse nii selle kirjalikuks vormiks kui ka igat liiki suuline suhtlus igapäevaelust.

Teatris esinevad näitlejad suuliselt dialoogidega, mis leiavad oma kirjaliku vormi draamakirjandusest. Filmides ja televisioonis kuuldud dialoogidel on ka stsenaariumides oma kirjalik vorm.

Teistes kirjandusvormides leiame ka dialooge. Intervjuud on dialoogi vorm, mis toimub tavaliselt kõigepealt suuliselt ja lisatakse hiljem raamatuartiklites või ajakirjad. Kirjanduses jutustus, on dialoogid hetked, mil tegelased räägivad.

Dialoogid on tavaliselt tähistatud tähega stsenaarium iga inimese parlamendi alguses. Kui tegelane lõpetab rääkimise, kirjutab ta uus lõik. Skriptide abil saab selgitada ka seda, mida tegelane räägib rääkides. Teistes formaatides, näiteks dramaatilises vormingus, eelneb igale kõnele rääkiva tegelase nimi ja koolon.

Lühikeste dialoogide näited

Ma Joad: Tommy, sa ei hakka kedagi tapma?
Tom Joad: Ei, ema, mitte see. Eks see ole. Ainult nii, et kuna ma olen niikuinii seaduserikkuja ja võib-olla saan ka midagi teha. Võib-olla saate midagi välja mõelda, otsida ja võib-olla teada saada, mis viga on, ja siis vaadata, kas sellega saab midagi teha. Ma pole sellele selgelt mõelnud, ema. Ma ei saa. Ma ei tea piisavalt.

Ma Joad: Kuidas ma saan sinust teada, Tommy? Nad võivad sind tappa ja ma ei tea seda kunagi. Need võivad sulle haiget teha. Kuidas ma tean?
Tom Joad: Noh, võib-olla just seda ütles Casy. Teil pole oma hinge. Ainult väike tükk suurest hingest, suurest hingest, mis kuulub meile kõigile.
Ma Joad: Ja siis... Mis siis, Tom?
Tom Joad: Siis pole vahet. Ma olen kuskil pimedas Ma olen kõikjal, kuhu iganes sa vaatad. Kõikjal, kus käib võitlus näljase pärast söömiseks, olen ma seal. Kõikjal, kus politseinik meest peksab, olen seal. Mul on nii, et mehed karjuvad, kui nad vihaseks saavad. Ma lähen laste naerma, kui nad on näljased ja nad teavad, et õhtusöök on valmis. Ja kui inimesed söövad kasvatatut ja elavad oma ehitatud majades, olen ka mina seal.
Ma Joad: Ma ei saa aru, Tom.
Tom Joad: Mina ka mitte, ema, aga see on asi, millele ma olen mõelnud.

(Viñas de Ira, lavastaja John Ford.)

Fernando: preili ...
Francisquita: Härra ...
Fernando: Las ta peatab sind, vabandage mind.
Francisquita ema: Mis see on, Francisca?
Francisquita: Mitte midagi, ema. Taskurätik, mille sa mulle annad. Oota, ma ei tea, kas see on minu oma.
Fernando: et see on sinu, kinnitan.
Francisquita: Kas see on natuke õmblemata?
Fernando: Tõepoolest.
Francisquita: Kas see on igatahes pitsist tehtud?
Fernando: Jah, ma usaldan sind.
Francisquita: See on minu oma.
Fernando: Ja efe.
Francisquita: Francisca tähendab.
Fernando: See on väga ilus!
Francisquita: Kuigi sildid sobivad minu tikitud taskurätikuga, siis kui mõni daam küsib, kas see on olete leidnud, öelge talle, et siin elab Coronado lesk ja et tema tütrel on see omanikule valvur.
Fernando: eksige ära, daam, olge ettevaatlik.
Francisquita: Hüvasti!
Fernando: Nägemist!

(Doña Francisquita, lüüriline komöödia kolmes vaatuses. Tekst: Federico Romero ja Guillermo Fernández Shaw.)

- Head päeva.
- Head päeva. Kuidas ma teid aidata saan?
- Mul on vaja kahte kilo leiba.
- Kaks kilo leiba. On siin. Veel midagi?
- Mitte midagi rohkemat. Kui palju ma teile võlgnen?
- 30 peesot.
- Palun.
- Aitäh. Tere päevast.
- Tere päevast.

HUMBERTO: Teil... Kas teil on palju teha?
ARÓN: Kuidas?
HUMBERTO: Ma mõtlen... Kas tal on palju teha?
ARON: Ei... ei, vaid pool tundi. Kas ootate, kuni ma lõpetan?
HUMBERTO: Jah ...
ARON: Pean homme tasakaalu kätte viima... parim oleks tulla varem ja lõpetada... kui ma lõpetan... Kas teid palgab ettevõte või hoone?
HUMBERTO: Seltskond.
ARON: (laulab firma häält) Sugarpoint, Sugarpoint. Me kõik oleme Sugarpoint... Oleme samast ettevõttest ...
HUMBERTO: Jah.
ARON: Kas teil on keegi, kes teid maksustab?
HUMBERTO: Ei.
ARON: Kui soovite, saan. Esimene aasta tasuta.
HUMBERTO: aitäh.
ARON: Aegub üheksa päeva pärast. Abielus või vallaline?
HUMBERTO: Vallaline.
ARON: Olen abielus oma emaga. Kohtumiseni homme Humberto!
HUMBERTO: Näeme homme!… Arón.

(Katkendid Norman Briski teosest “Rebatibles”.)

- Vabandage mind.
- Jah ütle mulle.
- Kas te ei näinud siin musta koera?
- Täna hommikul möödus mitu koera.
- Otsin ühte, millel on sinine krae.
- Ahjaa, see oli pargi suunas, just mõni hetk tagasi.
- Suur aitäh, näeme hiljem.
- Nägemist.

Juan: Kelle vihmavari see on?
Ana: Ma ei tea, see pole minu oma.
Juan: Kas keegi unustas koridoris vihmavarju?
Alberto: Mitte mina.
Diana: Mitte mina.
Juan: Kes siis ta maha jättis?
Ana: Margarita oli siin varem. See on ilmselt tema oma.
Juan: Ma helistan talle, et teada anda, et ta on siin.

"Vabandust, et ma nii hiljaks jäin," alustas ta; ja siis järsku enesekontrolli kaotades tormas ta minu naise juurde, viskas käed kaela ja puhkes õlale nutma. Oi, mul on nii suur probleem! -obj. Mul on vaja kedagi, kes mind nii väga aitaks!
"Aga see on Kate Whitney!" Ütles mu naine loori kergitades. Sa hirmutasid mind, Kate! Kui sa sisse tulid, polnud mul aimugi, kes sa oled.
"Ma ei teadnud, mida teha, nii et tulin kohe teie juurde." Nagu tavaliselt. Hädas olevad inimesed voolasid mu naise juurde nagu linnud tuletornis.
"Sa oled olnud väga lahke tulema." Võtke nüüd veini ja vett, istuge ja rääkige meile kõik. Või tahad, et ma saadaksin Jamesi voodisse?
"Oh ei, ei." Vajan ka arsti nõu ja abi. See räägib Isa kohta. Kaks päeva pole ta kodus olnud. Olen tema pärast nii mures!

("Mees, kellel on väändunud huul," Arthur Conan Doyle.)

- Vabandage, see on minu asukoht.
- Oled sa kindel?
- Jah, mu piletil on kirjas kuues rida, kaksteist kohta. See on sama.
- Vabandage, ma nägin oma sissepääsu valesti. Minu koht on kaks. Ma juba lahkun teie kohalt.
- Aitäh.
- Pole probleemi.

- Ma näen, et aken on katki, jah?
"Jah, härra," ütles viimane, olles väga mures talle vahelduse andmise pärast ja Valentinile erilist tähelepanu pööramata.
Valentin lisas vaikselt kopsaka näpunäite. Sel hetkel muutus kelner suhtlemiseks:
- Jah, härra; hämmastav asi.
- Kas tõesti? Räägi meile, kuidas see oli - ütles detektiiv, justkui poleks erilist tähtsust omistanud.
- Näete: kaks preestrit sisenesid, kaks välisriikide preestrit nendest, kes on nüüd siin lähedal. Nad küsisid midagi süüa, nad sõid väga vaikselt, üks maksis ja lahkus. Ka teine ​​kavatses lahkuda, kui sain aru, et mulle maksti võlgnetava summa kolmekordne summa. «Hei sina (ütlesin mu mehele, kes juba uksest läbi astus), sa oled mulle rohkem maksnud kui arve. »« Ah? »Vastas ta suure ükskõiksusega. "Jah," ütlesin ja näitasin talle sedelit... Noh, mis juhtus, on seletamatu.
- Sest?
- Sest ma oleksin kõige pühama Piibli järgi vandunud, et olen märkmele kirjutanud neli šillingit ja nüüd leidsin neljateistkümne šilingu kuju.
- Ja siis? - ütles Valentin aeglaselt, kuid põlevate silmadega.
- Hiljem ütles ukse juures olnud koguduse preester mulle väga rahulikult: «Mul on kahju teie kontosid sassi ajada; aga ma maksan akna eest. » "Mis vitraaži?" "See, kelle ma praegu katki murran"; ja laadis seal vihmavarju maha.

("Sinine rist", G. K. Chesterton.)

- Tere?
- Tere, ma olen Juan.
- Tere Juan Kuidas läheb?
- Hea, aitäh. Kas ma saaksin Juliaga rääkida? Ma ei pääse teie telefoni juurde.
- Ta ütles mulle, et tema telefonil sai aku otsa. Ma juhtusin juba temaga.
- Aitäh.
- Pole probleemi.